Effective Linguistics Learning through a Task Analysis of Authentic Materials_

:::

詳目顯示

第 1 筆 / 總合 1 筆

/1頁

來源文獻資料
摘要
外文摘要
引文資料

題名：	Effective Linguistics Learning through a Task Analysis of Authentic Materials
書刊名：	課程與教學
作者：	謝麗雪
作者(外文)：	Hsieh, Li-hsueh
出版日期：	2013
卷期：	16:2
頁次：	頁161-199
主題關鍵詞：	真實語料；大學英語學習；語言分析；動機；Authentic materials；College English learning；Linguistics analysis；Motivation
原始連結：	連回原系統網址
相關次數：	被引用次數:期刊(1) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0) 排除自我引用:0 共同引用:2 點閱:35

本文以台灣南部一所大學英語系二年級51位學生為研究對象，探討從語言學角度，指認廣告詞與歌詞中的構詞和語意特點及本作業動機、困難與收穫。參與者分為十二組。每組各分析一支英文與中文廣告詞、一首英文與中文歌詞。採用質性研究法，資料取自28支廣告詞、24首歌詞與期末反思報告。研究結果：（1）在構詞方面，最容易指出的特點是轉化法、複合字和合成字，而語意方面則是語意角色、轉喻和一詞多義。（2）尋找適當的語料是完成此項作業過程中動機與最困難的部分。（3）參與者對於此項作業抱持正面態度。本研究顯示，適宜的指派作業，可增進大學語言學學習動機。

以文找文

This study explored undergraduates' perceptions of the tasks of analyzing authentic materials to facilitate linguistics learning. Fifty-one sophomore English majors at a university in southern Taiwan participated in the study, which focused on perceptions of the task of applying linguistics concepts to identify characteristics of morphology and semantics in commercials and lyrics. Students were divided into twelve groups of four or five students each. Each group was required to analyze one English commercial, one Chinese commercial, one set of lyrics in English, and one set of lyrics in Chinese, each of which was selected by one of the four group members. A qualitative approach was adopted as the research methodology for this study. The data were collected through papers about 28 commercials and 24 lyric sets, as well as reflections conducted at the end of the course. The findings showed the following: (1) the most conspicuous characteristics identified related to morphology were conversion, compounding, and blending; semantic roles, metonymy and polysemy were the most obvious semantic features identified; (2) the students in this study considered the search for appropriate commercials or lyrics (materials) to be the most difficult part of the task completion process; (3) the students cooperated with peers in analyzing authentic materials (commercials and lyrics) by means of the practice of linguistics theory; (4) the majority of students had positive comments/attitudes toward the group task, overcoming their difficulties in applying linguistics knowledge, using resources, enhancing their linguistics knowledge related to everyday life, promoting their interest in discerning linguistics variations and pursuing knowledge. From the results elicited during the study we obtained implications for pedagogical improvements and the assignment of linguistics tasks within the context of Taiwanese college English.

以文找文

期刊論文
1.	Ajibade, Y.、Ndububa, K.(2008)。Effects of word games, culturally relevant songs, and sotries on students' motivation in a Nigerian English language class。TESL Canada Journal，25(2)，27-47。
2.	白俊恩(200706)。Getting It for a Song: Language Awareness through Popular Music。華岡英語學報，13，111-126。
3.	Allen, L. Q.(2004)。Implementing a culture portfolio project within a constructivist paradigm。Foreign Language Annals，37(2)，232-239。
4.	Benson, Phil、Chan, Nikita(201104)。TESOL after YouTube: Fansubbing and Informal Language Learning。Taiwan Journal of TESOL，7(2)，1-23。
5.	Cameron, Paul(200809)。Web-Enhanced Learning with Youtube。Taiwan Journal of TESOL，5(2)，29-60。
6.	Chan, V.(2001)。Determining students' language needs in a tertiary setting。English Teaching Forum，39(3)，16-21。
7.	Cullen, B.、Sato, K.(200012)。Practical techniques for teaching culture in the EFL classroom。The Internet TESL Journal，6(12)。
8.	Etienne, C.、Vanbaelen, S.(2006)。Paving the way to literary analysis through TV commercials。Foreign Language Annals，39(1)，87-97。
9.	Grittner, F. M.(1996)。Introduction to special issue on culture。Foreign Language Annals，29，17-18。
10.	Guariento, W.、Morley, J.(2001)。Text and task authenticity in the EFL classroom。ELT Journal，55(4)，347-353。
11.	Davies, A.(2006)。What do learners really want from their EFL course?。ELT Journal，60(1)，3-12。
12.	Kuo, Jun-min(200809)。Promoting Metaphorical Thinking in the EFL Classroom through Popular Culture。Taiwan Journal of TESOL，5(2)，61-84。
13.	Marley, C.(2008)。Assuming identities: The workings of intertextual metaphors in a corpus of dating ads。Journal of Pragmatics，40，559-576。
14.	Nicholls, K.(2000)。Motivation-Can we do anything about it?。MET，9(2)，53-57。
15.	Ning, H.(2010)。Adapting cooperative learning in tertiary ELT。ELT Journal，65(1)，60-70。
16.	Straub, H.(1999)。Designing a cross-cultural course。English Forum，37(3)，2-9。
17.	Yen, P. Y.(2006)。The effectiveness of cultural studies to the French teaching and learning。Journal of Applied Foreign Languages，5，219-232。
18.	Lantolf, J. P.(2000)。Second language learning as a mediated process。Language Teaching，33，79-96。
19.	Oxford, R. L.(1997)。Cooperative learning, collaborative learning, and interaction: Three communicative strands in the language classroom。The Modern Language Journal，81(4)，443-456。
20.	van Mulken, M.、van Enschot, Dijr R.、Hoeken, H.(2005)。Puns, relevance and appreciation in advertisements。Journal of Pragmatics，37(5)，707-721。
21.	Ellis, R.(1995)。Interpretation tasks for grammar teaching。TESOL Quarterly，29，87-106。
22.	Chen, Judy F.、Warden, Clyde A.、Chang, Huo-Tsan(2005)。Motivators that do not motivate: The case of Chinese EFL learners and the influence of culture on motivation。TESOL Quarterly，39(4)，609-633。
23.	Little, D.(2007)。Language learner autonomy:Some fundamentalconsiderations revisited.Innovation。Language Learning and Teaching，1(1)，14-29。
24.	Jonassen, D. H.(1994)。Thinking technology, toward a costructivistic design model。Educational technology，34(4)，34-37。
25.	Warden, Clyde A.、Lin, Hsiu Ju(2000)。Existence of integrative motivation in an Asian EFL setting。Foreign Language Annals，33(5)，535-547。
26.	Long, Michael H.、Porter, Patricia A.(1985)。Group work, interlanguage talk, and second language acquisition。TESOL Quarterly，19(2)，207-228。
27.	Thanasoulas, D.(2001)。The importance of teaching culture in the foreign language classroom。Radical Pedagogy，3(3)，1-24。
28.	Oxford, Rebecca L.、Nyikos, Martha(1989)。Variables affecting choice of language learning strategies by university students。Modern Language Journal，73(3)，291-300。
29.	Ehrman, M. E.、Oxford, Rebecca L.(1989)。Effects of sex differences, career choice, and psychological type on adult language learning strategies。Modern Language Journal，73(1)，1-13。
30.	Dörnyei, Zoltán(1990)。Conceptualizing Motivation in Foreign-Language Learning。Language Learning，40(1)，45-78。
31.	Dörnyei, Zoltán(1994)。Motivation and Motivating in the foreign language classroom。The Modern Language Journal，78(3)，273-284。
32.	Gilmore, Alex(2007)。Authentic materials and authenticity in foreign language learning。Language Teaching，40(2)，97-118。
33.	Huang, W. J.(2008)。The Learning of Multicultural/Global Themes Through Authentic Materials in EFL Classrooms。Taiwan Journal of TESOL，5(1)，95-118。
34.	Strauss, S.(2005)。The linguistic aestheticization of food: A cross-cultural look at food commercials in Japan, Korea, and the United States。Journal of Pragmatics，37(9)，1427-1455。

會議論文
1.	Lin, C. Y. E.(200406)。Using films to activate cultural awareness in the EFL classroom: A case study of freshmen business majors。21st International Conference on English Teaching & Learning in the Republic of China。Taichung。
2.	Su, S. C.(200905)。Opinions and comments of cram schools' teachers and students' preference on using six authentic materials activities in the cram schools of Taiwan。2009 Aletheia Conference on Foreign Language Teaching and Cross-Cultural Studies。Taipei。
3.	Wang, M. O.(200406)。Raising inter-cultural awareness through English/Chinese songs。21st International Conference on English Teaching & Learning in the Republic of China。Taichung。

圖書
1.	Babbie, E. R.(2010)。The basics of social research。Beverly, MA：Wadsworth。
2.	Fosnot, C. T.(1996)。Teachers construct constructivism: The center for constructivist teaching/ teacher preparation project。Constructivism: Theory, perspectives, and practice。New York：Teachers College Press。
3.	Gould, J. S.(1996)。A constructivist perspective on teaching and learning in the language art。Constructivism: Theory, perspectives, and practice。New York：Teachers College Press。
4.	Piaget, J.(1976)。Psycholggie et epistemologie。Paris：Editions Gonthier。
5.	Skehan, P.(2003)。A cognitive approach to language learning。New York：Oxford University Press。
6.	Edwards, D.、Mercer, N.(1987)。Common knowledge: The development of understanding in the classroom。London：Methuen。
7.	Widdowson, Henry George(1990)。Aspects of Language Teaching。Oxford：Oxford University Press。
8.	Kramsch, Claire J.(1993)。Context and culture in language teaching。Oxford University Press。
9.	Vygotsky, Lev Semenovich、Cole, Michael、John-Steiner,‎ Vera、Scribner, Sylvia、Souberman, Ellen(1978)。Mind in Society: The Development of Higher Psychological Processes。Harvard University Press。
10.	Lincoln, Yvonna S.、Guba, Egon G.(1985)。Naturalistic Inquiry。Sage。
11.	Patton, Michael Quinn(1990)。Qualitative evaluation and research method。Sage。
12.	Gardner, R.、Lambert, W.(1972)。Attitudes and motivation in second language learning。Rowley, MA：Newbury House。
13.	Sanderson, Paul(1999)。Using newspapers in the classroom。Cambridge：Cambridge University Press。
14.	Lightbown, Patsy M.、Spada, Nina(2001)。How languages are learned。New York：Oxford University Press。
15.	Harmer, J.(1994)。The Practice of English Language Teaching。London：New York：Longman。

其他
1.	Abi Samra, N.(2012)。Teaching culture，http://nadabs.tripod.com/TeachingCulture.html。
2.	Alejandro, G.，Martinez, M. A.(2002)。Authentic materials: An overview，http://www3.telus.net/linguisticsissues/authenticmaterials.html。
3.	Hein, G. E.(1991)。Constructivist learning theory，http://www.explortorium.edu/IFI/resources/constuctivistlearning.html。
4.	(2012)。Interpretivist approach，http://www.school-portal.co.uk/GroupDownloadFile.asp?GroupId=46096&ResourceId=133774。
5.	Peterson, E.，Coltrane, B.(2003)。Culture in second language teaching，http://www.cal.org/resources/Digest/digest_pdfs/0309peterson.pdf。
6.	The National Capital Language Resource Center(2004)。Teaching culture，http://www.nclrc.org/essentials/culture/cuindex.html。

圖書論文
1.	Schwandt, T. A.(1994)。Constructivist, Interpretivist Approaches to Human Inquiry。Handbook of Qualitative Research。Thousand Oaks, California：Sage Publications。

推文
推薦
引用網址
引用嵌入語法
轉寄

top

:::

相關期刊
相關論文
相關專書
相關著作
熱門點閱

1.	College Students' Perception of the Effects of Ads in English
2.	Effects of Songs and Picture Books on Students' Motivation in an EFL Classroom for the Elderly
3.	TESOL after YouTube: Fansubbing and Informal Language Learning
4.	Effectiveness of a Cooperative Project on Analyzing Common Culture
5.	Promoting Metaphorical Thinking in the EFL Classroom through Popular Culture
6.	Web-Enhanced Learning with Youtube
7.	Getting It for a Song: Language Awareness through Popular Music

無相關博士論文

無相關書籍

無相關著作

1.	Corpus Analysis for Innovative Online English Learning
2.	Teaching English Aspect Morphology: Designing Teaching Materials Facilitating Form-Function Mapping
3.	Integrating Concordancing into Vocabulary Learning for EFL Primary School Students
4.	英語教材真切性研究--從「Cobuild字頻表」分析「教育部頒佈常用英文詞彙」與「部編本國、高中英文課本」之詞彙使用
5.	A Study of Using Web Concordancing for English Vocabulary Learning in a Taiwanese High School Context
6.	Using Authentic Materials in Taiwan's English Classroom: The Best Way to Enhance Students' English Proficiencies and Intercultural Competence
7.	The Contrastive Analysis Hypothesis Revisited: The Prediction of the Strong Version on FLA of Segments
8.	The Results from Two Grammar Methodologies in the Teaching of Restrictive Relative Clauses among Taiwanese Tenth Graders
9.	The Relationship of EFL Learners' Vocabulary Knowledge to Their Speaking Performance: Productive Vocabulary Size, Collocational Knowledge and Idiomatic Knowledge
10.	Exploring Recurrent Multi-Word Sequences in EFL Textbook Dialogues and Authentic Discourse
11.	Teaching Remedial Grammar through Data-Driven Learning Using AntPConc
12.	Current Issues in ESP Materials

QR Code

臺灣人文及社會科學引文索引資料庫系統

詳目顯示

臺灣人文及社會科學引文索引資料庫