| 期刊論文| 1. | Chuang, Kun-liang(1995)。Review: Ulysses, by James Joyce, translated by Jin Di。James Joyce Quarterly，32(3/4)，761-765。   | | 2. | Gunn, Edward(1994)。Sino Signs of the Fabulous Voyager。James Joyce Literary Supplement，8(2)，18-20。 | 會議論文| 1. | 莊信正(1994)。《尤利西斯》最後一章的翻譯問題。外國文學翻譯國際研討會。台北。 延伸查詢 | 圖書| 1. | Joyce, James、Gabler, Hans Walter(1986)。Ulysses。New York：Vintage。 | 圖書論文| 1. | Jin, Di(1992)。Translating Ulysses, East and West。Joyce in Context。Cambridge：Cambridge UP。 | |