:::

詳目顯示

回上一頁
題名:臺灣當代轉型正義劇場的美學芻議與實踐困境
書刊名:臺灣文學研究學報
作者:鄭芳婷 引用關係
作者(外文):Cheng, Fan-ting
出版日期:2023
卷期:37
頁次:頁213-215+217-256
主題關鍵詞:轉型正義劇場政治受難白色恐怖共享修復自反性臺灣Transitional-justice theatrePolitical persecutionWhite TerrorReparative solidarityReflexivityTaiwan
原始連結:連回原系統網址new window
相關次數:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(0) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:0
  • 共同引用共同引用:62
  • 點閱點閱:23
台灣當代轉型正義長期與在地政治脈絡緊連,從步履維艱迄今急速發展,在相關任務型單位成立後,除基礎工作以外,更從藝術與文化途徑來探問社會對話與情感修復。由於國際情勢的刺激、國內政策的輔助及當代思潮的影響,以轉型正義為主題與形式的劇場質量迸發,相較過去以抒情敘事再現迫害史實的主流寫實風格,近年製作則轉以跨域、抽象、後設、複合媒材、在地協作等形式,揭發史實,強調同理、共感、溝通與辯論,更與轉型正義相關單位或政府文化部門頻繁合作,不僅呼應當代劇場發展進程,亦回饋人權體制改革。台灣轉型正義劇場一方面透過史實版本的綢繆與創試,置疑白色恐怖既有詮釋框架;另一方面,其在地參與、沉浸式劇場與自反批判之創作屬性,仍揭示劇場當中民主協作之不易、受難經驗之無法再現,以及自反機制的解構侷限。邁向共享修復的台灣轉型正義劇場不再以靜態切片的分析視角執著於社會議題的咎責、利益分配與部署競爭,而是視演出為動態改革行動之一環,其本身一如改革行動方針必須持續修正;演出不必然追求創傷的療癒、超克或和解,而是視所有社會參與者的能量、經驗與情感為團結聯盟之動能,進一步形構有機且彈性的互援行動主義結盟。
Transitional justice in Taiwan has been tangled with local political context for decades. With a bumpy start since the 80s, it has now burgeoned to focus on reparative communication and networking through arts and cultural creations, in addition to the basic judicial measures. As the result of international pressures, domestic government support, and the impact of contemporary critical studies in recent decades, transitional justice theatre as a genre has flourished, leading to a significant increase in both quality and quantity on the island. Compared to previous works that have resorted mostly to the use of sentimental narrative to restage history, contemporary productions have turned to abstract, multimedia, metatheoretical, transdisciplinary, and participatory strategies in order to stimulate collective empathy and social interaction. Moreover, contemporary productions related to transitional justice frequently collaborate with pertinent organizations and government cultural departments. This transformation not only reflects the postdramatic development of contemporary theatre on a global scale but also impacts the reform of the transitional justice system. Transitional-justice theatre in Taiwan problematizes the established discursive framework of the White Terror Period by prototyping historical interpretations on stage. Yet, on the other hand, the use of participatory and immersive methods in transitional-justice theatre reveal the difficulties linked to democratic collaboration, the impossibility of historical representation, and the limitations of reflexive operation. In this light, transitional-justice theater in Taiwan has been working towards reparative actions that no longer cling to the impulses of clarifying accountability and distributing resources from a static perspective. Instead, it views theater production as a dynamic and reflexive component of activism that ought to be constantly refined and revised. Rather than seeking a healing denouement from traumatic histories, the theater regards participants' affects and emotions as a critical trigger for the formation solidarity alliances, as it strives to foster organic, tactical mutual-aid networks.
期刊論文
1.韓嘉玲(20181200)。80年代左翼文化下的民眾劇場。思想,36,1-45。new window  延伸查詢new window
2.吳乃德(20060600)。轉型正義和歷史記憶:臺灣民主化的未竟之業。思想,2,1-34。new window  延伸查詢new window
3.林寶元(20200311)。歷史天使看到了未來?--關於民眾劇場關於民眾文化運動的片斷追憶。藝術觀點。  延伸查詢new window
4.汪宏倫(20210400)。我們能和解共生嗎?:反思臺灣的轉型正義與集體記憶。思想,42,1-61。new window  延伸查詢new window
5.林傳凱(20200700)。迎魂歸鄉--試探研究者、創作者的角色協作,與「群眾創作」的當代意涵。藝術觀點,82,左121-左117。  延伸查詢new window
6.Cheng, Fan-Ting(2022)。The Paradox of Transitional-Justice Theater in Taiwan: The Theatrical Ethics of Dark Eyes Performance Lab's Too Many Dreams in One Night。The Drama Review,66(1),165-173。  new window
7.Deleuze, Gilles(1992)。Postscript on the Societies of Control。October,59,3-7。  new window
8.Schechner, Richard(1968)。6 Axioms for Environmental Theatre。The Drama Review,12(3),41-64。  new window
9.吳思鋒(20201112)。黃思農,以黑暗之心重組島嶼身世的歷史碎片。藝術觀點。  延伸查詢new window
10.張雅淳(20210503)。以《明白歌》解禁臺灣白恐歷史:再拒劇團用聲音傳遞前進的力量。VERSE。  延伸查詢new window
圖書
1.Love, Heather(2007)。Feeling Backward: Loss and the Politics of Queer History。Harvard University Press。  new window
2.莫昭如、林寶元(1994)。民眾劇場與草根民主。唐山。  延伸查詢new window
3.Eng, David L.、Kazhanjian, David(2003)。Loss: The politics of mourning。Berkeley:University of California Press。  new window
4.Bishop, Claire(2012)。Artificial Hells: Participatory Art and the Politics of Spectatorship。Verso。  new window
5.Appadurai, Arjun(1996)。Modernity At Large: Cultural Dimensions of Globalization。University of Minnesota Press。  new window
6.Bishop, Claire、王聖智(2019)。激進美術館學:當代美術館的當代性。一行。  延伸查詢new window
7.吳豪人(20190000)。「野蠻」的復權:臺灣原住民族的轉型正義與現代法秩序的自我救贖。春山。new window  延伸查詢new window
8.Lehmann, Hans-Thies、李亦男(2021)。後戲劇劇場。黑眼睛文化。  延伸查詢new window
9.Freeman, Elizabeth(2010)。Time Binds: Queer Temporalities, Queer Histories。Duke University Press。  new window
10.臺灣民間真相與和解促進會(2015)。記憶與遺忘的鬥爭:臺灣轉型正義階段報告。衛城出版社。  延伸查詢new window
11.Teitel, Ruti G.(2000)。Transitional Justice。Oxford University Press。  new window
12.秦嘉嫄(2022)。參與式劇場美學:21世紀的觀眾漫遊。成大出版社。  延伸查詢new window
13.鍾喬(20190000)。變身:民眾、戲劇與亞洲連帶。新北:遠景出版事業有限公司。new window  延伸查詢new window
14.龔卓軍(20220000)。交陪美學論:當代藝術面向近未來神祇。大塊文化。new window  延伸查詢new window
15.Campbell, Alyson、Farrier, Stephen(2016)。Queer Dramaturgies: International Perspectives on Where Performance Leads Queer。Palgrave Macmillan。  new window
16.Spade, Dean(2020)。Mutual Aid: Building Solidarity During This Crisis。Verso。  new window
17.Sedgwick, Eve Kosofsky(2003)。Touching Feeling: Affect, Pedagogy, Performativity。Duke University Press。  new window
18.Butler, Judith(2020)。Frames of War: When Is Life Grievable?。Verso。  new window
19.Butler, Judith、Gambetti, Zeynep、Sabsay, Leticia(2016)。Frames of War: When Is Life Grievable?。Duke University Press。  new window
20.Simic, Olivera(2016)。An Introduction to Transitional Justice。Routledge。  new window
21.Turner, Victor(2008)。The Ritual Process: Structure and Anti-Structure。Aldine Transaction Press。  new window
22.藍博洲(2001)。消失在歷史迷霧中的作家身影。聯合文學。  延伸查詢new window
23.Austin, John Langshaw、Urmson, James Ople、Sbisà, Marina(1975)。How to Do Things with Words。Harvard University Press。  new window
其他
1.汪宜儒(20181126)。結合沉浸式劇場與VR 夜長夢多要觀眾共感歷史,https://www.cna.com.tw/news/acul/201811260286.aspx。  延伸查詢new window
2.李哲宇(20200423)。亞洲、民眾與劇場:亞洲民眾戲劇的跨域連帶,http://routerjcs.nau.edu.tw/event-infb.asp?MP_ID=31/。  延伸查詢new window
3.鄭芳婷,王威智(20150700)。受逐抗爭主體的自反性戲劇政略--讀演劇人《玫瑰色的國》。  延伸查詢new window
4.王墨林(19941203)。民眾劇場。  延伸查詢new window
5.陳幼君(19920407)。用肢體探索文化經驗 亞洲六國劇場齊思索 全演獨角戲 都談大課題。  延伸查詢new window
6.賴素鈴(19901027)。霧社碧血照汗青 60周年動靜多。  延伸查詢new window
7.什麼是轉型正義,https://taiwantrc.org/transitional-justice/。  延伸查詢new window
8.白斐嵐。藝術歸藝術,政治歸政治?--又有誰能與政治切割?,https://opinion.cw.com.tw/blog/profile/288/article/2211。  延伸查詢new window
9.何玟珒(20211018)。將歷史的碎片傾倒而出《戲中壁X》,https://pareviews.ncafroc.org.tw/comments/05076a7b-11fd-4d8c-8be7-80972a087961。  延伸查詢new window
10.吳依屏(20220207)。歷史的痛,身體記得:《百年之囚》,https://pareviews.ncafroc.org.tw/?p=71868。  延伸查詢new window
11.吳思鋒(20191008)。誰的記憶?誰的國家?《明白歌--走唱白色記憶:未竟的故人事與未來歌》,https://pareviews.ncafroc.org.tw/?p=37217。  延伸查詢new window
12.吳思鋒(20150303)。還我老樹,也還我民眾劇場《飛雁214,藝術不移樹Festival》,https://pareviews.ncafroc.org.tw/?p=15082。  延伸查詢new window
13.吳思鋒(20191107)。無法對話的那個什麼《無/法/對/白》,https://pareviews.ncafroc.org.tw/?p=54991。  延伸查詢new window
14.吳思鋒(20220228)。慈愛父親背後的那團黑暗?《百年之囚》,https://talks.taishinart.org.tw/juries/wsf/2022022802。  延伸查詢new window
15.汪俊彥(20220227)。身體取代想像,囚禁認同:《百年之囚》,https://talks.taishinart.org.tw/juries/wjc/2022022701。  延伸查詢new window
16.林乃文(20220111)。再現「受難者」形象的漫漫長路:從《無/法/對/白》到《紅色青春》,https://pareviews.ncafroc.org.tw/?p=71421。  延伸查詢new window
17.林傳凱(20210531)。倒退著走向未來:一條白色小徑的探索之旅,https://guavanthropology.tw/article/6873。  延伸查詢new window
18.紀慧玲(20190926)。正義的民間形式及其複聲《明白歌--走唱白色記憶:未竟的故人事與未來歌》,https://pareviews.ncafroc.org.tw/?p=37017。  延伸查詢new window
19.袁沐嫻,陳子萱,張如嫻,陳冠達(20200228)。當觀眾也「經歷」白色恐怖--劇場如何開啟社會對話?,https://www.twreporter.org/a/white-terror-transitional-justice-theater。  延伸查詢new window
20.許仁豪(20200316)。革命詩人破壁而來《戲中壁》,https://pareviews.ncafroc.org.tw/?p=57756。  延伸查詢new window
21.許玉昕(20220211)。《百年之囚》:「囚」的弔詭與情感政治,https://pareviews.ncafroc.org.tw/?p=71949。  延伸查詢new window
22.陳柏謙(20190325)。臺灣郵電工人與他們的《野草》:紀念郵電歸班大遊行七十週年,https://www.coolloud.org.tw/node/92572。  延伸查詢new window
23.彭仁郁(20191018)。《白色說書人》:回憶白色恐怖家族苦難史,學習修補撕裂的關係,https://www.thenewslens.com/article/125913。  延伸查詢new window
24.張又升(20200316)。破壁或需過牆戲--《戲中壁》的三個切面,https://pareviews.ncafroc.org.tw/?p=57657。  延伸查詢new window
25.黃亞歷(20220131)。異己覺知中的集體記憶--《百年之囚》,https://talks.taishinart.org.tw/juries/hyl/2022013103。  延伸查詢new window
26.黃馨儀(20200316)。三壁之外,數十年的左岸身影《戲中壁》,https://pareviews.ncafroc.org.tw/?p=57748。  延伸查詢new window
27.鍾喬(20191113)。在日常風暴的白色漩渦中《白色說書人》,https://pareviews.ncafroc.org.tw/?p=55169。  延伸查詢new window
28.鍾喬(20201005)。《戲中壁》如何從小說轉化為劇本?在禁錮中重構時間、記憶與敘事的旅程,https://www.thenewslens.com/article/140753。  延伸查詢new window
29.鍾喬(20191127)。找回身體與記憶對話的過程《非常上訴》,https://pareviews.ncafroc.org.tw/?p=55550。  延伸查詢new window
30.鴻鴻(20210410)。「自由、平等、博愛」是理想世界終極目標,但再拒劇團的「平等」要用粗體字來寫,https://www.thenewslens.com/article/148937。  延伸查詢new window
31.簡韋樵(20200730)。不小心就投合官方版的轉型「正義」《無/法/對/白》,https://pareviews.ncafroc.org.tw/?p=59961。  延伸查詢new window
32.Haoting。【投書】國際人權發展70年:從白色恐怖劇場體驗,反思香港抗爭事件,https://opinion.cw.com.tw/blog/profile/52/article/8813。  延伸查詢new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
:::
無相關著作
 
無相關點閱
 
QR Code
QRCODE