:::

詳目顯示

回上一頁
題名:假戲真作--劇場、後設劇場、《哈姆雷》
書刊名:中外文學
作者:儲湘君 引用關係
作者(外文):Chu, Hsiang-chun
出版日期:2002
卷期:31:1=361
頁次:頁35-58
主題關鍵詞:劇場後設劇場哈姆雷角色扮演戲中戲獨白
原始連結:連回原系統網址new window
相關次數:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(2) 博士論文(1) 專書(0) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:2
  • 共同引用共同引用:7
  • 點閱點閱:42
     本文擬針對《哈姆雷》(The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark)一劇的後設劇場(metatheater)手法,包括角色扮演(role-playing),分析其形式與內涵,藉此探討莎士比亞在本劇(soliloquy),分析其形式與內涵,藉此探討莎士比亞在本劇所呈現之人生、戲劇、劇場藝術之辯證。莎翁在刻劃這場叔侄爭戰時,刻意用戲劇隱喻詮釋雙方勾心鬥角的經過,雙方不但鬥智,也飆演技,真真假假、虛虛實實,劇情高潮迭起。劇中無所不在的角色扮演,著力表現出丹麥王室上下的虛情假意,也順道帶出現實人生虛實難辨的人際關係與戲劇性。莎翁利用戲中戲推動戲劇情節發展,同時也藉此將戲劇表演從準備、排戲、磨戲、到正式演出的整個過程,完整呈現,刻意強調戲劇的建構過程,藉此暴露戲劇情節所營造的幻象。哈姆雷的幾段獨白讓觀眾毫無保留地對他產生認同,證明戲劇手法足以左右、操縱觀眾認知;另外,獨白的濃厚表演色彩,也讓觀眾警覺到戲劇表演的人為塑造性(artificiality)。
期刊論文
1.Barish, Jonas(1966)。The Antitheatrical Prejudice。Critical Quarterly,8,329-348。  new window
2.Fly, Richard(1986)。The Evolution of Shakespearean Metadrama: Abel, Burckhardt, and Calderwood。Comparative Drama,20(2),124-139。  new window
3.Pemg, Ching-Hsi(1996)。Dramatic Effect and Word Order in Translation: Some Examples from Hamlets。Tamkang Review,27(2),209-227。  new window
4.Replogle, Carol(1969)。Not Parody, Not Burlesque: The Play Within the Play in Hamlet。Modern Philology,67,150-159。  new window
5.Richards, Irving T.(1933)。The Meanings of Hamlet's Soliloquy。PMLA,48,741-766。  new window
6.Robson, W. W.(1975)。Did the King See the Dumb Show?。Cambridge Quarterly,6,303-326。  new window
7.Shapiro, Michael(1981)。Role-Playing, Reflexivity, and Metadrama in Recent Shakespearean Criticism。Renaissance Drama,12,145-161。  new window
8.彭鏡禧(20010900)。《哈姆雷》的戲劇語言。中外文學,30(4)=352,148-182。new window  延伸查詢new window
9.彭鏡禧(19980100)。「據實以告」--《哈姆雷》的文本與電影。電影欣賞,16(1)=91,19-23。  延伸查詢new window
10.彭鏡禧(19960800)。試論《馬克白》和《哈姆雷》劇中書信的戲劇意義。中外文學,25(3)=291,273-289。new window  延伸查詢new window
11.彭鏡禧(19981200)。言為心聲:《哈姆雷》劇中柯勞狄的語言及其兩段獨白的中譯。中外文學,27(7)=319,94-120。new window  延伸查詢new window
12.邱錦榮(20011200)。莎劇中的後設策略--《仲夏夜夢》及其它散例。英美文學評論,5,55-87。new window  延伸查詢new window
13.邱錦榮(19991200)。Hamlet: Shakespeare at Metaplay。國立臺灣大學文史哲學報,51,223-225+227-253。new window  延伸查詢new window
會議論文
1.李啓範(1997)。解讀莎劇《哈姆雷特》的鬧劇--由下葬奧菲莉亞說起。中華民國第六屆英美文學研討會。台北:書林。61-78。  延伸查詢new window
圖書
1.Shakespeare, William、彭鏡禧(2001)。哈姆雷。聯經出版事業股份有限公司。  延伸查詢new window
2.Righter, Anne(1962)。Shakespeare and the Idea of the Play。London:Chatto and Windus。  new window
3.Calderwood, James L.(1971)。Shakespearean Metadrama。Minneapolis:U of Minnesota P。  new window
4.Hornby, Richard(1986)。Drama, Metadrama, and Perception。Associated University Press。  new window
5.Bradley, A. C.(1991)。Shakespearean Tragedy: Lectures on Hamlet, Othello, King Lear, Macbeth。London:Penguin。  new window
6.Calderwood, James L.(1983)。To Be and Not to Be: Negation and Metadrama in Hamlet。New York:Columbia UP。  new window
7.Chiu, Chin-jung(2000)。Metadrama: Shakespeare and Stoppard。Taipei:Bookman。  new window
8.Clemen, Wolfgang、Stokes, Charity Scott(1987)。Shakespeare's Monologue。London:Methuen。  new window
9.Abel, Lionel(1963)。Metatheater: A New View of Dramatic Form。New York:Hill and Wang。  new window
10.Bethell, S. L.(1944)。Shakespeare and the Popular Dramatic Tradition。London:King and Staples。  new window
11.Egan, Robert(1975)。Drama Within Drama: Shakespeare's Sense of His Art in King Lear, The Winter's Tale, and The Tempest。New York:Columbia UP。  new window
12.Evans, G. Blakemore(1997)。The Riverside Shakespeare。Boston:Houghton Mifflin。  new window
13.Greenblatt, Stephen、Shakespeare, William(1997)。The Norton Shakespeare Based on the Oxford Edition。New York:Norton。  new window
14.Gurr, Andrew、Shakespeare, William(1990)。King Richard II。Cambridge:Cambridge UP。  new window
15.Hansen, William F.(1983)。Saxo Grammaticus & the Life of Hamlet。London:U of Nebraska P。  new window
16.Harbage, Alfred(1952)。Shakespeare and the Rival Tradition。New York:Bames & Noble。  new window
17.Hubert, Judd D.(1991)。Metatheater: The Example of Shakespeare。Lincoln:U of Nebraska P。  new window
18.Lee, Chi-fan(1985)。The Plays within the Plays in Shakespeare。Taipei:Hai Kuei Cultural Enterprises。  new window
19.Malone, Edmond(1823)。The Plays of William Shakespeare。London:Rivington。  new window
20.Mercer, Peter(1987)。Hamlet and the Acting of Revenge。London:Macmillan。  new window
21.Newell, Alex(1991)。The Soliloquies in Hamlet--The Structural Design。Rutherford, N. J.:Fairleigh Dickinson UP。  new window
22.Wilson, John Dover(1935)。What Happens in "Hamlet"。Cambridge:Cambridge UP。  new window
23.梁實秋(1995)。莎士比亞全集。台北:遠東圖書公司。  延伸查詢new window
24.Jenkins, Harold(1982)。Hamlet。Methuen。  new window
圖書論文
1.Adamson, Sylvia(1999)。Literary Language。The Cambridge History of the English Language: 1476-1776。Cambridge:Cambridge UP。  new window
2.Booth, Stephen(1995)。On the Value of Hamlet。Critical Essays on Shakespeare's Hamlet。New York:G. K. Hall。  new window
3.Eliot, T. S.(1964)。Hamlet。Elizabethan Essays。New York:Haskell House。  new window
4.Mack, Maynard(1962)。Engagement and Detachment in Shakespeare's Plays。Essays on Shakespeare and the Elizabethan Drama in Honor of Hardin Craig。Columbia:U of Missouri P。  new window
5.Murry, John Middleton(1936)。Whether 'Tis Nobler?。Shakespeare。London:Jonathan Cape。  new window
6.Nelson, Robert J.(1958)。Shakespeare: The Play as Mirror。Play within a Play: The Dramatist's Conception of His Art: Shakespeare to Anouilh。New Haven:Yale UP。  new window
7.Prosser, Eleanor(1967)。To Be or Not to Be?。Hamlet and Revenge。Stanford:Stanford UP。  new window
8.Ringler, William A. Jr.(1962)。Hamlet's Defense of the Players。Essays on Shakespeare and Elizabethan Drama in Honor of Hardin Craig。Columbia:U of Missouri P。  new window
9.Thome, Alison(2000)。Hamlet and the Art of Looking Diversely on the Self。Vision and Rhetoric in Shakespeare: Looking through Language。New York:St. Martin's P。  new window
10.彭鏡禧(1999)。拼湊哈姆雷。西洋文學大教室。台北:九歌。  延伸查詢new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top