論信達雅 : 嚴復翻譯理論研究__臺灣人文及社會科學引文索引資料庫

:::

詳目顯示

回上一頁

第 1 筆 / 總合 1 筆

第一頁

上一頁

下一頁

最後一頁

/1頁

專書基本資料

題名：	論信達雅 : 嚴復翻譯理論研究
作者：	沈蘇儒
出版日期：	2000
出版項：	臺北:臺灣商務
ISBN：	9570516674
主題關鍵詞：	翻譯；歷史
學門：	歷史學
資料類型：	專書
相關次數：	被引用次數:期刊(17) 博士論文(1) 專書(4) 專書論文(2) 排除自我引用:17 共同引用:0 點閱:28

推文
推薦
引用網址
引用嵌入語法
轉寄

第一頁

上一頁

下一頁

最後一頁

:::

相關期刊
相關論文
相關專書
相關著作
熱門點閱

1.	從研究、教育、實務角度探討華日成語之翻譯研究
2.	華翻越譯本常見錯誤之研究--以臺灣大眾媒體及公家機關的翻譯文本為例
3.	A Chronological Study of Title Translations of Taiwanese Idol Dramas: Relevance of Strategies to the Socio-cultural Context
4.	胡適與嚴復：翻譯觀點之比較研究
5.	翻譯與歷史的對話：建構臺灣翻譯史
6.	The Tang Poetry Regained: Teaching Tang Poems with Hu Pin-ching's and Xu Yuanzhong's English Translations as a Contrast and Complement
7.	翻譯教學之實作與舉隅--淺談超文本小說《波浪女孩》的翻譯策略
8.	譯者主體性與語言生態
9.	譯事之“雅”何為
10.	「信、達、雅」：還須從頭說起
11.	翻譯名與實：嚴復與修辭
12.	從伯多祿的譯文看澳門早期的翻譯風格--澳門理工學院語言暨翻譯高等學校百年史研究之六
13.	譯事楷模與修辭：從修辭學的角度談嚴復的翻譯準則
14.	論《阿彌陀經》漢文異譯本的詞彙與篇章風格
15.	術語翻譯之探討：以關務詞彙為例

1.	自然觀照―繪畫中的意境探索

1.	臺灣翻譯史：殖民、國族與認同
2.	清代桐城派《史記》學研究
3.	鳩摩羅什《妙法蓮華經．序品第一》「信譯」之研究
4.	近代白話書寫現象研究
5.	近代日本漢學的「關鍵詞」研究 : 儒學及相關概念的嬗變
6.	含華吐英 : 自譯者余光中--析論余光中的中詩英文自譯
7.	翻譯過程中「文化元素」的轉化

無相關著作

無相關點閱

QR Code

QRCODE