中國新文學誕生之際，適逢西方現代主義文學運動蓬勃發展之時　。此一
源自十九世紀末象徵主義之文藝思潮，對於二十世紀世界各國之文學發展
，影響極其深遠，中國自不例外。加以中國新文學及新文化運動，亟於借
鑒西方經驗，此一新興文藝思潮，亦為識者及時、主動引進中國。然而兩
種文化初期接觸時，不免因其各自之文化差異而產生若干變形。本論文旨
在探索一九一七至四九年間，中國新文學家如何「看待」此一西方新思潮
？對於現代主義範疇中形形色色之主義、流派，中國作家接受之程度及其
在中國傳播之概況，對中國新文學產生何種之影響與作用？本論文共計七
章。第一章「西方現代主義文學之興起」，介紹現代主義之意涵及其生成
之社會文化背景。第二章「意象主義與中國新文學革命」，論述胡適「八
不主義」與英美意象主義之關係。第三章「非理性思潮在五四前後的傳播
」，論述尼采、柏格森、佛洛依德等人之學說，即現代主義之哲學基礎，
在中國傳播之概況。第四章「現代主義各流派在新文學初期的介紹」。第
五章「象徵主義與中國象徵詩派」，討論二０年代中期中國之象徵派詩人
對西方象徵主義之理論介紹及創作表現。第六章「三０年代現代派與現代
主義」，論述中國新文學在現代主義影響之下，所形成的「現代派」創作
高峰。第七章「現代主義在中國之發展及其困境」為本論文之結論，著重
說明現代主義在中國所遭遇之誤解其及原因，並總結其於中國新文學發展
史上之意義。中國新文學在誕生之初，因賦予文學以改造舊社會、傳播新
思想等現實使命，致使文學淪為政治改革、社會改革之工具。加以白話文
提倡之初以通俗易懂為風尚，又使文學創作失之於膚淺粗糙。現代主
義以張揚文學之主體性、獨立性為其特徵之一、此一思想經五四時期、二
、三０年代引入中國之後，雖未如現實主義、浪漫主義之蔚為主流，然對
於前述新文學發展之偏倚，實具有制衡之作用，進而促使中國新文學在現
代藝術之技巧、內涵及質感之提昇方面，邁向成熟境界。