圖書1. | 劉凝。天學集解。 延伸查詢 |
2. | 楊振鍔、方豪(1944)。楊淇園先生年譜。重慶:商務印書館。 延伸查詢 |
3. | Stam, Robert、Burgoyne, Robert、Flitterman-Lewis, Sandy(1992)。New vocabularies in Film semiotics: Structuralism, post-Structuralism, and Beyond。Routledge Press。 |
4. | Crane, Thomas Frederick(1890)。The Exempla or Illustrative Stories from the Sermones Vulgares of Jacques de Vitry。London:Folklore Society by David Nutt。 |
5. | 吳相湘(1984)。天主教東傳文獻三編。臺北:臺灣學生書局。 延伸查詢 |
6. | De Saussure, Ferdinard、Bally, Charles、Sechehaye, Albert、Riedlinger, Albert、Baskin, Wade(1959)。Course in General Linguistics。New York:McGraw-Hill。 |
7. | 吳志良、湯開建、金國平(2009)。澳門編年史。廣東人民出版社。 延伸查詢 |
8. | 李之藻(1965)。天學初函。臺灣學生書局。 延伸查詢 |
9. | 鐘鳴旦、杜鼎克(2002)。耶穌會羅馬檔案館明清天主教文獻。臺北:臺北利氏學社。 延伸查詢 |
10. | 鐘鳴旦、杜鼎克、蒙曦(2009)。法國國家圖書館明清天主教文獻。臺北:臺北利氏學社。 延伸查詢 |
11. | Homer、Martin, Richard P.、McCrorie, Edward(2004)。The Odyssey。Baltimore:Johns Hopkins University Press。 |
12. | Allen, Graham(2000)。Intertextuality。London:Routledge。 |
13. | Pfister, Louis Aloysius、馮承鈞(1995)。在華耶穌會士列傳及書目。北京:中華書局。 延伸查詢 |
14. | 李玉平(2014)。互文性:文學理論研究的新視野。北京:商務印書館。 延伸查詢 |
15. | 方豪(1967)。中國天主教史人物傳。香港:臺中:公教真理學會:光啟出版社。 延伸查詢 |
16. | 方豪(1988)。中國天主教史人物傳。中華書局。 延伸查詢 |
17. | Vagnone, Alfonso(2002)。教要解略。臺北利氏學社。 延伸查詢 |
18. | 李奭學(2015)。中外文學關係論稿。臺北:聯經。 延伸查詢 |
19. | 李奭學、林熙強(2014)。晚明天主教翻譯文學箋注。臺北:中央研究院中國文哲研究所。 延伸查詢 |
20. | 孔安國、孔穎達(1980)。尚書正義。北京:中華書局。 延伸查詢 |
21. | 金文兵(2015)。高一志與明末西學東傳研究。廈門:廈門大學出版社。 延伸查詢 |
22. | Kristeva, Julia(1974)。La Révolution du langage poétique. L'avant-garde à la fin du XIXe siècle, Lautréamont et Mallarmé。Paris:Seuil。 |
23. | Wright, Thomas(1824)。Gesta Romanorum, or Entertaining Stories Invented by the Monks as a Fire-Side Recreation; and Commonly Applied in Their Discourses from the Pulpit。London:John Camden Hotten。 |
24. | Van Tress, Heather(2004)。Poetic Memory: Allusion in the Poetry of Callimachus and the "Metamorphoses" of Ovid。Leiden:Brill Academic Publishers。 |
25. | Weber, Robert、Gryson, Roger(2007)。Biblia Sacra Vulgata, Editio quinta。Stuttgart:Deutsche Bibdgesellschaft。 |
26. | Ricci, Matteo S. J.、Lancashire, Douglas、Hu, Kuo-chen Peter、Malatestam, E. J.(1985)。The True Meaning of the Lord of Heaven (T'ien-chu Shih-i)。Taipei:The Ricci Institute for Chinese Studies。 |
27. | Pope, Alexander、Mack, Maynard(2002)。The Iliad of Homer。London:Routledge。 |
28. | 安波羅修、楊凌峰、羅宇芳(2010)。論基督教信仰。北京:三聯書店。 延伸查詢 |
29. | Arnold, Matthew、Rouse, William Henry Denham(1905)。On Translating Homer: Three Lectures Given at Oxford。London:J. Murray。 |
30. | Arnold, Matthew、Rouse, William Henry Denham(1971)。On Translating Homer: Three Lectures Given at Oxford。New York:AMS Press。 |
31. | Blenkinsopp, Joseph(2010)。Isaiah 1-39: A New Translation with Introduction and Commentary。New Haven:Yale University Press。 |
32. | Brockey, Liam Matthew(2007)。Journey to the East: The Jesuit Mission to China, 1579-1724。Cambridge:Belknap Press of Harvard University Press。 |
33. | Brockey, Liam Matthew、陳玉芳(2014)。東遊記:耶穌會在華傳教史,1579-1724。澳門大學出版中心。 延伸查詢 |
34. | Cicero, Marcus Tullius、King, John Edward(1989)。Tusculan Disputations。Cambridge:Harvard University Press。 |
35. | Genette, Gerard、Newman, Channa、Doubinsky, Claude、Prince, Gerald(1997)。Palimpsests: Literature in the Second Degree。Lincoln:University of Nebraska Press。 |
36. | Gower, John、Tiller, Terence(1963)。Confessio Amantis。Harmondsworth:Penguin Books。 |
37. | Genette, Gérard(1982)。Palimpsestes: La littérature au second degré。Paris:Éditions du Seuil。 |
38. | Genette, Gérard、Lewin, Jane E.、Macksey, Richard(1997)。Paratexts: Thresholds of Interpretation。New York:Cambridge University Press。 |
39. | Genette, Gerard(1987)。Seuils。Paris:Seuil。 |
40. | Genette, Gerard、Lewin, Jane E.、Scholes, Robert(1992)。The Architext: An Introduction。Berkeley:University of California Press。 |
41. | Genette, Gérard(1979)。Introduction à l'architexte。Paris:Seuil。 |
42. | Gower, John(1857)。Confessio Amantis。London:Bell and Daldy。 |
43. | Gowing, Alain M.、Farrell, Joseph、Nelis, Damien P.(2013)。Afterword to Augustan Poetry and the Roman Republic。Oxford:Oxford University Press。 |
44. | Hard, Robin(2003)。The Routledge Handbook of Greek Mythology。London:Routledge。 |
45. | Homer、Murray, Augustus Taber、Dimock, George E.(1998)。The Odyssey。Cambridge:Harvard University Press。 |
46. | 荷馬、呂健忠(2018)。奧德賽。臺北:書林出版有限公司。 延伸查詢 |
47. | Homace、Rudd, Niall(2004)。Odes and Epodes。Cambridge:Harvard University Press。 |
48. | 鐘鳴旦(1996)。徐家匯藏書樓明清天主教文獻。臺北:新北市:方濟出版社:輔仁大學神學院。 延伸查詢 |
49. | 李九功(2009)。勵脩一鑑。臺北:臺北利氏學社。 延伸查詢 |
50. | 林熙強(20150000)。修辭.符號.宗教格言:耶穌會士高一志《譬學》研究。新北:臺灣基督教文藝出版社。 延伸查詢 |
51. | 高龍鞶、周士良、張廷爵(2009)。江南傳教史。新北市:輔仁大學出版社。 延伸查詢 |
52. | Keener, Frederick M.、Dryden, John(1997)。Virgil's Aeneid。London:Penguin Books。 |
53. | Kinney, Angela M.、Edgar, Swift(2012)。The Vulgate Bible: Douay-Rheims Translation, VoL. 4: The。Cambridge:Harvard University Press。 |
54. | Li, Sher-shiueh、Meynard, Thierry(2013)。Jesuit Chreia in Late Ming China: Two Essays with an Annotated Translation of Alfonso Vagnone's Illustrations of the Grand Dao。Bern:Peter Lang。 |
55. | Lucretius、Smith, Martin Feiguson(2001)。On the Nature of Things。Indianapolis:Hackett Publishing Company。 |
56. | Mitchell, J. Allan(2004)。Ethics and Exemplary Narrative in Chaucer and Gower。Cambridge:D. S. Brewer of Boydell & Brewer。 |
57. | Nasón, Publio Ovidio、Miller, Frank Justus(1976)。Metamorphoses Vol. 3-4. Ovid in Six Volumes。Cambridge:Harvard University Press。 |
58. | Pfister, Louis(1932)。Notices biographiques et bibliographiques sur les Jésuites de l'ancienne Mission de Chine: 1552-1773。Shanghai:Imprimerie de la Mission Catholique。 |
59. | 李奭學(20050000)。中國晚明與歐洲文學:明末耶穌會古典型證道故事考詮。臺北:聯經。 延伸查詢 |
60. | Kristeva, Julia、Waller, Margaret、Roudiez, Leon S.(1984)。Revolution in Poetic Language。Columbia University Press。 |
61. | 李奭學(2012)。譯述:明末耶穌會翻譯文學論。香港中文大學出版社。 延伸查詢 |
62. | Dehergne, Joseph、耿昇(1995)。在華耶穌會士列傳及書目補編。中華書局。 延伸查詢 |
63. | Ricci, Matteo、Meynard, Thierry、譚杰(2014)。天主實義今注。商務印書館。 延伸查詢 |
64. | 王美秀、任延黎(2005)。東傳福音。合肥:黃山書社。 延伸查詢 |
圖書論文1. | 龍華民(2009)。聖若撒法始末。法國國家圖書館明清天主教文獻。臺北:臺北利氏學社。 延伸查詢 |
2. | Julia Kristeva(1969)。Le texte clos。Recherches pour une sémanalyse。Paris:Edition du Seuil。 |
3. | Bakhtin, Mikhail Mikhailovich(1981)。Discourse in the Novel。The Dialogic Imagination: Four Essays。Austin, TX:University of Texas Press。 |
4. | Kristeva, Julia(1980)。Word, Dialogue, and Novel。Desire in Language: A Semiotic Aproach to Literature and Art。New York Columbia Uruversity Press。 |
5. | 羅雅谷(2009)。齋克。法國國家圖書館明清天主教文獻。臺北:利氏學社。 延伸查詢 |
6. | Vagnoni, Alphonsus(1996)。童幼教育。徐家匯藏書樓明清天主教文獻。臺北:輔仁大學神學院。 延伸查詢 |
7. | 利瑪竇(1965)。西國記法。天主教東傳文獻。臺北:臺灣學生書局。 延伸查詢 |
8. | 李九功(1984)。勵脩一鑑。天主教東傳文獻三編。臺北:臺灣學生書局。 延伸查詢 |
9. | 高一志(1984)。達道紀言。天主教東傳文獻三編。臺北:臺灣學生書局。 延伸查詢 |
10. | 陽瑪諾(1984)。聖經直解。天主教東傳文獻三編。臺北:臺灣學生書局。 延伸查詢 |
11. | 利瑪竇(1965)。天主實義。天學初函。臺灣學生書局。 延伸查詢 |
12. | 龐迪我(1965)。七克。天學初函。臺北:臺灣學生書局。 延伸查詢 |
13. | Eliot, Thomas Stearns(1975)。Tradition and the Individual Talent。Selected Prose of T. S. Eliot。New York:Harcourt Brace Jovanovich。 |
14. | Kristeva, Julia(1980)。The Bounded Text。Desire in Language: A Semiotic Approach to Literature and Art。New York:Columbia University Press。 |
15. | Riffaterre, Michael(1990)。Compulsory Reader Response: The Intertextual Drive。Intertextuality: Theories and Practices。Manchester:Manchester University Press。 |
16. | Potolsky, Matthew(2006)。Imitatio: Rhetorical Imitation。Mimesis。New York:Routledge。 |
17. | Ambrose, St(1978)。Exposition of the Christian Faith。St. Ambrose: Select Works and Letters. Vol. 10 of A Select library of Nicene and Post-Nicene Fathers of the Christian Church: Second Series。Grand Rapids, MI:WM. B. Eerdmans。 |
18. | Apollodorus(1921)。Epitome Of The Library Of Apollodorus. Compounded Of The Vatican Epitome And The Sabbaitic Fragments。The Library, Volume II: Book IIIx-End/ Epitome。Cambridge:Harvard University Press。 |
19. | Bakhtin, Mikhail Mikhailovich(2010)。The Problem of Speech Genres。Speech Genres and Other Late Essays。Austin:University of Texas Press。 |
20. | Barthes, Roland(1997)。From Work to Text。Image, Music, Text。London:Fontana Press of Harper Collins Publishers。 |
21. | Fowler, Don(2000)。On the Shoulders of Giants: Intertextuality and Classical Studies。Roman Constructions: Readings in Postmodern Latin。New York:Oxford University Press。 |
22. | Frye, Northrop(1971)。Archetypal Criticism: Theory of Myths。Anatomy of Criticism: Four Essays。Princeton:Princeton University Press。 |
23. | Frye, Northrop(2001)。The Archetypes of Literature。The Norton Anthology of Theory and Criticism。New York:W W Norton。 |
24. | Hesiod(1932)。Catalogues of Women or Eoiae。Hesiod: The Homeric Hymns and Homerica。Cambridge:Harvard University Piess。 |
25. | Jung, Cad Gustav(2001)。On the Relation of Analytical Psychology in Poetry。The Norton Anthology of Theory and Criticism。New York:W W Norton。 |
26. | 王豐肅(2005)。教要解略。東傳福音。合肥:黃山書社。 延伸查詢 |
27. | Vagnone, Alfonso(1996)。推驗正道論。徐家匯藏書樓明清天主教文獻。臺北:方濟出版社。 延伸查詢 |
28. | 王一元(1996)。諮周偶編。徐家匯藏書樓明清天主教文獻。臺北:新北市:方濟出版社:輔仁大學神學院。 延伸查詢 |
29. | 利瑪竇(1965)。畸人十篇。天學初函。臺北:臺灣學生書局。 延伸查詢 |
30. | 高一志(2009)。十慰。法國國家圖書館明清天主教文獻。臺北:臺北利氏學社。 延伸查詢 |
31. | 高一志(2009)。則聖十篇。法國國家圖書館明清天主教文獻。臺北:臺北利氏學社。 延伸查詢 |
32. | 高一志(20140000)。高一志《譬學》(1633)。晚明天主教翻譯文學箋注。臺北:中央研究院中國文哲研究所。 延伸查詢 |
33. | 高一志(20140000)。高一志《達道紀言》(1636)。晚明天主教翻譯文學箋注。臺北:中央研究院中國文哲研究所。 延伸查詢 |
34. | 高一志(1996)。齊家西學。徐家匯藏書樓明清天主教文獻。臺北:新北市:方濟出版社:輔仁大學神學院。 延伸查詢 |
35. | 高一志(2009)。齊家西學。法國國家圖書館明清天主教文獻。臺北:臺北利氏學社。 延伸查詢 |
36. | 龍華民(20140000)。龍華民《聖若撒法始末》(1602)。晚明天主教翻譯文學箋注。臺北:中央研究院中國文哲研究所。 延伸查詢 |
37. | 龐迪我(2005)。七克。東傳福音。合肥:黃山書社。 延伸查詢 |
38. | 張漢良(2015)。符號和記憶:從亞里斯多德的靈魂論談起。符號與記憶:海峽兩岸的文本實踐。臺北:行人文化實驗室。 延伸查詢 |
39. | 李九功(20140000)。李九功《勵脩一鑑》(1639)。晚明天主教翻譯文學箋注。臺北:中央研究院中國文哲研究所。 延伸查詢 |
40. | 金尼閣(2009)。況義。法國國家圖書館明清天主教文獻。臺北:臺北利氏學社。 延伸查詢 |
41. | 金尼閣(20140000)。金尼閣《況義》(1625)。晚明天主教翻譯文學箋注。臺北:中央研究院中國文哲研究所。 延伸查詢 |
42. | 朱莉婭•克里斯蒂娃、車琳(2015)。封閉的文本。符號學:符義分析探索集。上海:復旦大學出版社。 延伸查詢 |
43. | 朱莉婭•克里斯蒂娃、祝克懿、宋姝錦(2015)。詞語、對話和小說。符號學:符義分析探索集。上海:復旦大學出版社。 延伸查詢 |
44. | Mack, Maynard、Pope, Alexander(2002)。The Iliad of Homer。Twickenham Edition of the Poems of Alexander Pope。London:Routledge。 |
45. | Pope, Alexander(2006)。An Essay on Ciitidsm。Alexander Pope: The Major Works, including the Rape of the Lock and The Dunciad。Oxford:Oxford University Press。 |
46. | Pope, Alexander(1994)。Homer as Poet par excellence。The Routledge Anthology of Poets on Poets: Poetic Responses to English Poetry from Chaucer to Yeats。London:Routledge。 |
47. | Barthes, Roland(1984)。De l'oeuvre au texte。Le Bruissement de la langue。Paris:Seuil。 |
48. | Kristeva, Julia(1969)。Le mot, le dialogue et le roman。Sèméiotikè: Recherches pour une sémanalyse。Paris:Seuil。 |