:::

詳目顯示

回上一頁
題名:戲改運動激進化的邏輯:「推陳出新」論爭試析
書刊名:戲曲學報
作者:王俊彬
作者(外文):Wang, Jun-bin
出版日期:2020
卷期:22
頁次:頁139-166
主題關鍵詞:推陳出新戲曲改革教條主義人民性封建道德InnovationReform movement of xiquDogmatismAffinity to the peopleFeudal morality
原始連結:連回原系統網址new window
相關次數:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(0) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:0
  • 共同引用共同引用:0
  • 點閱點閱:5
中國大陸1960年之後展開關於戲曲工作的「推陳出新」論爭中,張庚和郭漢城一方最終修正了他們在1956至1957年「雙百運動」期間為傳統戲曲劇目解套的種種偏離官方意識形態的言論,接受了批判者的意見,否定了兩人之前批評戲曲工作中教條主義的觀點,並轉而認同激進戲改的路線。首先可注意到其爭辯集中於傳統戲曲劇目的道德問題,簡言之即「封建道德是否具有人民性」的問題,張郭二人遭批評「缺乏階級分析」、「誇大人民性的範圍和意義」。其次觀察此論爭的發展脈絡,可如此解釋:「雙百運動」時期張郭等戲曲界高層將重心放在傳統劇目的推陳出新,使整編後的戲曲滿足寬鬆的「社會主義現實主義」要求即可;「推陳出新」論爭之後,張郭等人體認到,傳統戲經過整理改編後,其內容即使具有人民性,仍然不能表現「現代精神」,解決之道唯有發展戲曲現代戲。換言之,當時政治的要求已逐漸升級至反映「現代生活的現實」,要求直接為社會主義革命和社會主義建設服務。
In mainland China, after the 1960s Controversy over "Innovation" on xiqu work, Zhang Geng and Guo Han-cheng finally corrected their departure from official ideology during the "Double Hundred Movement" from 1956 to 1957. They accepted the critics' opinions, denied their previous criticisms of dogmatism in xiqu work, and agreed with the radical reform line. First of all, it can be noticed that the controversy focuses on the moral issues of traditional xiqu repertoire, in short, the question of whether feudal morals have an affinity to the people. Zhang and Guo was criticized for "lacking class analysis" and "exaggerating the scope and significance of affinity to the people." Secondly, observing the development context of this controversy could be explained as follows: During the "Double Hundred Movement", the senior members of the xiqu circle, such as Zhang and Guo, focused on the reinvention of traditional plays, so that the reorganized xiqu can meet the relaxed "socialist realism" requirements. After the Controversy over "Innovation", Zhang and Guo understood that after the traditional xiqu were rearranged and adapted, their contents could not express the "modern spirit" even if they were close to the people. The only solution was to develop modern plays of xiqu. In other words, the requirements of politics at that time had gradually escalated to reflect the "reality of modern life" and required to serve the socialist revolution and socialist construction directly.
期刊論文
1.(1956)。反對戲曲工作中的過於執。戲劇報,1956(6),4-5。  延伸查詢new window
2.朱卓群(1960)。不要混淆人民性和封建性的政治界限。戲劇報,1960(5),32-36。  延伸查詢new window
3.朱卓群(1960)。從如何理解人民性說起。戲劇報,1960(2),27-29。  延伸查詢new window
4.李寅(1960)。「推陳出新」與正確對待戲曲遺產。戲劇報,1960(7),22-27。  延伸查詢new window
5.沈嶢(1956)。讓蘇三回到「大街前」來。戲劇報,1956(7)。  延伸查詢new window
6.張庚(1960)。推陳出新及其它。戲劇報,1960(11),31-36。  延伸查詢new window
7.南開大學中文系地方戲研究小組(1960)。階級界限不容抹煞--評張庚同志對色情兇殺戲的錯誤觀點。戲劇報,1960(8),27-28。  延伸查詢new window
8.袁初(1960)。必須正確認識藝術與政治的關係。戲劇報,1960(17),32-36。  延伸查詢new window
9.溫凌(1960)。人性‧性格‧階級性。戲劇報,1960(5),39-41。  延伸查詢new window
10.馮其庸(1960)。評張庚同志對封建道德的錯誤觀點。戲劇報,1960(19/20),60-66。  延伸查詢new window
11.郭漢城(1960)。道德‧人民性及其它--向張庚、朱卓群兩位同志就正。戲劇報,1960(12),29-34。  延伸查詢new window
12.郭漢城、俞琳(1959)。推陳出新,古為今用。劇本,1959(10),22-25。  延伸查詢new window
13.張庚(1963)。推陳出新與整理傳統劇目。戲劇報,1963(10),24-28。  延伸查詢new window
14.劉皓然(1960)。堅持戲曲工作的不斷革命精神--駿張庚同志《反對用教條主義的態度來「改革」戲曲》一文中的若干論點。戲劇報,1960(22),27-34。  延伸查詢new window
圖書
1.張庚(2003)。張庚文錄。長沙:湖南文藝出版社。  延伸查詢new window
2.毛澤東、中國科學院文學研究所馬克思主義文藝理論叢書編輯委員會(1958)。毛澤東論文藝。北京:人民文學出版社。  延伸查詢new window
3.葛一虹(1990)。中國話劇通史。北京:文化藝術出版社。  延伸查詢new window
4.毛澤東(1991)。毛澤東選集。人民出版社。  延伸查詢new window
5.童慶炳(2012)。20世紀中國馬克思主義文藝理論研究。北京:北京大學出版社。  延伸查詢new window
6.張庚(1994)。當代中國戲曲。北京:當代中國出版社。  延伸查詢new window
7.謝‧奧布拉茲卓夫、林耘(1985)。中國人民的戲劇。北京:中國戲劇出版社。  延伸查詢new window
8.田本相、劉方正(2007)。中國戲劇論辯。南昌:百花洲文藝出版社。  延伸查詢new window
9.安葵(1997)。張庚評傳。北京:文化藝術出版社。  延伸查詢new window
10.胡華(1985)。中國社會主義革命和建設史講義。北京:中國人民大學出版社。  延伸查詢new window
11.張光年(1957)。戲劇的現實主義問題。北京:中國戲劇出版社。  延伸查詢new window
12.張庚(1981)。張庚戲劇論文集(1949-1958)。北京:中國社會科學出版社。  延伸查詢new window
13.張庚(1984)。張庚戲劇論文集(1959-1965)。北京:文化藝術出版社。  延伸查詢new window
14.郭漢城(1981)。戲曲劇目論集。上海:上海文藝出版社。  延伸查詢new window
15.傅謹(2017)。20世紀中國戲劇史。北京:中國社會科學出版社。  延伸查詢new window
16.毛澤東(1977)。毛澤東選集。人民出版社。  延伸查詢new window
其他
1.柏生(19490729)。改進中國戲曲--中國戲曲改進會發起人集會--毛主席題示「推陳出新」。  延伸查詢new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
QR Code
QRCODE