圖書館學科的新一代名詞，究竟應如何決定與選取一直是在討論之中，孟廣均教
授提出以「文獻信息管理學」這個學科詞彙，取代「圖書館與情報學」，或「圖書資訊學」
現今延用的名詞，筆者同意他的看法，並提出理由。

To make a response to Professor Meng's view on the discussion for the
discipline of Library and Information Sciences in a proper Chinese globssary,
the author remarks some primary experiences on the translation of the word
"information" into Chinese language with relevant semantics and also express his
agreeable comments to the point.