:::

詳目顯示

回上一頁
題名:Transplant of Civil Code in Japan, Taiwan, and China: With the Focus of Legal Evolution
書刊名:National Taiwan University Law Review
作者:陳聰富 引用關係
作者(外文):Chen, Tsung-fu
出版日期:2011
卷期:6:1(symposium)
頁次:頁389-433
主題關鍵詞:法律演化民法移植法律文化日本民法臺灣民法中國民法Legal evolutionCivil codeTransplantationLegal cultureJapanese civil lawTaiwanese civil lawChinese civil law
原始連結:連回原系統網址new window
相關次數:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(0) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:0
  • 共同引用共同引用:0
  • 點閱點閱:68
本文旨在介紹西方民法移植入日本、臺灣與中國的過程,以西方 法律對傳統文化,以及亞洲法律的西方化為討論焦點。本文指出該移植過程的幾項特色,以及東亞在接受西方法律後的結果。第一,為符 合市場經濟導向的社會與經濟變遷,西方法律被大量移植入日本、臺 灣與中國。第二,西方的法律概念在東亞的法律體系西方化的過程 中,扮演重要的角色。第三,在東亞國家開展市場經濟,並經歷社會轉型之後,西方的平等與個人主義概念更加內化於東亞國家法律體系之中。最後,在西方式的民法實踐下,傳統文化被嚴重侵蝕;同時,東亞民法明確地實施個人主義式的個人權利,且被用以支持社會經濟發展。
This paper is aimed to introduce the transplantation of western civil codes in Japan, Taiwan and China, with focus on influence of western law on traditional cultures in Asia and on the westernization of Asian laws. This paper points out some features of the process and outcome of the reception of western law in East Asia. First, the western laws were transplanted in Japan, Taiwan, and China to primarily accommodate for social and economic changes that occurred following the shift towards market economies. Second, reception of legal theories of western law played an important role in the westernization of East Asian legal systems. Third, after East Asian countries carried out market economic reforms and underwent a transformation of social change, their legal systems were further revised to embody the western concept of equality and individualism. Additionally, the traditional culture appears to be eroding following the implementation of western-style civil codes. East Asian civil codes are actually reinforcing these personal rights which are used to support economic development.
期刊論文
1.Chen, T. -F.(2006)。Shehui wenti yu qiyue guanzhi de jiexian (Social problems and the limit of contract regulation)。Yuedan faxue zazhi (The Taiwan Law Review),134,82-93。  new window
2.Jiang, P.(1986)。Minfa tongze de shiyong fanwei ji qi xiaoli (Application scope and effect of general principles of civil code)。Faxue yanjiu (Chinese journal of law),1986(3),1-6。  new window
3.Liang, H. -X.(2003)。Zhongguo dui waiguo minfa de jishou (The reception of foreign laws in China)。Yuedan minshangfa zazhi (Cross-strait law review),Special issue,4-13。  new window
4.Lung, W. -C.(2007)。Zhongguo Wuquan Fazhi de Bianqian yu Zhanwang: Yi Lifa Jiantao Wei Shijiao (The Transformation and Prospect of Chinese Law of Property: In Perspective of Legislature)。Yuedan Minshangfa Zazhi (Cross-Strait Law Review),16,5-19。  new window
5.Shao, J. -D.(2003)。Dalu xuexi jiejian deguo minfa jingyan zhi wo jian (My opinion on the experience of learning German civil code in mainland)。Yuedan minshangfa zazhi (Cross-strait law review),Special Issue,141-143。  new window
6.Sun, S. -Y.(2002)。Lun minfa zhi jishou (Comment on reception of civil code)。Faling yuekan (The Law Monthly),53(3),3-5。  new window
7.Sun, X. -Z.(2003)。Zhongguo dalu wuquan fa zhiding de ruogan wenti (Some problems on the enactment of mainland Chinese law of property)。Yuedan minshangfa zazhi (Cross-strait law review),2,32-51。  new window
8.Sun, X. -Z.(2006)。Zhongguo jin xiandai jishou xifang minfa de xiaoguo pingshu (Comment on the effects of reception of western law in modern China)。Zhongguo faxue (Chinese legal science),2006(3),166-174。  new window
9.Wang, T. -C.(1982)。Chumai taren zhi wu yu wuquan chufen (The sales of other's property without entitlement)。Minfa xueshuo yu panli yanjiu disztse (Research on civil law theories and court decisions),4,129-140。  new window
10.Wang, T. -C.(1988)。Minfa wushi nian (The five decades for the civil code)。Minfa xueshuo yu panli yanjiu diwutse (Research on civil law theories and court decisions),5,1-39。  new window
11.Wang, T. -C.(1988)。inhai taren zhaiquan zhi qinquan zeren (Tort liability for infringement on the right from contracts)。Minfa xueshuo yu panli yanjiu diwutse (Research on civil law theories and court decisions),5,209-227。  new window
12.Wang, T. -C.(1989)。Zhonggong minfa tongze zhi qinquan zeren: Bijiaofa zhi fenxi (Tort liability under Chinese general principles of civil code: An comparative research)。Minfa xueshuo yu panli yanjiu diliutse (Research on civil law theories and court decisions),6,285-320。  new window
13.Wang, T. -C.。Laodong qiyue shang zhi danshen tiaokuan、Jiben renquan yu gongxu liangsu (The single clause under employment contract, fundamental rights, and public policy)。Minfa xueshuo yu panli yanjiu diliutse (Research on civil law theories and court decisions),7,36-55。  new window
圖書
1.He, Q. -H.、Li, X. -Q.、Chen, Y.(2003)。Xin zhongguo minfa dian caoan zonglan (Comprehensive views on the drafts of civil code in new China)。Beijing, China:Law Press。  new window
2.Hsieh, C. -M.(1948)。Zhonghua minguo lifa shi (Republic of China legislative history)。Shanghai, China:hong Bookstore。  new window
3.Hsieh, T. -C.(2003)。Minfa wuquan lun chung (Law of things)。Taipei。  new window
4.Mei, Z. -X.(1954)。Minfa yaoyi (Fundamental tenets of civil code)。Taipei。  new window
5.Pan, W. -H.(1982)。Zhongguo jindai minfa shi (Chinese modern civil law history)。Taipei:Hanlin。  new window
6.Pan, W. -H.(1982)。Zhongguo lici minlv caoan jiaoshi (Comments on Chinese civil code drafts)。Taipei:Hanlin。  new window
7.Shi, S. -K.(1954)。Zhaifa zonglun (Law of obligations: General principles)。Taipei:Shi Wu Chung-Fang & Shi Guang-Hua。  new window
8.Wang, T. -C.(1999)。Taiwan rizhi shiqi de falv gaige ([The legal reform during the period of Japanese rule in Taiwan)。Taipei:Linking。  new window
9.Wang, T. -S.(2001)。Taiwan falvshi ggailun (The introduction of Taiwanese legal history)。Taipei:Angle。  new window
10.Yang, H. -L.(1930)。Zhongguo falv fada shi (The evolution history of Chinese law)。Shanghai:Commercial Press。  new window
圖書論文
1.Chen, T. -H.(1993)。1912-1949 Nian zhongguo fazhi zhi bianhua: yi minfa zhi zhiding ji shixing wei li (Legal change in China 1921-1949: Take an example of the enactment and complementation of Civil Code)。Zhongguo fazhi xiandaihua zhi huigu yu qianzhan (Review and prospect on chinese law modernization)。Taipei, Taiwan:College of Law, NTU.。  new window
2.Chu, T.(2003)。Riben minfa bianzuan ji xueshuo jishou de lishi (The history on Japanese civil code compilation and reception of legal theories)。Zhongri minshangfa yanjiu diyiyuan (Research on sino-Japanese civil and commercial law)。Beijing:Law Press。  new window
3.Chen, T. -F.(2008)。Huanjing wuran zeren zhi weifaxing panduan (Judgment on wrongfulness of liability of pollution in environment)。qinquan weifaxing yu sunhai peichang (Wrongfulness for tort liability and damages)。Taipei, Taiwan:Angle。  new window
4.Chen, H. -Y.(2009)。Zhongguo dalu fazhi liushi nian: huigu yu fansi (Legal system in mainland China for the six decades: review and reflections)。Disanjie ma han-bao jiangzuo lunwen huibian (Essay compilation of ma han-bao forum)。Taipei, Taiwan:Ma Foundation for High Purpose。  new window
5.Hsieh, H. -C.(1995)。Dalu fa guojia minfa dian yanjiu (Research on civil codes of continental law countries)。Waiguo fa shiping (Cass journal of foreign law)。  new window
6.Hu, H. -Y.、Chen, D. -B.(1993)。Dalu suoyouzhi gaige de shijian yu lilun (The practice and theory of ownership in Mainland)。Zhongguo fazhi xiandaihua zhi huigu yu qianzhan (Review and prospect on Chinese law modernization)。Taipei, Taiwan:College of Law, NTU.。  new window
7.Jiang, P.(2003)。Dalu minfa dian caoan yanjiu: jian lun dalu sifa gaige xianzhuang (Research on mainland Chinese civil code draft with comment on the contemporary reform in mainland China)。Zhongguo dalu fazhi yanjiu dishiherhchi (Chinese legal system research)。Taipei, Taiwan:Judicial Yuan。  new window
8.Jiang, P.、Wang, L. -M.et al.(2006)。Zhongguo minfa dian de lifa silu he lifa tili (legislative way of thinking and model of Chinese civil code)。Zhongguo minfa dian luntan (2002-2005) (Forum of Chinese civil code: 2002-2005)。Beijing, China:Zhongfa University Press。  new window
9.Katou, M.(1999)。Nihon minpo hyakunenshi (The Japanese civil law history for one hundred years)。Minpou gakusetsu hyakunenshi (Civil law theories for one hundred years)。Tokyo, Japan:Sanseido。  new window
10.Liao, Y. -N.(1993)。Jin wushi nian lai jingji shehui zhi bianqian yu fazhi zhi fazhan (The social, economic change and legal development for the recent five decades)。Zhongguo fazhi xiandaihua zhi huigu yu qianzhan (Review and prospect on Chinese law modernization)。Taipei, Taiwan:College of Law, NTU.。  new window
11.Liang, H. -X.(2003)。Guanyu zhongguo minfa dian bianzuan (Concerning the compilation of Chinese civil code)。Zhongri minshangfa yanjiu diyiyuan (Research on sino-Japanese civil and commercial law)。Beijing, China:Law Press。  new window
12.Liang, H. -X.(2004)。Zhongguo minfa dian bianzuan de jincheng yu zhenglun dian (The process of and debates over the compilation of Chinese civil code)。Zhongri minshangfa yanjiu dierhjyuan (Research on sino-Japanese civil and commercial law)。Beijing:Law Press。  new window
13.Liang, H. -X.(2007)。Wuquanfa zhiding zhong youguan yishi xingtai de zhenglun (The debates over ideology in the enactment of the law of property)。Zhongri minshangfa yanjiu diliujyuan (Research on sino-Japanese civil and commercial law)。Beijing:Beijing University Press。  new window
14.Liu, J. -W.(2004)。Zhiding minfa dian xu jiejue de liangge jiben wenti (Two basic problems necessary to be resolved in the enactment of civil code)。Mairu 21 shiji de liangan sifa: sun sen-yan jiaoshou qishi huadan zhushou lunwen ji (Approaching the 21st century of cross strait private law: in honor of professor Sun Sen-Yan's seventy years old)。Taipei:Angle。  new window
15.Ma, H. -B.(1999)。Geren zai zhongguo chuantong yu xiandai falv shang zhi diwei (The individual's status under Chinese tradition and modern law)。Falv yu zhongguo shehui zhi bianqian (Law and Chinese social change)。Taipei。  new window
16.Shen, Z. -W.(2004)。Dongya jindai minfa dian qun de xingcheng yu wei manzhou guo de minfa dian: Rribenfa zai dongya yizhi xiou jindaifa guocheng zhong de lishi zuoyong (The formation of civil codes in modern east Asia and the mogolia civil code: the historical function。Zhongri minshangfa yanjiu dierhjyuan (Research on sino-Japanese civil and commercial law)。Beijing:Law Press。  new window
17.Su, Y. -C.(2002)。Minfa dian de shidai yiyi: Dui zhongguo dalu minfa dian caoan de da fangxiang ti ji dian kanfa (The epoch meaning of civil code: Some comments on the policies of the draft of mainland Chinese civil code)。Mairu 21 shiji de liangan sifa: Sun Sen-Yan jiaoshou qishi huadan zhushou lunwen ji (Approaching the 21th century of cross strait private law: In honor of professor Sun Sen-Yan,s seventy years old)。Taipei:Angle。  new window
18.Sun, X. -Z.、Chang, J. -C.(2008)。Minfa xue sanshi nian (Civil law for the three decades)。Zhongguo faxue sanshi nian (1978-2008): Huigu yu zhanwang (Thirty years of studies on law in China (1978-2008): Review and prospect)。Beijing:Social Science Press。  new window
19.Wang, W. -J.(2001)。Dalu hetong falv zhidu zhi bianqian yu fazhan: Jihua dao shichang de guodu (The change and development of contract law in mainland China: Transition from planned to market economy)。Zhongguo dalu fazhi yanjiu dishihchi (Chinese legal system research)。Taipei:Judicial Yuan。  new window
20.Wang, L. -M.(2004)。Guanyu woguo minfa dian de tixi de zai sikao (Re-considering the system of our civil code)。Mairu 21 shiji de liangan Sifa: Sun Sen-Yan jiaoshou qishi huadan zhushou lunwen ji (Approaching the 21st century of cross strait private law: In honor of professor Sun Sen-Yan’s seventy years old)。Taipei:Angle。  new window
21.Wei, C. -Y.、Yu, N. -B et al.(2006)。Xin zhongguo minfa qicao wushih nian huigu (Review the new China civil code drafts for 50 years)。Zhongguo minfa dian luntan (2002-2005) (Forum of Chinese civil code: 2002-2005)。Beijing:Zhong-Fa University Press。  new window
22.Zhan, S. -L.(2008)。Taiwan shehui bianqian yu minshi caichanfa fazhan (Taiwanese social change and development of civil property law)。Liu Chun-Tang jiaoshou liuzhi huadan zhushou lunwenji: Minshi faxue xin siwei zhi kaizhan (Essays in honor of professor Chun-Tang Liu’s sixty years old: Development of new legal ideas on civil law)。Taipei:Angle。  new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
QR Code
QRCODE