:::

詳目顯示

回上一頁
題名:中國詩歌中的兒童與童年--從陶淵明到陸游、楊萬里
書刊名:人文中國學報
作者:淺見洋二
作者(外文):Asami, Yoji
出版日期:2016
卷期:22
頁次:頁23-48
主題關鍵詞:兒童童年陶淵明陸游楊萬里childrenchildhoodTao Yuanming (ca. 365-427 )Lu You (1125-1210)Yang Wanli (1127-1206)
原始連結:連回原系統網址new window
相關次數:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(0) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:0
  • 共同引用共同引用:0
  • 點閱點閱:17
在中國古代,兒童這一形象是怎樣被捕捉的呢?兒童在儒家倫理規範下,可謂是“縮小版的大人”。因此,“老成的兒童”形象一直被稱讚,而“純真的兒童”形象則有被否定或排除的傾向。其中值得注意的是陶淵明的詩。陶淵明在詩歌中傾心表現“純真的兒童”的形象。從他敢於描寫儒家言説所否定的兒童形象這一點説,他的詩可謂具有劃時代的意義。這樣的作品在陶淵明之後的六朝詩人中並没有出現,而到唐代杜甫那裏卻出現了。和陶淵明描寫的一樣,純真的兒童形象在諸多杜詩中被栩栩如生地表現出來。更值得注意的是,杜甫首次在詩歌中追憶他自己的童年,而且總是帶著鄉愁。這種情況包括陶淵明在内也是没有的,到杜甫纔初次開闢了這一新主題。至宋代,陶淵明、杜甫所開拓的兒童的主題被廣泛繼承。北宋的蘇軾和黄庭堅詩中都可看出此主題的呈現,與之相較更值得注意的是南宋陸游和楊萬里的詩歌。在中國古代,描寫兒童作品最多的詩人恐怕就是陸游和楊萬里。他們的詩明顯深化了兒童與童年這一主題。陶淵明與陸游、楊萬里,他們一生都與故鄉緊密聯繫,創作了許多歌詠農村田園生活的詩歌。就杜甫來説,他所描寫的雖然不是故鄉而是異鄉的農村,但是歌頌田園生活的詩歌依然占多數。他們所描寫的兒童形象,基本活躍於農村田園詩中。中國詩歌中關於兒童的主題,是與鄉村社會及其田園空間的主題相關連的。本文就上述的觀點加以論述。
How were the images of children outlined in ancient China? In the course of coming of age in accordance with Confucian ethical norms, children were regarded as “miniature adults.” For this reason, “matured children" were always praised, while “naïve children” were prone to negation or repulsion. Tao Yuanming's (ca. 365-427) poems deserve our attention. Tao wholeheartedly represents the image of “naïve children.” Bravely going against the Confucian denigration of such children, Tao wrote about them and thereby achieved epoch-making significance. No other poems on this topic were written after Tao's during the Six Dynasties period until Du Fu (712-770) in the Tang. Like what Tao did in his poetry, Du vividly depicted the images of naïve children in numerous poems. Most noteworthy is that Du Fu for the first time wrote about his own childhood in reminiscence and nostalgia. This unique representation mode is not found in Tao Yuanming's works; it was Du Fu who initiated this new poetic theme. In the Song, the theme of children established and developed respectively by Tao and Du was widely adopted. It is evident in Su Shi's (1037-110) and Huang Tingjian's (1045-1105) poetry, but the poems by Lu You (1125-1210) and Yang Wanli (1127-1206) draw our special attention. Lu and Yang are probably most productive in writing poems about children in pre-modern China. Their poems patently deepened the themes of children and childhood. Like Tao Yuanming, Lu You and Yang Wanli were closely tied to their respective homelands and wrote numerous poems praising their idyllic life. While Dufu's writing is not about his own homeland but villages on strange soils, idyllic poems still constitute the majority of his compositions. The images of children are basically set in the context of their idyllic poems. The themes about children in Chinese poetry are related to the themes of rural society and farmland space. The present essay is an elaboration on these observations.
圖書
1.李昉(1959)。太平廣記。北京:人民文學出版社。  延伸查詢new window
2.楊萬里。誠齋集。  延伸查詢new window
3.Ariès, Philippe、沈堅、朱曉罕(2013)。兒童的世紀:舊制度下的兒童和家庭生活。北京大學出版社。  延伸查詢new window
4.沈復、俞平伯(1980)。浮生六記。北京:人民文學出版社。  延伸查詢new window
5.王充、北京大學歷史系《論衡》注釋小組(1979)。論衡注釋。北京:中華書局。  延伸查詢new window
6.韋莊、聶安福(2002)。韋莊集箋注。上海:上海古籍出版社。  延伸查詢new window
7.余嘉錫(1993)。世說新語箋疏。上海:上海古籍出版社。  延伸查詢new window
8.逯欽立(1979)。陶淵明集。北京:中華書局。  延伸查詢new window
9.黃庭堅、陳永正、何澤棠(2012)。山谷詩注續補。上海:上海古籍出版社。  延伸查詢new window
10.馮應榴(1979)。蘇文忠公詩合注。京都:中文出版社。  延伸查詢new window
11.黃庭堅、任淵。山谷外集詩注。  延伸查詢new window
12.劉攽(1985)。彭城集。臺北:臺灣商務印書館。  延伸查詢new window
13.川合康三(1996)。中國の自伝文學。東京:創文社。  延伸查詢new window
14.中勘助(1985)。銀の匙。東京:岩波書店。  延伸查詢new window
15.杉山光信、杉山惠美子(1980)。子供の誕生--アンシァン‧レジーム期の子供と家族生活。東京:みすず書房。  延伸查詢new window
16.劉克莊。後村先生大全集。  延伸查詢new window
17.劉克莊、辛更儒(2011)。劉克莊集箋校。中華書局。  延伸查詢new window
18.楊萬里、辛更儒(2007)。楊萬里集箋校。中華書局。  延伸查詢new window
19.徐陵、吳兆宜、程琰、穆克宏(1985)。玉臺新詠箋注。中華書局。  延伸查詢new window
20.蕭統、李善(1977)。文選。中華書局。  延伸查詢new window
21.白居易、朱金城(1988)。白居易集箋校。上海古籍出版社。  延伸查詢new window
22.杜甫、仇兆鰲(1979)。杜詩詳注。中華書局。  延伸查詢new window
23.程顥、程頤、王孝魚(1981)。二程集。中華書局。  延伸查詢new window
24.熊秉真(2000)。童年憶往--中國童年的歷史。麥田。  延伸查詢new window
25.陸游、錢仲聯(1985)。劍南詩稿校注。上海:上海古籍出版社。  延伸查詢new window
圖書論文
1.WU, PEI-YI(1995)。Childhood Remembered: Parents and Children in China 800 to 1700。Chinese Views of Childhood。University of Hawaii Press。  new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top