圖書| 1. | 丁鋒(2008)。日漢琉漢對音與明清官話音研究。北京：中華書局。 延伸查詢 |
| 2. | 大友信一、木村晟(1968)。日本館譯語：本文と索引。京都：洛文社。 延伸查詢 |
| 3. | 大友信一、木村晟(1979)。琉球館譯語本文と索引。京都：洛文社。 延伸查詢 |
| 4. | 于永玉(1992)。現代漢語造詞詞典。延吉：延邊大學出版社。 延伸查詢 |
| 5. | 石田幹之助(1973)。東亞文化史叢考．女真語研究の新資料。東京：東洋文庫。 延伸查詢 |
| 6. | 石田幹之助(1973)。東亞文化史叢考．所謂丙種本譯語の韃靼館譯語。東京：東洋文庫。 延伸查詢 |
| 7. | 朱仕玠(1765)。小琉球漫誌。臺北：臺灣大通書局。 延伸查詢 |
| 8. | 周鍾瑄、陳夢林(1717)。諸羅縣志。臺北：臺灣大通書局。 延伸查詢 |
| 9. | 侯繼高、坂井健一(1971)。明代日本語資料集成語彙篇--全浙兵制考所附日本風土記。東京：坂井健一。 延伸查詢 |
| 10. | 姜信沆(1995)。朝鮮館譯語研究。首爾：成均館大學校出版部。 延伸查詢 |
| 11. | 殷夢霞(2002)。國家圖書館藏琉球資料續編。北京：北京圖書館出版社。 延伸查詢 |
| 12. | 黃潤華(2000)。國家圖書館藏琉球資料彙編。北京：北京圖書館出版社。 延伸查詢 |
| 13. | 劉正琰(1985)。漢語外來語詞典。香港：商務印書館香港分館。 延伸查詢 |
| 14. | 李壬癸(1997)。台灣平埔族的歷史與互動。台北：常民文化出版社。 延伸查詢 |