:::

詳目顯示

回上一頁
題名:空間寵物-從柯比意晚期都市觀到「當代聚落」演繹下的創作實踐
作者:鄭乘騏
作者(外文):Cheng, cheng-chi
校院名稱:國立臺南藝術大學
系所名稱:藝術創作理論研究所博士班
指導教授:呂理煌
龔卓軍
學位類別:博士
出版日期:2016
主題關鍵詞:風景聚落心像化空間溫度寵物建築空間寵物landscapevillagementalized imagespatial temperaturepet architectureCompanion Spaces
原始連結:連回原系統網址new window
相關次數:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(0) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:0
  • 共同引用共同引用:0
  • 點閱點閱:8
本論文以「空間寵物」的概念出發,並以「自動物」以及「當代聚落」爲一組觀測對象物,試圖探究空間氛圍是如何在觀者的身體內展開運作情感效應,而成為一種活性的小建築。其中涉及作品如何以有生命力的方式被感知到,且能夠深植人心;亦涉及筆者觀照聚落下所捕捉到的「空間溫度」,及溫度如何被傳遞開來,融入環境和觀者的心中,成為一種新風景。聚落即是「心像化」堆砌而成的風景。風景是動態能量,由創作者的情境圖示所交疊而成,也是一種意識,從身體溢流出至週遭,而建構出情境氛圍。「空間溫度」發生於身體感知系統以及環境能量的運作之下,所產出不同程度的溫度流,這些包含了物理以及心理層面的動態流,是造成觀者與空間情感效應的主要因子。而在體驗空間過程中,適度地安排不同程度的溫度流入觀者身體內,就像是空間與觀者在做情感上的連結營造。調適「空間溫度」,是建構在對環境的瞭解之下以及身體介入作用下的一種能量流交換過程。這過程連結對歷史的當下應對方式,以及運用物質材料的夢想之力。筆者嘗試在空間漫步的過程中,昇起「空間溫度」與適度地去調整溫度,而融入環境之中。進而去尋求一種新空間體驗的可能性,以及能時時回饋自身創作的動力。
內容從柯比意的晚期都市觀切入,以身體感知系統介入探究,整理歸納出柯比意如何從早期的機械生產觀念轉向晚期的超現實時期,以及如何應對自身內心而再建構出夢想的風景。此觀念轉向,幫助筆者清楚如何捕獲流動於空間中的動態能量,以及如何昇起其它「空間溫度」將其傳遞開來,去孕育出記憶與夢想的場所。如此幫助筆者建立出,飼養「空間寵物」的概念,此概念就如同應對當代城市下所做的創作實踐,目的在於最終如何感動人心而產出再度回流於環境以及人心的風景。更深入去探究出汪工坊所提出的「寵物建築」概念,不等於「空間寵物」,並探究兩者之間構成條件的共同與相異之點。而調適溫度猶如主人跟寵物之間的互動一般,是建立在互相信任以及情感交流之上,也因為建構出這一層情感關係,才使得空間活了起來,也讓環境的能量顯露出來,進而回饋到建造者與觀者自身的創造力。
論文的另一個書寫重點則是建立在筆者為創作者亦是觀者的基礎上,內容是關照當代聚落下的創作實踐以及反覆探究其中動態能量之論證。一共切入,隱.局、絮語、協奏/變奏、部落、浮.游以及即溶式六個議題,分別為隱.品局、城市絮語、協奏/變奏、部落、浮舟、即溶式藝術聚落六件作品。
關鍵字:風景、聚落、心像化、空間溫度、寵物建築、空間寵物
The core concept of this essay is based on “companion spaces.” By taking “ automobile ” and the “contemporary village” as references, which observe each other, the author attempts to explore how the spatial atmosphere will develop and operate the effect of emotions in the body of a viewer and then turn it into a small active architecture. This research relates to how a work could be perceived by a kind of vital way and deeply rooted in people's minds; also, it involves “the spatial temperature” captured by the author's observation of villages as well as how the temperature has been delivered, blended into surroundings and a viewer's mind, and become a sort of new landscape.
Villages are the landscape which is piled up with mentalized images. A landscape is not only a dynamic energy, which is overlapped by a creator's mental images, but also a kind of consciousness from a body which spreads around and creates an atmosphere for the surroundings. The different flows of “spatial temperature” occurs while the perceptual systems of a body and the energy of the environment function with each other. These flows, which are inclusive of the dynamic ones of physical and mental sides, are the main factors effecting the emotions between a viewer and a space. However, during the process of experiencing a space, to arrange appropriately different degrees of temperature into a viewer's body is like building the connections between a space and a viewer under the influence of emotions. “Spatial temperature” adjustment is established in the energy flows exchange processes under the effects of environment understanding and body involvement that connect the response to the present moment in the history and the power of dreams for materials. While wandering around a space, the author had tried to increase “spatial temperature,” adjusted it appropriately, and blended it into the environment, consequently, sought a kind of possibility of fresh spatial experience as well as the power which could be able to contribute to his own creation constantly.
The content begins with the late urban view of Le Corbusier. By probing into human perceptual systems, the author summarized how Le Corbusier has been changed from the early mechanical manufacturing idea to the late surreal period and how he has dealt with himself to rebuild an ideal landscape. This transformation of Le Corbusier's thought has helped the author to clarify how to capture the dynamic energy flowing in the space and how to increase and deliver other spatial temperature in order to breed a place of memories and dreams. Furthermore, it enabled the author to develop the concept of breeding “ companion spaces.” This concept is similar to groom space in response to a contemporary city. The purpose of this concept is how to touch people's hearts eventually and create a landscape that will be able to return the environment and the hearts of people. In a thorough study on “pet architecture” brought up by Atelier Bow-Wow, the author suggests that the idea of “pet architecture “ is not equal to “companion space” by comparing with each other in different conditions. However, temperature adjustment is like the interaction between a owner and his pet, it is built upon the communication of trust and feelings. This kind of relationship will enable a space to be active and the energy of environment to be revealed, and moreover, contribute the creativity to a creator and a viewer.
Another focus of this writing is based on the fact that the author himself is both as a creator and a viewer, that is, the content of this essay includes both grooming spaces and providing circular arguments about dynamic energy by the author's personal observation of contemporary villages. In this essay, there are six subjects in total; the author has evolved his works out of these subjects as Metaphors · Field Discourse, Whisper in the City, Concerto/ Variation, Tribe, Floating Gondola, and Instant Art Villages, respectively.
Keywords: landscape、village、mentalized images、spatial temperature、pet architecture、Companion Spaces
參考文獻
外文書目
Antonio Amado Lorenzo, Voiture Minimum. Le Corbusier and the Automobile, The MIT Press, 2011.
Bonvin Jacques, Trilloux Paul ,Eglise romane Lieu d'énergie Pour une géobiologie du sacré, Dervy,1990.
Gilbert Fleck, Les réseaux géobiologiques,3 Fontaines,1995.
Edited by Martina Kandeler-Fritsch and Thomas Kramer, Get off of my cloud, Ostfildern-Ruit : Hatje cantz,2005.
Edited by Olivier Cinqualbre, Frederic Migayrou, Le Corbusier - The Measures of Man , University of Chicago Press , 2015 .
Edited by Jolanta &Pienkos, Hotel Polonia-The Afterlife of Buildings, 2008.
FLC< http://www.fondationlecorbusier.asso.fr/fondationlc.htm >
Le Corbusier, Le Corbusier Sketchbooks Volume 2, 1950-1954, Thams and Hudson, 1981.
Martin Heidegger, The Fundamental Concepts of Metaphysics: World, Finitude, Solitude, Indiana Univ Pr,2001.
Jonathan Bell, CARCHITECTURE-WHEN THE CAR AND THE CITY COLLIDE,
Basel: August, Birkhauser,2001.
Pallasma, Juhani,The Eyes of the Skin—Architecture and the Sense,Great Britain : John Wiley & Sons Ltd,2005,Print.
Von Debschitz, Uta and Thilo/ Heller, Steven (CON). Fritz Kahn, Taschen America Llc, 2013.
Jean-Louis Cohen. Le Corbusier: An Atlas of Modern Landscapes, Distributed Art Pub Inc, 2013.
Jean-Louis Cohen , Tim Benton, John Tittensor . Le Corbusier Le Grand: New Format, Phaidon Press, 2014.
Jacques Guiton. The Ideas of Le Corbusier on Architecture and Urban Planning, G. Braziller, 1981.
Uta and Thilo von Debschitz. Fritz Kahn, Taschen America Llc, 2013.
石橋勝利 , Axis (2002, January/ February), 95. Axis .


中文部分
Atelir Bow-Wow〈塚本由晴‧貝島桃代〉著 林建華 譯《後泡沫城市的汪工房》 (Bow-Wow from POST BUBBLE CITY) 台北市:田園城市,2007。
Atelir Bow-Wow〈塚本由晴‧貝島桃代〉著《寵物建築圖鑑》
Ben Highmore 著 周群英 譯 《日常生活與文化理論》(Everyday life and Cultural Theory) 台北縣:韋伯文化,2005,03。
Colin Rowe, Robert Slutzky著 金秋野 王又佳譯《透明性》(Transparency)北京:中國建築工業,2007。
Charles-Pierre Baudelaire 著 亞丁 譯《巴黎的憂鬱》(Le Spleen de Paris) 大牌出版,2012,06。
Jean Baudrillard 著 林志明 譯《物體系》(Le syste’me des objects) 台北市:時報文化,1997,06。
Jean Jenger 著 李淳慧 譯 《柯比意:現代建築奇才》(Le Corbusier:l’architecture pour emouvoir) 台北市:時報文化,2005。
Jean Jenger編著 牛燕芳 譯《勒柯布西耶書信集》(Le Corbusier-Choix de letters) 北京,中國建築工業出版社,2007。
Jacques Sbriglio 編著 歐陽露 譯《朗吉瑟─高利大街24號公寓》(Le Corbusier:Apartment Block N.C. and Le Corbusier’s Home) 北京:中國建築工業,2007。

Le Corbusier 著 施植明 譯 《雅典憲章》(La Charte d’Athenes) 台北市:田園城市,1996,06。
Le Corbusier 著 施植明 譯 《邁向建築》(VERS UNE ARCHITECTURE) 台北市:田園城市,1997,02。
Le Corbusier 著 葉朝憲 譯 《都市學》(URBANISME) 台北市:田園城市,2002。
Le Corbusier 著 游耀州 譯 楊逸詠 審 《小屋子》(Une petite maison) 台北市:胡氏圖書,2004。
Le Corbusier 著 管筱明 譯 《東方遊記》(Le Voyage d’Orient) 上海:上海人民,2006。
Le Corbusier 著 陳潔 譯《精確性─建築與城市規劃狀態報告》 北京:中國建築工業,2009,02。
Le Corbusier 著 李浩 譯 方曉靈 校《明日之城市》 北京:中國建築工業,
2009,03。
Le Corbusier 著 孫凌波 張悅 譯《今日的裝飾藝術》 北京:中國建築工業,2009,09。
MOMOYO KAIJIMA.JUNZO KURODA.YOSHIHARU TSUKAMOTO <貝島桃代、黑田潤三、塚本由晴>著 《東京製造》(Made in Tokyo) 台北市:田園城市,2007,01,05。
Tim Cresswell 著 徐苔玲‧王志弘 譯 《地方:記憶、想像與認同》(Place a short introduction) 台北市:群學,2006。
Richard Sennett 著 黃煜文 譯 《肉體與石頭:西方文明中的人類身體與城市》(FLESH and STONE:The body and the City in Western Civilization ) 台北市:麥田,2003,07。
Rafael Moneo 著 林芳慧 譯 《哈佛大學建築系的八堂課:八位當代建築師作品的理論焦慮及設計策略》(THEORETICAL ANXIETY AND DESIGN STRATEGIES IN THE WORK OF EIGHT CONTEMPORARY ARCHITECTS ) 台北市:田園城市,2008,10。
W.Boesiger, O.Stonorov 編著 牛燕芳 程超 譯 《勒‧柯布西耶全集 第一卷~第八卷》(Le Corbusier Complete Works Volume 1-8) 北京:中國建築工業,2005。
Warren Chalk著 Peter Cook 編 葉朝憲 譯《建築電訊》(Archigram) 台北市:田園城市,2003,03,09。
日本JA雜誌二四七期專輯 吳綏德 譯 《後期新陳代謝論系譜》台北縣:尚林 ,1998。
台北市立美術館 《柯比意─知性與感性》(Le Corbusier – Morceaux Choisis,1912-1965) 台北市:台北市立美術館,2002。
朱文一 著《空間‧符號‧城市:一種城市設計理論》 台北市:淑馨,1995,10。
汪民安,陳永國,馬海良主編 《城市文化讀本》北京,北京大學,2008。
徐明松 著《柯比意─城市‧烏托邦與超現實主義》 台北市:田園城市,2002,07。
王俊雄、徐明松 著《粗獷與詩意:台灣戰後第一代建築》 台北縣:木馬文化:遠足文化,2008,10。
建築史與理論研究室 著 主持人 孫全文,研究員 曾梓峰 《IHTA 研究報告2 柯比意建築中之矛盾與複雜》(Institute for History & Theory of Architecture) 台北市:胡氏圖書,1992。
原廣司、槙文彥、黑川紀章 著 石井和紘 編著 謝宗哲 譯 《都市地球學》(THE GEOCOSMOLOGY OF CITY) 台北市:田園城市,2004,11。
原 廣司 著 黃茗詩、林于婷 譯 《聚落的100則啟示》新台市:大家文化:遠足文化發行,2011,09。
西沢立衛 著 謝宗哲 譯 《西沢立衛對談集》(TOYO ITO THE GENERATIVE ORDER) 台北市:田園城市,2010,10。
伊東豐雄 著 謝宗哲 譯 《伊東豐雄建築論文選:衍生的秩序》(TOYO ITO THE GENERATIVE ORDER) 台北市:田園城市,2008,03。
五十嵐太郎 著 謝宗哲 譯 《關於現代建築的16章:空間、時間以及世界》台北市:田園城市,2010,01。
五十嵐太郎、磯達雄 著 卓于綉 譯 《我們夢想的未來都市》 台北市:田園城市,2014,06。
商品學研究會 著 黑川雅之 總審編 李朝金譯《設計的未來考古學》( THE FUTURE ARCHEOLOGY OF DESIGN) 台北市:田園城市,2006,2。
富永讓 著 劉京梁 譯《勒‧柯布西耶的住宅空間構成》 北京:中國建築工業,2009,05。
肯尼思.弗蘭姆普敦(Kenneth Frampton) 著 王駿陽 譯《建構文化研究:論19世紀和20世紀建築中的建造詩學》,北京:中國建築工業,2007。
隈研吾 著 鐘瑞芳 譯 《小建築》台北市:五南,2014,03。
藤森照信 著 黃俊銘 譯 《藤森照信論建築》,台北市:遠流,2014,02。
Catherine Grout 著 黃金菊 譯 《重返風景:當代藝術的地景在現》,台北市:遠流,2009,04。
Robert Sokolowski 著 李維倫 譯 《現象學十四講》(Everyday life and Cultural Theory) ,台北市:心靈工坊,2004。
施密茨 著 龐學銓 馮芳 譯 《身體與情感》浙江大學出版社,2012,08。
胡塞爾 著 李幼蒸 譯《純粹現象學通論—純粹現象學和現象學哲學的觀念第1卷》北京:中國人民大學出版社,2013.12,頁56-57。new window
王昀 著 《從風景到風景》中國電力出版社,2010,01。
王昀 著 《向世界聚落學習》,台北市:積木文化出版,2010,04。
彭怒 支文軍 戴春 主編《現象學與建築的對話》。上海:同濟大學出版社,2009.07。
Peter Zumthor 著 張宇 譯 《建築氛圍》北京:中國建築工業出版社,2010.09。
Gaston Bachelard 著 頤嘉琛 杜小真 譯 《夢想的權利》上海:華東師範大學出版社,2013,09。
Gaston Bachelard 著 劉自強 譯 《夢想的詩學》北京:三聯書店,1996,6。
Gaston Bachelard 著 杜小真 頤嘉琛 譯 《火的精神分析》長沙:岳麓書社,2005,10。
Gaston Bachelard 著 頤嘉琛 譯 《水與夢—論物質的想像》長沙:岳麓書社,2005,10。

 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
:::
1. 現象學
 
無相關博士論文
 
無相關書籍
 
無相關著作
 
無相關點閱
 
QR Code
QRCODE