:::

詳目顯示

回上一頁
題名:Extending the Familiar: A Study on the English Translation of the Title of Zhongyong
書刊名:廣譯
作者:侯健
作者(外文):Hou, Jian
出版日期:2013
卷期:8
頁次:頁149-181
主題關鍵詞:中庸推而行之儒家翻譯ZhongyongExtending the familiarConfucianismTranslation
原始連結:連回原系統網址new window
相關次數:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(0) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:0
  • 共同引用共同引用:0
  • 點閱點閱:90
期刊論文
1.Ame, Roger T.(2002)。Observing Ritual ‘Propriety (li 禮)’ as Focusing the “Familiar” in the Affairs of the Day。Dao: A Journal of Comparative Philosophy,2,143-156。  new window
2.Ni Peimin(2005)。Reading Zhongyong as a Gongfo Instruction - Comments on Focusing the Familiar。Seeking Truth,2,6-12。  new window
圖書
1.Chen Guying、Zhao Jianwei(2010)。Annotations and Translations of The Book of Changes。Beijing:Commercial Press。  new window
2.Robinson, Douglas(2006)。The Translator s Turn。Beijing:Foreign Language Teaching and Research Press。  new window
3.Fang, Thome H.(1980)。The Chinese View of Life。Taibei:Linking Publishing Co., Ltd。  new window
4.Gu Hongming(1996)。The Universal Order or Conduct of Life。Shanghai:Shanghai Mercury, Ltd。  new window
5.Hughes, E. R.(1943)。The Great Learning and The Mean-In-Action。New York:E.P. Dutton & Co., Inc。  new window
6.Lau, D. C.(1979)。Mencius。Hong Kong:The Chinese University Press。  new window
7.Legge, James(1893)。The Chinese Classics。Hong Kong:Hong Kong University Press。  new window
8.Lyall, Leonard A.、King Chien-Kun(1927)。The Chung-Yung or The Centre, The Common。London:Longmans, Green and Co.。  new window
9.Plaks, Andrew(2003)。Ta Hsüeh and Chung Yung。New York:Penguin Books。  new window
10.Qian Mu.(2004)。Tuizhi pian。Zhongguo xueshu sixiangshi luncong。Hefei:Anhui Education Press。  new window
11.Tu Weiming、Duan Dezhi(2008)。An Insight of Zhongyong。Beijing:Renmin Publishing House。  new window
12.衛湜、楊少涵(2011)。中庸集說。灕江出版社。  延伸查詢new window
13.朱熹(2004)。四書集注。長沙:嶽麓書社。  延伸查詢new window
14.Gadamer, Hans-Georg、Weinsheimer, Joel、Marshall, Donald G.、Glen-Doepel, William(1975)。Truth and Method。New York, NY:Continuum。  new window
15.Fingarette, Herbert(1972)。Confucius: the Secular as Sacred。New York:Harper and Row。  new window
16.孔穎達(2008)。禮記正義。上海:古籍出版社。  延伸查詢new window
17.Ames, Roger T.、Hall, David L.(2001)。Focusing the Familiar: A Translation and Philosophical Interpretation of the Zhongyong。University of Hawai'i Press。  new window
18.Ames, Roger T.、Rosemont, Henry Jr.、Confucius(1998)。The Analects of Confucius: A Philosophical Translation。Ballantine Books。  new window
19.許慎(2001)。說文解字。北京:九州出版社。  延伸查詢new window
20.王夫之(1975)。讀四書大全說。中華書局。  延伸查詢new window
21.Chan, Wing-tsit(1963)。A Source Book in Chinese Philosophy。Princeton University Press。  new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
QR Code
QRCODE