呂碧城，生長於清末民初西風東漸的年代，當時西方的文明與思想文化不斷的傳入華夏，在這樣的思潮之下，拓展了她的人生及文學創作之路。她的生平著作包括了詩、詞、散文及翻譯佛經，留下了大量的文學作品。即使呂碧城負笈歐美接受新知，然而她卻堅持「舊」文學的創作，在五四以後，她態度鮮明的反對文學作品使用白話文創作。在呂碧城書寫的文學中，她的詞作得到了高度的評價，被稱為近代中國傑出的詞人。她將生活經歷融入詞作中，而又因時代環境的變遷，經歷清末愛國維新，啟迪民智，參與爭取女權解放的革命運動，加上她的膽識及聰慧，她數度跨出國門，生活歷練不同於當時的女性詞人，因此自李清照後，雖有朱淑真、葉小鸞、柳如是、徐燦、吳藻、顧春許多女性詞人，但呂碧城之詞作仍有她獨樹一格之風。本文擬從呂碧城的海外詞部分作探究，試圖從她旅居海外時期的詞作中探析一個走在時代尖端的新女性，如何用舊文體表現出她旅居異鄉的個人情感與鄉愁。