圖書| 1. | 李劍雄(1999)。港式翻譯疑難解說。香港：明窗出版社。 延伸查詢 |
| 2. | 思果(1989)。翻譯新究。臺北：大地。 延伸查詢 |
| 3. | 黃錦鋐(1977)。新譯莊子讀本。臺北：三民書局。 延伸查詢 |
| 4. | 許碧勳(2003)。幼兒融合教育。臺北：五南。 延伸查詢 |
| 5. | 思果(1988)。香港學生的作文--專談遣詞造句。香港：香港文化事業有限公司。 延伸查詢 |
| 6. | 老志鈞(2005)。魯迅的歐化文字--中文歐化的省思。台北：師大書苑。 延伸查詢 |
| 7. | 魯迅(1981)。南腔北調集。北京：人民文學出版社。 延伸查詢 |
| 8. | 吳晗(1988)。吳晗文集。北京出版社。 延伸查詢 |
| 9. | 林萬菁(1986)。論魯迅修辭：從技巧到規律。萬里書局。 延伸查詢 |
| 10. | (1994)。行政。澳門政府。 延伸查詢 |
| 11. | (200303)。亞洲週刊。香港。 延伸查詢 |
| 12. | (200208)。亞洲週刊。香港。 延伸查詢 |
| 13. | 思果(1990)。翻譯研究。台北：大地出版社。 延伸查詢 |
| 14. | 謝鵬雄(2001)。明月幾時有。台北：瀛舟出版社。 延伸查詢 |
| 15. | (200305)。亞洲週刊。香港。 延伸查詢 |
| 16. | (200409)。亞洲週刊。香港。 延伸查詢 |
| 17. | 《清聲集》編輯委員會(2002)。清聲集。香港：香港浸會大學中文系。 延伸查詢 |
| 18. | (200512)。亞洲週刊。香港。 延伸查詢 |
| 19. | 高廣孚(1997)。教學原理。台北：五南圖書有限公司。 延伸查詢 |
| 20. | (200304)。亞洲週刊。香港。 延伸查詢 |
| 21. | 劉靖之(1981)。翻譯論集。香港：三聯書店。 延伸查詢 |
| 22. | 朱光潛(1994)。談文學。台北：萬卷樓圖書有限公司。 延伸查詢 |
| 23. | 黃維樑(1983)。清通與多姿--中文語法修辭論集。香港文化事業有限公司。 延伸查詢 |
| 24. | 蔡保田(1990)。教育研究法。台北：復文圖書出版社。 延伸查詢 |
| 25. | 羅秋昭(1996)。國小語文科教材教法。臺北：五南圖書出版公司。 延伸查詢 |
| 26. | 史有為(2000)。漢語外來詞。北京：商務印書館。 延伸查詢 |
| 27. | 李家樹(2000)。香港語文教學策略。南京師範大學出版社。 延伸查詢 |
| 28. | 潘允中(19821100)。漢語語法史概要。鄭州：中洲書畫社。 延伸查詢 |
| 29. | 魯迅(1973)。魯迅全集。人民文學出版社。 延伸查詢 |
| 30. | 蘇軾(1975)。蘇東坡全集。河洛圖書出版社。 延伸查詢 |
| 31. | 沈謙(2000)。修辭學。臺北：國立空中大學。 延伸查詢 |