從伯寧罕的「外公」看圖畫書的翻譯__臺灣人文及社會科學引文索引資料庫

:::

詳目顯示

回上一頁

第 1 筆 / 總合 1 筆

第一頁

上一頁

下一頁

最後一頁

/1頁

來源文獻資料
引文資料

題名：	從伯寧罕的「外公」看圖畫書的翻譯
書刊名：	兒童文學學刊
作者：	盧淑薇
出版日期：	2000
卷期：	4
頁次：	頁192-209
主題關鍵詞：	兒童文學；圖畫書；翻譯；翻譯美學；伯寧罕；外公
原始連結：	連回原系統網址
相關次數：	被引用次數:期刊(1) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0) 排除自我引用:1 共同引用:0 點閱:34

期刊論文
1.	劉鳳芯(2000)。毛毛蟲。臺灣之圖畫書批評語言與討論語彙，120，3-9。延伸查詢

圖書
1.	伯寧罕、林良(1995)。外公。臺北：臺灣英文。延伸查詢
2.	Burningham, J.(1988)。Granpa。London：Puffin。
3.	金隄(1998)。等效翻譯探索。臺北：書林。延伸查詢
4.	胡功澤(1994)。翻譯理論之演變與發展。台北：書林書店。延伸查詢
5.	劉宓慶(1995)。翻譯美學導論。台北：書林。延伸查詢

推文
推薦
引用網址
引用嵌入語法
轉寄

第一頁

上一頁

下一頁

最後一頁

:::

相關期刊
相關論文
相關專書
相關著作
熱門點閱

1.	譯寫之間：論戰後第二代省籍作家鄭清文的翻譯閱讀與實踐
2.	臺灣兒童圖畫書出版產業之困境與願景：從插畫創作者之角度檢視
3.	2005年臺灣兒童文學大事記暨書目
4.	幼兒對圖畫書中諷刺性遊戲之詮釋研究--以安東尼．布朗Piggy Book(《朱家故事》)為例
5.	Not Safe for the Nursery?--Toni Morrison's Storybooks for Children
6.	Recognizing the Narrative Art of a Picture Book: Word-and-Image Interactions in Anthony Browne's Gorilla
7.	試述「臺灣兒童圖畫書專題研究」之課程設計
8.	當「臺灣」再度遇到「圖畫書」--「臺灣兒童圖畫書」系列探析
9.	生命的小鬥士--《安安--和白血病作戰的男孩》、《祝你生日快樂》二本圖畫書之比較與評述
10.	論月、說月、談月--兒童圖畫書中關於「月亮」的主題與題材
11.	走過震殤，擁抱希望--「希望的翅膀」、「地震王國」二本圖畫書之比較與評述
12.	童話非童話--從民初王爾德童話的譯本談翻譯與兒童文學
13.	缺陷世界的缺陷美--圖畫書對「身心障礙」的詮釋
14.	兒童圖畫故事書翻譯原則之探討與應用
15.	臺灣兒童圖畫書理念流變

無相關博士論文

1.	吾家有女初長成︰兩種《小婦人》中譯本初探
2.	透過孩子的眼睛︰班雅明與當代圖畫書的美感經驗

無相關著作

無相關點閱

QR Code

QRCODE