資料載入處理中...
臺灣人文及社會科學引文索引資料庫系統
:::
網站導覽
國圖首頁
聯絡我們
操作說明
English
行動版
(18.117.184.189)
登入
字型:
**字體大小變更功能,需開啟瀏覽器的JAVASCRIPT,如您的瀏覽器不支援,
IE6請利用鍵盤按住ALT鍵 + V → X → (G)最大(L)較大(M)中(S)較小(A)小,來選擇適合您的文字大小,
如為IE7以上、Firefoxy或Chrome瀏覽器則可利用鍵盤 Ctrl + (+)放大 (-)縮小來改變字型大小。
來源文獻查詢
引文查詢
瀏覽查詢
作者權威檔
引用/點閱統計
我的研究室
資料庫說明
相關網站
來源文獻查詢
/
簡易查詢
/
查詢結果列表
/
詳目列表
:::
詳目顯示
第 1 筆 / 總合 1 筆
/1
頁
來源文獻資料
摘要
外文摘要
引文資料
題名:
面向他者:十六至十九世紀帛琉與歐洲商人的接觸
書刊名:
南島研究學報
作者:
陳玉苹
作者(外文):
Chen, Yu-ping
出版日期:
2013
卷期:
4:2
頁次:
頁35-54
主題關鍵詞:
他者性
;
文化變遷
;
認同
;
帛琉
;
南島語族
;
Otherness
;
Cultural change
;
Identity
;
Palau
;
Austronesians
原始連結:
連回原系統網址
相關次數:
被引用次數:期刊(0) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
排除自我引用:0
共同引用:
27
點閱:18
以往人類學的研究中習慣將外來者的影響視為「干擾」既有文化的要素,但是卻往往忽略了本體文化中如何看待「他者」,以及與「他者」的互動如何型塑其社會關係與文化。本文試圖從帛琉(Republic of Palau)在十六到十九世紀與外來者頻繁的接觸過程中來討論帛琉文化中的「他者性」(otherness),也就是當地人對於「他者」認知的變化如何影響社會文化的變遷。帛琉位於亞洲與太平洋的交界處,其居民屬於南島語系的一支。早期的帛琉人多半是透過航行而來,因此帛琉文化本身對於「漂流者」的人群範疇有相當的開放性。再加上由於帛琉地處三道洋流的匯集地,除了早期漂流者眾,從可追溯的記錄中亦可見,自1579年起至1855年被西班牙統治為止,約有90多艘的歐洲船隻造訪過帛琉,頻率遠高於鄰近的太平洋島嶼。多數的歐洲人來此是為了商業利益,而在接觸世界資本主義擴張的過程中,帛琉因為頻繁接觸歐洲來的貿易者以及其所挾帶的資本主義的交換方式,而在當地從對「他者」是含括性的認同,逐漸形成另外一種排他性的我群認同。原有文化中對於「飄流者」此人群範疇的曖昧性,也提供後來的外來者與當地社會在接觸上的彈性。本文將以筆者的田野材料以及歷史文獻的爬梳中來說明帛琉對外接觸的過程中,與不同時期的「他者」之互動如何影響帛琉人對自我與「他者」的界定,進而影響文化與社會關係變遷的性質。
以文找文
In the previous anthropological study researchers used to see the influences carried by outsiders as "interferences ", and also ignored how cultural subjects see "others". This article will use the historical materials mingled with the understanding from fieldwork to investigate how Palauans treat "others ", and investigate whether the category of "others" changed as European traders constantly visited Palau between 16^(th) and 19^(th) century which brought about the change of culture and society. Palau is located at the border of Asia continent and Pacific Ocean, and they belong to one of Austronesian speakers. In fact, Palauans were composed by different waves of "drifters" (meleuaoch), who had come to Palau by sailing or had drifted to Palau because of weather and current. When Palauans found a drifter, they would say "al l chad e te mo chedak, e a I chelid e te mo cheduk" (if you are human, you are our human; if you are a ghost [god], you are our ghost [god]). It means that Palauans used to accept drifters into their own society and become Palauans. Therefore, "drifters" was an open-ended category of people in Palauan culture. From 1570 to 1855, before Palau was colonized by Spain, there were more than 90 European ships had visited Palau. Most Europeans came to Palau to pursue economic profits, and brought Palau into world capitalism. When the massive European traders visited Palau, Palauans settled them in a separated island, Malakal, and called them chad ra ngebard (people from the west). This was different from their cosmology before: there are only human [Palauans] and ghost (or god) in the world. Palauans' concept of people had changed, and formed another category of people, people from the west. The visiting of these European traders also entailed a new social relation: a contract relation. Europeans traders exchanged muskets and cannons with trepan, turtle shell and corpora under Chief Ibadul's administration. To sum up, the coming of these European traders had entailed two kinds of changes. The first, the changing concept of "others", from an open-ended category into inclusive and exclusive categories of people. The former one referred to those "others" who wants to stay in Palau and merged into Palau's society through adoption or marriage. The later one indicated those who came here to trade and left soon. The definition of "others" in Palauan culture is so flexible that it still enables Palauans to take "inclusive outsiders" into Palau's society without interfering their own social and cultural mechanism, but also interact with "exclusive outsiders" as well. The second, they started a new social relation, the contract relation. Palau is famous for their highly receptivity to difference cultures. However, this account can not depict the dynamic dimension of Palau's culture, but just a hindsight. After investigating the historical literature with the understanding from fieldwork, I suggest that, we should take "otherness" into account when considering the process of cultural formation. Especially in Pacific societies, the people who are master in sailing, therefore there would be successive outsiders coming all the time. If we ignore the importance of "outsiders" in shaping the contour of culture and society it would blind us from seeing the way of people's grouping, also the connection between groups and cultures. Only by understanding the "otherness" in a culture, we can depict a more accurate picture of the characters of cultural change.
以文找文
期刊論文
1.
Gupta, Akhil、Ferguson, James(1992)。Beyond "Culture": Space, Identity, and the Politics of Differences。Cultural Anthropology,7(1),6-23。
2.
Hezel, Francis X.(2008)。The man who was reputed to be king: David Dean O'Keefe。Journal of Pacific History,43(2),239-252。
3.
Parmentier, Richard J.(2002)。Money Walks, People Talk: Systemic and Transactional dimensions of Palauan Exchange。L'Homme: Revue française d'anthropologie,162,49-80。
4.
Sahlins, Marshall(2008)。The Stranger-King: Or Dumezil Among the Fijians。The Journal of Pacific History,16(3),107-132。
5.
鄭瑋寧(20090700)。親屬、他者意象與「族群性」:以Taromark魯凱人為例。東台灣研究,13,29-74。
延伸查詢
6.
陳文德(20031100)。民族誌與歷史研究的對話:以「卑南族」形成與發展的探討為例。臺大文史哲學報,59,143-175。
延伸查詢
會議論文
1.
Blust, Robert A.(1999)。Subgrouping, circularity and extinction: Some issues in Austronesian comparative linguistics。The Eighth International Conference on Austronesian Linguistics。Taipei:Academia Sinica。31-94。
學位論文
1.
Butler, Janet(2001)。East Meets West: Desperately Seeking David Dean O'Keefe from Savannah to Yap(博士論文)。Georgia Southern University。
2.
Nero, Karen(1987)。A cherechar a lokeliil: Beads of History of Koror, Palau, 1783-1983(博士論文)。University of California, Berkeley。
圖書
1.
Tetens, Alfred、Spoehr, Florence Mann(1958)。Among the Savages of the South Seas: Memoirs of Micronesia, 1862-1868。Stanford:Stanford University Press。
2.
Tsing, Anna(1993)。In the Realm of Diamond Queen: Marginality in an Out-Of-Way Place。Princeton:Princeton University Press。
3.
Bryer, Henry(1790)。The History of Prince Lee Boo: A Native of the Pelew Islands。London:Harris and son。
4.
Force, Roland(1960)。Leadership and Culture Change in Palau。Chicago Natural History Museum。
5.
Hezel, Francis X.(1983)。The First Taint of Civilization: A History of the Caroline and Marshall Islands in Pre-Colonial Days, 1521-1885。Honolulu:University of Hawaii。
6.
Keate, George(1788)。An Account of the Pelew Islands。London:G. Nicole。
7.
Leach, Edmund(1959)。Political Systems of Highland Burma: A Study of Kachin Social Structure。The Athlone Press。
8.
Parmentier, Richard(1987)。The Sacred Remains-Myth, History and Polity in Belau。Chicago:London:The University of Chicago Press。
9.
Sahlins, Marshall(1981)。Historical Metaphor and Mythical Reality。Ann Arbor:University of Michigan Press。
10.
Shineberg, Dorothy(1971)。The Trading Voyages of Andrew Cheyne 1841-1844。Canberra:Australian National University Press。
11.
Smith, DeVeme Reed(1983)。Palauan Social Structure。N.J.:Rutgers University Press。
12.
Stasch, Rupert(2009)。Society of others: kinship and mourning in a West Papuan place。University of California Press。
13.
Linnekin, J.、Poyer, L.(1990)。Cultural Identity and Ethnicity in the Pacific。Honolulu, Hawaii:University of Hawaii。
14.
Munn, Nancy D.(1986)。The Fame of Gawa: A symbolic Study of Value Transformation in a Massim Society。Cambridge:Cambridge University Press。
15.
Barth, Fredrik(1998)。Ethnic Groups and Boundaries: The Social Organization of Culture Difference。Long Grove, IL:Waveland Press。
16.
Fabian, Johannes(1983)。Time and the Other: How Anthropology Makes Its Object。Columbia University Press。
圖書論文
1.
張光直(1995)。中國東南海岸考古與南島民族起源問題。中國考古學論文集。臺北:聯經。
延伸查詢
2.
Fox, James(1996)。The Transformation of Progenitor Lines of Origin: Patterns of Precedence in Eastern Indonesia。Origins, Ancestry and Alliance: Explorations in Austronesian Ethnography。Canberra:The Australian National University Press。
3.
Wagner, Roy(1974)。Are there Social Groups in the New Guinea Highlands?。Frontiers of Anthropology: An Introduction to Anthropological Thinking。New York:D. Van Nostrand Company。
推文
當script無法執行時可按︰
推文
推薦
當script無法執行時可按︰
推薦
引用網址
當script無法執行時可按︰
引用網址
引用嵌入語法
當script無法執行時可按︰
引用嵌入語法
轉寄
當script無法執行時可按︰
轉寄
top
:::
相關期刊
相關論文
相關專書
相關著作
熱門點閱
1.
同時不共代的道路時間景觀
2.
從地方史到東亞史與世界史:巴代歷史小說的跨文化與跨種族視野
3.
從祭典到音像:電影資料館作為轉型正義的方法
4.
臺灣原住民的族群婚配類型:世代效果、代間傳承與族群差異
5.
臺東縣國小六年級學生父母之族群婚配封閉性研究
6.
情感、田野技法、存在與人類學知識
7.
現代性下愛的實踐與情感主體:以魯凱人為例
8.
衣飾、仿效與外貌的政治:以Taromak魯凱人為例
9.
新自由主義下的原住民社會與文化
10.
初鹿(Mulivelivek)部落民族植物學之研究
11.
文化形式的商品化、「心」的工作和經濟治理:以魯凱人的香椿產銷為例
12.
親屬、他者意象與「族群性」:以Taromark魯凱人為例
13.
民族誌與歷史研究的對話:以「卑南族」形成與發展的探討為例
1.
文化變遷下的族群認同 ----以泰國丹塞(Dansai)面具文化為中心之研究
2.
撒奇萊雅族(Sakizaya)的生成歷程--族群團體、歷史事件與族群性再思考
3.
馬華穆斯林的文化變遷與社會適應
4.
台東平原的農業民族:馬蘭社阿美族社會經濟變遷—1874~1970年
5.
建構、分類、與認同—「南鄒族」Kanakanavu族群認同之研究
1.
菁英與權力的再現:日治時期臺灣原住民部落菁英的養成與實踐
2.
Ina傳唱的音符:Pinaski部落變遷中的女性(1980~1995)
3.
「文明」之路--第1卷, 文明化下布農文化傳統之形塑(1895-1945)
4.
人類學的視野
5.
異族觀、地域性差別與歴史--阿美族研究論文集
6.
資本的幽靈、分裂的主體:魯凱人的日常金融實踐與經濟生活
7.
勞動、身體和「親密的家」:以Taromak魯凱人為例
8.
從頭人家系到斯卡羅族:重新出土的族群?
9.
再現死亡、悲懷難遣:以當代魯凱人的喪葬實踐為例
10.
對臺灣人類學界族群建構研究的檢討:一個建構論的觀點
11.
情感、存有與寓居於「家」:當代魯凱人的家之樣態
12.
人群互動與族群的構成 : 卑南族karuma(H)an研究的意義
13.
巫與力:南王卑南人的例子
無相關著作
1.
[「當代南島社會的地景批判研究」專號]導言
2.
戰後臺灣人類學對於臺灣南島民族研究的回顧與展望
3.
The Advent and Spread of Early Pottery in East Asia: New Dates and New Considerations for the World's Earliest Ceramic Vessels
4.
Dental Indicators of Health in Early Neolithic and Iron Age Skeletons from Taiwan
5.
再論南島語族的起源與擴散問題
6.
臺灣南島研究的展望
7.
試探玻里尼西亞文化中心--兼析南島文化園區之籌建
8.
二十一世紀的語言--以建立南島語族電子文化地圖的研究為例
9.
亞洲侵害人權實例 : 東帝汶個案研究
10.
臺灣原住民教育政策分析---以「原住民族教育法」為例
11.
從加拿大新政府經驗看國家道歉與歷史正義
12.
轉型正義的思考與實踐
13.
族群主流化觀點下的原住民族轉型正義
14.
澳洲原住民權利與轉型正義
QR Code