松江鄭澈(1536~1593)爲朝鮮時代著名詩人，且是韓國文學史上最具代表性的歌辭、時調大家，著書有詩文集《松江集》與詩歌作品集《松江歌辭》，筆寫本有《松江別集追錄遺辭》與《文清公遺辭》。上述詩文集中，總計有741首的漢詩，以及4首的長篇歌辭與85首的短篇時調。在其現存741首的漢詩中，與酒有關的詩題雖僅52首，然內含與酒有關之用語的詩則高達275首（430處），超過全詩數的三分之一。其中，出現頻率最高的是“酒”，達164次，其次爲82次的“醉”與59次的“杯（含盃）”，此一現象不僅顯示出其對酒的鍾愛，更說明了酒是松江詩歌創作的重要題材。松江居官時期雖曾因酒而屢遭朝官排擠，然其樂於承受與酒之宿命因緣，並自嘲爲酒星降生，晚年亦因醉酒得名。若說酒是松江人生的組成部分，亦不爲過。對於這樣一位在創作上、在一生中與“酒”爲友，並透過詩酒刻畫人生，書寫心情的詩人而言，吾人應如何看待其詩酒人生？“酒”在其詩中又具有何象徵意義？以酒入詩的真正原因爲何？其所要表達的、蘊含的真意又是什麼？實有探討的必要。本文即以松江漢詩中與酒有關的涉酒詩爲對象，將之區分爲交遊詩類、抒情詩類與敘景詩類，以探究松江各詩類涉酒詩中隱含的各種意象，並藉此比較其意象間的差異。

Songkang Chung Chul (1536~1593) is a famous poet in Joseon times, and he is also renowned as the representative one who is good at writing gasa and shijo in the Korean literary history. His writings including 《松江集》 and 《松江歌辭》 which were written in prose collection and 《松江別集追錄歌辭》 and 《文清公遺辭》 which were pen comp books .The above writings are total 741 Chinese poems, 4 lengthy gasas and 85 short shijos.Although there are only 52 poems related to the alcoholic drinks, there are 275 poems used many relating words which made up more than one-third part of his whole poems. Among the relating words he used, the word ”酒” appeared 164 times; the next is the word ”醉” which appeared 82 times and ”杯(盃)” appeared 59 times. All these showed how Song-Kang loves alcoholic drinks and explained why he uses the alcoholic drinks as his subject matter when he writes. While Songkang worked in the royal or imperial government, he was pushed out from a group since his love for alcoholic drinks. Nevertheless, he accepted his predestined relationship with alcoholic drinks and made fun of himself as a deity who just came to this world. Songkang was famous for drunkenness in his old age; it is not exaggerate to say that Songkang's life was made up by the alcoholic drinks.For a poet who considered the alcoholic drinks as his friends both in creating literary works or in his life, Songkang depicted his life, his feelings through the alcoholic dinks; how should we view his life with literary works and alcoholic drinks? In his writings, what kind of symbolizing meanings the alcoholic drinks have? What is the real reason that caused him to have the alcoholic drinks into his writings? What is the point he tried to convey? This paper takes the alcoholic relating poems in Songkang's Chinese poems as a subject, sort them out as exchange poems, lyric poetry and scenery poetry, try to probe into and study about those images hidden in Songkang's alcoholic relating poems and so to contrast the differences between those images.