:::

詳目顯示

回上一頁
題名:嚴復“信、達、雅”新解--以《天演論》翻譯為例
書刊名:澳門理工學報
作者:焦衛紅
作者(外文):Jiao, Weihong
出版日期:2007
卷期:10:2=26
頁次:頁111-120
主題關鍵詞:翻譯適應選擇論信達雅三維轉換文化維語言維交際維Translation as adaptation and selectionXin da yaThree dimensional transformationCultural dimensionLinguistic dimensionCommunicative dimension
原始連結:連回原系統網址new window
相關次數:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(0) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:0
  • 共同引用共同引用:25
  • 點閱點閱:30
期刊論文
1.田薇、胡偉希(2005)。略論嚴復的天演論道德觀及其對中國傳統倫理思想的突破。教學與研究,2005(7),59-63。  延伸查詢new window
2.李亞舒、黃忠廉(2005)。別開生面的理論建構--讀胡庚申《翻譯適應選擇論》。外語教學,26(6)。  延伸查詢new window
學位論文
1.高中理(1999)。《天演論》與原著比較研究(博士論文)。北京大學。  延伸查詢new window
圖書
1.赫胥黎、嚴復、李珍(2002)。天演論。北京:華夏出版社。  延伸查詢new window
2.赫胥黎、進化論與倫理學翻譯組(1971)。進化論與倫理學。北京:科學出版社。  延伸查詢new window
3.王秉欽(2004)。20世紀中國翻譯思想史。南開大學出版社。  延伸查詢new window
4.沈蘇儒(1998)。論信達雅--嚴復翻譯理論研究。北京:商務印書館。new window  延伸查詢new window
5.羅新璋(1984)。翻譯論集。北京:商務印書館。  延伸查詢new window
6.俞政(2003)。嚴復著譯研究。蘇州:蘇州大學出版社。  延伸查詢new window
7.魯迅(1973)。魯迅全集。人民文學出版社。  延伸查詢new window
8.胡庚申(2004)。翻譯適應選擇論。武漢:湖北教育出版社。  延伸查詢new window
其他
1.劉雲虹,許鈞(2004)。一部具有探索精神的譯學新著--《翻譯適應選擇論》評析。  延伸查詢new window
2.羅選民(2002)。解構''信、達、雅'':翻譯理論後起的生命--評葉維廉《破〈信、達、雅〉:翻譯後起的生命》。  延伸查詢new window
3.斯立仁(1990)。評《翻譯的準則與目標》。  延伸查詢new window
圖書論文
1.梁啟超(1983)。論譯書。翻譯研究論文集(1894-1948)。外語教學與研究出版社。  延伸查詢new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
:::
無相關著作
 
無相關點閱
 
QR Code
QRCODE