:::

詳目顯示

回上一頁
題名:含有外來語成分的混種詞之和語.漢語成分--翻譯混種詞與和製混種詞之比較研究
書刊名:臺大日本語文研究
作者:林慧君 引用關係
作者(外文):Lin, Hui-jun
出版日期:2003
卷期:5
頁次:頁163-190
主題關鍵詞:構詞外來語翻譯混種詞和製混種詞語構成外来語混種語翻訳レベル造語レベルWord formationGailaigoHybridLoan translationCoinage
原始連結:連回原系統網址new window
相關次數:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(1) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:0
  • 共同引用共同引用:0
  • 點閱點閱:135
期刊論文
1.野村雅昭(1984)。語種と造語力。日本語学,3(9),40-54。  延伸查詢new window
2.野村雅昭(1982)。新語辞典の外来語。言語生活,366,42-49。  延伸查詢new window
3.白井清子(1991)。混種語に現れる和漢の形態素。国語国文論集,20,18-29。  延伸查詢new window
4.白井清子(1991)。混種語の語構成。学習院女子短期大学紀要,29,123-138。  延伸查詢new window
5.原野亮子(1992)。外来語及び外来語成分を含む混種語指導上の問題点--その1。北九州大学文学部紀要,46,107-124。  延伸查詢new window
6.野村雅昭(1998)。結合専用形態の複合字音語基。早稲田大学日本語研究教育センター紀要,11,149-162。  延伸查詢new window
圖書
1.講談社(1998)。ジャンル別編集--最新カタカナ用語「読む見る」事典。講談社。  延伸查詢new window
2.石野博史(1983)。現代外来語考。大修館書店。  延伸查詢new window
3.石綿敏雄(1983)。外来語と英語の谷間。秋山書店。  延伸查詢new window
4.(2001)。AERA。  new window
5.シナリオ作家協会(2002)。'01年鑑代表シナリオ集。映人社。  延伸查詢new window
6.北村薰(2002)。冬のオペラ。角川書店。  延伸查詢new window
7.篠田節子(2002)。レクイエム。文藝春秋。  延伸查詢new window
8.椎名誠(2002)。とんがらしの誘惑。文藝春秋。  延伸查詢new window
圖書論文
1.野村雅昭(1978)。接辞性字音語基の性格。電子計算機による国語研究。国立国語研究所。  延伸查詢new window
2.白井清子(1989)。現代の混種語--その語構成と形態素。大野普先生古稀記念論文集--日本研究1--言語と伝承。角川書店。  延伸查詢new window
3.森岡健二(1987)。外来語の派生語彙。現代語研究シリーズ第一卷--語彙の形成。明治書院。  延伸查詢new window
4.林慧君(2001)。外来語成分を含む混種語について--その造語実態と構成要素を中心に。筑紫語学論叢--奧村三雄博士追悼記念論文集。風間書房。  延伸查詢new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
:::
無相關博士論文
 
無相關書籍
 
無相關著作
 
QR Code
QRCODE