引用文獻
中文書目
丁邦新. 1979.《臺灣語言源流》。台中:臺灣省政府新聞處。
王育德. 1987.《台灣語音─歷史的研究》。東京:第一出版社。
王士元. 1982.〈語音變化的詞彙透視〉,《語言研究》1982.2: 34-48。
王士元、沈鍾偉. 1991. 〈詞彙擴散的動態描寫〉,《語言研究》1991.1: 15-33。
王士元、連金發. 2000. 〈語音演變的雙向擴散〉,王士元著《語言的探索─王士元語言學論文選譯》(石鋒等譯),70-116。北京,北京語言文化大學出版社。王芸亭、黃婷鈺. 1998. 〈閩南語鹿港方言母音轉變之社會調查〉,黃宣範編《第二屆臺灣語言國際研討會論文選集》,397-415。臺北:文鶴出版社。江文瑜. 1995. 〈台灣母語教育現狀之探討〉,《華文世界》77: 58-61。. 1996. 〈由臺北縣學生和老師對母語教學之態度調查看母語教學之前景〉,施政鋒編《語言政治與政策》,371-412。台北:前衛出版社。
李壬癸. 1976. 〈語音變化的各種學說述評〉,《幼獅月刊》44.4: 23-29。
李存智. 1994. 〈四縣客家話通霄方言的濁聲母「g」〉,《中國文學研究》 8: 23-38。台北:台灣大學中國文學系。何大安. 1987. 《聲韻學中的觀念和方法》。臺北:大安出版社。吳澤霖. 1991. 《人類學詞典》。上海:上海辭書。
吳中杰. 1999. 《臺灣福佬客分佈及其語言研究》,臺灣師範大學華語文研究所碩士論文。
沈鍾偉. 1995. 〈詞彙擴散理論〉,石鋒編《漢語研究在海外》,31-47。北京:北京語言學院出版社。
岩崎敬太郎. 1913.《新撰日臺言語集》。台北:新撰日臺言語集發行所。
邱美利. 1995. 〈日本阿媽〉,江文瑜編《阿媽的故事》,248-61。台北:玉山出版社。
周長楫. 1986. 〈福建境內閩南方言的分類〉,《語言研究》2: 69-84。
周法高. 1969. 《桃園縣誌人民志語言篇》。桃園:桃園縣政府。
林偉勝. 1993. 《羅漢腳 : 清代臺灣社會與分類械鬥》,台灣歷史大系。台北:自立出版社。
林倫倫、陳小楓. 1996. 《廣東閩方言語音研究》。汕頭:汕頭大學出版社。
林珠彩. 1995. 《台灣閩南語三代間語音詞彙的初步調查與比較 ─ 以高雄市小港區林家為例》,台灣師範大學國文研究所碩士論文林郁靜. 2001. 〈麥寮方言年齡層間的語音差異探討〉,《第四屆台灣語言及其教學國際研討會論文集》,559-86。高雄:中山大學。
彼得‧特拉吉爾 (Peter Trudgill). 1992. 《社會語言學導論》 (Sociolinguistics: An introduction to language and society)(周紹珩等譯)。北京:商務印書館。
施玉惠. 1984. 〈從社會語言學觀點探討中文男女兩性語言的差異〉,《教學與研究》 6: 207-28
洪惟仁. 1988. 〈你聽過長樂詔安客家話嗎?〉,《客家風雲》5: 4-44。
. 1989.〈台灣諸語言之分布與融合消長之競爭力分析〉,《台灣風物》39.2: 43-80。
. 1992. 《臺灣方言之旅》。臺北:前衛出版社。
. 1993. 〈大牛椆方言─一個來自惠州的漳州方言〉,第三屆國際閩方言學術研討會論文。
. 1995.〈漳泉在台灣的融合〉,《國語文教育通訊》11: 84-100。
. 2001. 〈台灣漢語共時方言學:歷史與展望〉,中央研究院「漢語調查研究」小型研討會論文。
. 2002. 〈大牛椆方言的形成〉,未刊稿。
徐大明、陶紅印、謝天蔚. 1997. 《當代社會語言學》。北京:中國社會科學出版社。
徐通鏘. 1993. 〈語言變異的研究和語言研究方法論的轉折〉,齊耕編《徐通鏘自選集》,164-92。鄭州:河南教育社。.1993. 〈變異中的時間和語言研究〉,齊耕編《徐通鏘自選集》,193-217。鄭州:河南教育社。
梁 敏. 1987. 〈兩代人之間的語音變化〉,《民族語文》 3: 25-6。
康湘敏. 1996. 〈新屋鄉‧地名小百科〉,花松村編《臺灣鄉土全誌》,167-173。台北:中一出版社。
曹逢甫. 1993. 《應用語言學的探索》。台北:文鶴出版公司。. 1994. 〈社會變遷與語言調適〉,黃沛榮編《當前語文問題論集》,27-52。台北:台灣大學中國文學系。
. 1995. 〈台灣閩南語母語教學評述〉,《台灣研究通訊》,2-18。新竹:清華大學。
. 1997a. 〈台灣的國語教育與母語教育〉,游社煖編《1997與香港中國語文研討會論文集》,15-31。香港:香港中文大學吾多泰中國語文研究中心。
. 1997b. 《族群語言政策─海峽兩岸的比較》。臺北:文鶴出版公司。
. 1998. 〈雙言雙語與台灣的語文教育〉,《台灣語言及其教學研討會論文集2》,163-180。新竹:台灣語言文化中心。
. 1999. 〈台灣語言的歷史及其目前的狀態與地位〉,《漢學研究》17.2: 313-43。
曹逢甫, 連金發. 1996. 〈新竹地區語言分布和語言互動的調查期末報告〉。新竹市立文化中心委託研究計畫。
連金發. 1996. 〈方言變體、語言接觸、詞彙音韻互動〉,石鋒、潘悟雲編《中國語言學的新拓展》,150-77。香港:香港城市大學出版社。
陳淑娟. 1995. 《關廟方言「出歸時」的研究》,台灣大學中國文學研究所碩士論文。
. 1996.〈台灣關廟方言 ─ 一個具「出歸時」特點的閩南方言〉,Yuen Ren society treasury of Chinese dialect data, ed. by David Prager Branner 2: 217-56. Seattle: The Yuen Ren society treasury of Chinese dialect fieldwork.
. 1998. 〈語言態度、語言使用與族群認同之調查研究〉,董忠司編《第三屆臺灣語言及其教學國際研討會論文集1》,405-32。新竹:臺灣語言文化中心。
2001. 〈大牛欄方言的語音變化〉,《2001年全國語言學論文研討會論文》(光碟片)。新竹:清華大學語言學研究所。
2002. 〈語音的歷時變化與共時變異〉,《第四屆臺灣語言及其教學國際學術研討會論文集》,305-22。高雄:中山大學中國文學系。
陳淑嬌. 2001. 〈新台灣語言政策與語言不平等之研究〉,《八十九年國科會語言學門〈一般語言學〉研究成果發表會論文集》,401-418。台北:行政院國家科學委員會。
張茂桂. 1997. 〈台灣的政治轉型與政治的「族群化」過程〉,施正鋒編《族群政治與政策》,37-72。台北:前衛出版社。
張屏生. 2001. 〈大牛椆方言閩南話、客家話的雙方言現象析探〉,《八十九年國科會語言學門〈一般語言學〉研究成果發表會論文集》,55-72。臺北:行政院國家科學委員會。
郭肇立. 1998. 〈傳統聚落空間研究方法〉,郭肇立編《聚落與社會》,7-24。台北:田園城市文化。
黃宣範. 1991. 〈社會語言學的一些觀察〉,《國文天地》7.6: 16-22。
. 1993. 《語言、社會與族群意識─臺灣語言社會學研究》。臺北:文鶴出版公司。
黃玉梅. 2000. 《臺灣閩南語語音層次競爭演變之研究》,新竹師範學院臺灣語言與語文教育研究所碩士論文。
程俊源. 1998. 〈台灣閩南語聲母去鼻化之詞彙擴散現象〉,《漢語方言研究著作得獎作品論文集》篇9。
.1999. 《台灣閩南語的共時性質與歷史演變研究》,師範大學國文研究所碩士論文。
福爾摩沙文教基金會. 1997. 〈民眾的母語能力及其對語言政策的看法〉,曹逢甫1997b, 181-88。
楊秀芳. 1989. 〈論漢語方言中全濁聲母的清化〉,《漢學研究》7.2: 41-74。. 1991. 《台灣閩南語語法稿》。台北:大安出版社。
楊懋春. 1970. 《鄉村社會學》。台北:國立編譯館。
詹惠珍. 1984. 《國音z在台灣的發展狀況─社會語言學研究》,輔仁大學語言學研究所碩士論文。
鄭良偉. 1990. 《演變中的台灣社會語文 ─ 多語社會及雙語教育》。台北: 自立晚報社文化出版部。
鄭 縈. 1998. 〈宜蘭方言的語音變化〉,《第十六屆全國聲韻學研討會論文集》,1-18。彰化:彰化師範大學國文系所。
鄭旭宏. 1994. 《屏東縣佳冬鄉閩客文化的互動》,臺灣師範大學地理所碩士論文。
諾姆‧喬姆斯基 (Norm Chomsky). 1999. 《語言與責任: 喬姆斯基與侯納的對談》(Language and responsibility)(林宗宏譯)。台北:書林出版社。
謝國平. 1990.《語言學概論》。台北:三民書局。羅美珍. 2000. 〈論族群互動中的語言接觸〉,《語言研究》3:1-18。
羅肇錦. 1990. 《臺灣的客家話》。台北:台原出版社。嚴祥鸞. 1996. 〈參與觀察法〉,胡幼慧編《質性研究:理論、方法及本土女性研究實例》,195-222。台北:巨流出版社。
顧百里. 1978. 《澎湖群島方言調查》,台灣大學中國文學研究所碩士論文。
Strauss, Anselm, and Juliet Corbin. 1997.《質性研究概論》(Basics of qualitative research: Grounded theory procedures and techniques)(徐宗國譯)。台北:巨流圖書公司。
西文書目
Baron, D. E. 1976. Linguistic insecurity: The effect of attitudes toward language production in flowers of evil. Bethesda, Md.: ERIC Document Reproduction Service.
Van den Berg, Marien E. 1986. Language planning and language use in Taiwan, Taipei: Crane.
Blom, Jan-Petter, and John Gumperz. 1972. Social meaning in linguistic structure: code-switching in Norway. Directions in sociolinguistics, ed. by John Gumperz and Dell Hymes, 407-34. New York: Holt, Rinehart, and Winston.
Bourhis, R. Y. 1983a. Language attitudes and self-reports of French-English language usage in Quebec. Journal of Multilingual and Multicultural Development 4: 163-179.
. 1983b. Introduction: Language policies in multilingual settings. Conflict and language planning in Quebec, ed. by R. Y. Bourhis Clevedon: Multilingual Matters Ltd.
Bourhis, R. Y., H. Giles, and D. Rosenthal. 1981. Notes on the construction of a ‘subjective vitality questionnaire’ for ethnolinguistic groups. Journal of Multilingual and Multicultural Development 2: 144-55.
Brenzinger, Matthias. 1997. Language contact and language displacement. The handbook of sociolinguistics, ed. by Florian Coulmas, 301-14. Oxford: Blackwell.
Chan, Hui-chen (詹惠珍). 1994. Language shift in Taiwan: Social and political determinants. Ph.D. Dissertation, University of Georgetown.
Chang, Y. H. (張裕宏). 1979. Construction and hierarchy of syllable feature in monosyllabic tone language. 中央研究院歷史語言研究所集刊 59: 739-82.
Chambers, J. K. 1995. Sociolinguistic theory. Oxford: Blackwell.
Clyne, Michael. 1997. Multilingualism. The handbook of sociolinguistics, ed. by Florian Coulmas, 301-14. Oxford: Blackwell.
Downes, William. 1998. Language and society. London: Fontana.
Eastman, Carol M. and T. C. Reese. 1981. Association language: How language and ethnic identity are related. General Linguistics 21: 109-16.
Eastman, Carol M. 1984. Language, ethnicity and change. Linguistic minorities, policies, and pluralism, ed. by John Edwards, 32-48. London: Academic Press.
Eckert, Penelope. 1997. Age as a sociolinguistic variable. The handbook of sociolinguistics , ed. by Florian Coulmas, 151-167. Oxford: Blackwell.
Edwards, John. 1977. Education and bilingual education. Language ethnicity and intergroup relations, ed. by Howard Giles. London: Academic Press.
. 1979. Language and disadvantage. London: Edward Arnold and New York: Elsevier- North Holland.
. 1984. Linguistic minorities, policies, and pluralism. London: Academic Press.
Fasold, Ralph. 1984. The sociolinguistics of society. Oxford: Blackwell.
. 1992. Sociolinguistics of society, 2nd ed. Oxford: Blackwell.
Feifel, Karl-Eugen. 1994. Language attitudes in Taiwan--A social evaluation of language in social change. Taipei: Crane.
Fishman, J. A. 1972. Language maintenance and language shift as a field of inquiry: Revisited. Language in sociocultural change, selected and introduced by Anwar S. Dil. Stanford, Calif.: Stanford University Press.
. 1977. The social science perspective: Keynote. Bilingual education: Current perspectives, ed. by J. A. Fishman, 1-49. Washington, D. C.: Georgetown University.
. 1985. The rise and fall of the ethnic revival. Berlin: Mouton de Gruyter.
. 1997. Language and ethnicity. The handbook of sociolinguistics, ed. by Florian Coulmas, 327-43. Oxford: Blackwell.
Gal, Susan. 1978. Variation and change in patterns of speaking: Language shift in Austria. Linguistic variation: models and methods, D. Sankoff, 227-38. New York: Academic Press.
. 1979. Language shift: Social determinant of linguistic change in bilingual Austria. New York: Academic Press.
Giles, Howard. 1970. Evaluative reactions to accents. Educational Review 22: 211-27.
. 1972. The effects of stimulus mildness-broadness in the evaluation of accents. Language and Speech 15: 262-69.
. 1973. Accent mobility: A model and some data. Anthropological Linguistics 15: 87-105.
. 1977. Language ethnicity and intergroup relations. London: Academic Press.
Giles, H., R. Y. Bourhis, and D. M. Taylor. 1977. Toward a theory of language in ethnic group relations. Language, ethnicity and intergroup relations, ed. by H. Giles. London and New York: Academic Press.
Giles, H., and J. Coupland. (Eds.) 1991. The contexts of accommodation theory: Dimensions of applied sociolinguistics. Cambridge: Cambridge University Press.
Giles, H. and P. Powesland. 1975. Speech style and social evaluation. London: Academic Press.
Giles, H. and P. Johnson. 1987. Ethnolinguistic identity theory: a social psychological approach to language maintenance. IJSOL 68: 69-99.
Graddol, David and Joan Swann. 1989. Gender voices. Oxford: Balckwell.
Granovetter, M. 1973. The strength of weak ties. America Journal of Sociology 78: 1360-80.
Gumperz, J. 1976. Social network and language shift. Working paper 46, 62-78. Berkeley, Cal.: Language Behaviour Research Laboratory.
Harry, F., R. Norman, and D. Cartwright. 1965. Structural models. New York: Wiley.
Honey, John. 1997. Sociophonology. The handbook of sociolinguistics, ed. by Florian Coulmas, 92-107. Oxford: Blackwell.
Hooper, Joan. 1976. Word frequency in lexical diffusion and the source of morphophonological change. Current progress in historical linguistics, ed. by William M. Christie, Jr., 95-105. Amsterdam: North-Holland.
Hsu, Jia-Ling (胥嘉陵). 1994. Language contact and convergence: Englishization of mandarin Chinese in Taiwan. Ph.D. Dissertation, University of Illinois at Urbana-Champaign.
Hudson, Richard A. 1980. Sociolinguistics. New York : Cambridge University Press.
. 1990. Review: Investigating obsolescence, 1989. Language 66: 831-4.
Labov, William. 1963. The social motivation of a sound change. Word 19: 273-309.
. 1966a. The social stratification of English in New York City. Washington, D. C.: Center for Applied Linguistics.
. 1966b. Hypercorrection by the low middle class as a factor of sound change. Sociolinguistics, ed. by W. Bright, 88-101. The Hague: Mouton.
. 1972a. Language in the inner city. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
. 1972b. Sociolinguistic patterns. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
. 1972c. Rules for ritual insult. Studies in social interactions, ed. by D. Sudnow, 27-38. New York: Free Press.
. 1972d. Negative attraction and negative concord in English grammar. Language 48: 773-818.
1990. The intersection of sex and social class in the course of linguistic change. Language Variation and Change 2: 205-54.
. 1994. Principles of linguistic change: Internal factors. Oxford and Cambridge: Blackwell.
. 2001. Principles of linguistic change: Social factors. Oxford and Cambridge: Blackwell.
Labov, William, M. Yaeger, and R. Steiner. 1972. A quantitative study of sound change in progress. Philadelphia: US Regional Survey.
Le Page, R. B. and Tabouret-Keller, A. 1985. Act of identity: Creole-based approaches to ethnicity and language. Cambridge: Cambridge University Press.
Lien, Chinfa (連金發). 1994. Lexical diffusion. Encyclopedia of language and linguistics l4, ed. by R. E. Asher, 2141-4. Oxford: Pergamon Press.
Lippi-Green, Rosina L. 1989. Social network integration and language change in progress in a rural Alpine village. Language in Society 18: 213-4.
Lu, Li-jung (呂麗容). 1988. A survey of language attitudes, language use and ethnic identity in Taiwan. Fu-jen Catholic University M.A. Thesis.
McMahon, April M. S. 1994. Understanding language change. New York: Cambridge University Press.
Milroy, James. 1990. Linguistic variation and change. Oxford and New York: Blackwell.
. 1992. Linguistic variation and change: On the historical sociolinguistics of English. Oxford: Blackwell.
Milroy, Lesley. 1989. Language and social networks, 2nd ed. Oxford: Blackwell.
Milroy, J. and Milroy, L. 1997. Varieties and Variation. The handbook of sociolinguistics, ed. by Florian Coulmas, 47-64. Oxford: Blackwell.
Nichols, Patricia C. 1998. Black woman in the rural south: Conservative and innovative. Language and gender: A reader, ed. by Jennifer Coates, 55-63. Oxford: Blackwell.
Phillips, Betty. 1981. Lexical diffusion and Southern tune, duke, news. American Speech 56: 72-8.
. 1984. Word frequency and the actuation of sound change. Language 60: 320-42.
Pool, Jonathan. 1979. Language planning and identity planning. IJSL 20: 5-21.
Rogers, E. M., and F. F. Shoemaker. 1971. Communications of innovations, 2nd ed. New York: Academic Press.
Romaine, S. 1980. A critical overview of the methodology of urban British sociolinguistics. English World Wide 1.2: 164-96.
Ryan, E. B., H. Giles and R. J. Sebastian. 1982. An integrative perspective for the study of attitudes towards language variation. Attitudes towards language variation, ed. by E. B. Ryan & H. Giles, 3-19. London: Edward Arnold.
Ryan, E. B., M. Hewstone, and H. Giles. 1984. Language and intergroup attitudes. Attitudinal judgement, ed. by J. R. Eiser, 3-27. New York: Springer.
Schane, S. A. 1973. Generative phonology. Englewood Cliffs, N.J.: Prentice-Hall.
Sankoff, David, and Suzanne Laberge. 1978. The linguistic market and the statistical explanation of variability. Linguistic variation: Models and methods, ed. by David Sankoff, 239-50. New York: Academic Press.
Trudgill, Peter. 1972. Sex, covert prestige and linguistic change in the urban British English of Norwich. Language in Society 1: 179-95.
. 1974. Sociolinguistics: An introduction. London: Penguin.
. 1998. Sex and cover prestige. Language and gender: A reader, ed. by Jennifer Coates, 21-28. Oxford: Blackwell.
V. Rau, Der-Hua (何德華). 2001. Phonological variation and sound change in Atayal,《八十九年國科會語言學門〈一般語言學〉研究成果發表會論文集》,387-400。台北:行政院國家科學委員會。
Wang, Willian. S.Y (王士元). 1969. Competing changes as a cause of residue. Language 45: 9-25.
Wen, Nien-mei (溫念梅). 1990. A survey of language behaviour and ethnolinguistic group vitality in Taoyuan. Taiwan Normal University M.A.Thesis.
Wodak, Ruth and Gertraud Benke. 1997. Gender as a sociolinguistic variable. The handbook of sociolinguistics, ed. by Florian Coulmas, 127-50. Oxford: Blackwell.
Yang, Ming-nuan (楊名暖). 1989. Language shift among the Hakka in Janghua and Yuenlin. Fu-jen Catholic University M. A. Thesis.
Young, Russell (楊永仕). 1989. Language maintenance and language shift among the Chinese on Taiwan. Taipei: Crane.