:::

詳目顯示

回上一頁
題名:論“computer-mediated communication”的中譯定名問題--基於學術史與技術史的考察
書刊名:新聞與傳播研究
作者:張放
出版日期:2016
卷期:2016(9)
頁次:104-112
主題關鍵詞:中譯人際傳播計算機輔助機助因特網互聯網絡名詞名物字實詞表達習慣中介性學術史技術史Computer-mediated communicationCMC
原始連結:連回原系統網址new window
相關次數:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(1) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:0
  • 共同引用共同引用:0
  • 點閱點閱:2
<正>"computer-mediated communication"(CMC)這一名詞在網絡傳播研究領域具有非常核心的地位,該領域最為重要的學術期刊Journal of Computer-Mediated Communication(JCMC)即以此命名。但長期以來其中文譯名卻并不統一,先后有"計算機(電腦)中介傳播"[1]"以計算機(電腦)為媒介的傳播"[2]"以計算機為中介的傳播"[3]"網絡傳播"[4]"網絡傳播溝通"[5]"網絡人際傳播"[6]"計算機輔助傳播"[7]等不同的譯法。盡管中英文文獻中關于CMC[8]的論著不少,但其含義界定卻相當模糊。如
期刊論文
1.Morris, M.、Ogan, C.(1996)。The Internet as Mass Medium。Journal of Communication,46(1),39-50。  new window
2.O'Conaill, B.、Whittaker, S.、Wilbur, S.(1993)。Conversations over Video Conferences: an Evaluation of the Spoken Aspects of Video-Mediated Communication。Human-Computer Interaction,8(4),389-428。  new window
3.Burgoon, J. K.、Bonito, J. A.、Ramirez, A. Jr.、Dunbar, N. E.、Kam, K.、Fischer, J.(2002)。Testing the Interactivity Principle: Effects of Mediation, Propinquity, and Verbal and Nonverbal Modalities in Interpersonal Interaction。Journal of Communication,52(3),657-676。  new window
4.December, J.(1996)。Units of analysis for Internet communication。Journal of Communication,46(1),14-38。  new window
5.謝新洲(2003)。「沉默的螺旋」假說在互聯網環境下的實證研究。現代傳播,2003(6)。  延伸查詢new window
6.茅麗娜(2000)。從傳統人際傳播角度觀瞻CMC人際傳播。國際新聞界,2000(3)。  延伸查詢new window
7.王怡紅(2015)。論''人際傳播''的定名與定義問題。新聞與傳播研究,2015(7)。  延伸查詢new window
8.徐敬宏、張為杰、李玲(2014)。西方新聞傳播學關於社交網絡中隱私侵權問題的研究現狀。國際新聞界,2014(10)。  延伸查詢new window
9.張咏(1997)。美國電子報紙的發展及展望。國際新聞界,1997(6)。  延伸查詢new window
10.吳筱玫(2007)。計算機仲介傳播:理論與回顧。中國網絡傳播研究,1。  延伸查詢new window
11.胡春陽(2007)。西方人際傳播研究的問題系及其由來。新聞大學,2007(2)。  延伸查詢new window
12.張放(2010)。網絡人際傳播效果研究的基本框架、主導範式與多學科傳統。四川大學學報(哲學社會科學版),2010(2)。  延伸查詢new window
13.戴佳(2015)。2014年國際新媒體研究綜述。全球傳媒學刊,2015(1)。  延伸查詢new window
14.胡春陽(2015)。經由社交媒體的人際傳播研究述評。新聞與傳播研究,2015(11)。  延伸查詢new window
15.Korzenny, F.(1978)。A theory of electronic propinquity: Mediated communications in organizations。Communication Research,5(1),3-24。  new window
16.Cerf, V. G.、Dalal, Y.、Sunshine, C.(1974)。Specification of internet transmission control program。Request for Comments,675,1-70。  new window
17.Jacobsen, O.、Lynch, D.(1991)。A glossary of networking terms。Request for Comments,1208,1-18。  new window
圖書
1.Kerr, Elaine B.、Hiltz, Starr Roxanne(1982)。Computer-mediated communication systems: Status and evaluation。New York:Academic Press。  new window
2.Hiltz, Starr Roxanne、Turoff, Murray(1978)。The Network Nation: Human Communication via Computer。Addison-Wesley。  new window
3.Thurlow, Crispin、Lengel, Laura、Tomic, Alice(2004)。Computer mediated communication: Social interaction and the internet。Sage Publications。  new window
4.Thurlow, Crispin、Lengel, Laura、Tomic, Alice、謝光萍、吳怡萱(2006)。電腦仲介傳播:人際互動與網際網絡。臺北:韋伯文化事業出版社。  延伸查詢new window
5.杜駿飛、黃煜(2007)。中國網絡傳播研究。上海:復旦大學出版社。  延伸查詢new window
6.Lea, Martin(1992)。Contexts of computer-mediated communication。London:Harvester Wheatsheaf。  new window
7.Tannenbaum, Andrew S.、Wetherall, David J.、嚴偉、潘愛民(2011)。計算機網絡。北京:清華大學出版社。  延伸查詢new window
8.Parsons, June Jamrich、Oja, Dan、呂云翔、傅爾也(2011)。計算機文化。北京:機械工業出版社。  延伸查詢new window
9.謝希仁(2013)。計算機網絡。北京:電子工業出版社。  延伸查詢new window
10.李彬(2005)。全球新聞傳播史(西元1500- 2000年)。北京:清華大學出版社。  延伸查詢new window
11.彭蘭(2009)。網絡傳播概論。北京:中國人民大學出版社。  延伸查詢new window
12.Chesebro, James W.、Bonsall, Donald G.(1989)。Computer-mediated communication: Human relationships in a computerized world。Tuscaloosa, AL:The University of Alabama Press。  new window
13.Tannenbaum, Andrew S.、Wetherall, David J.(2011)。Computer networks。NY:Pearson Education。  new window
14.Kurose, James F.、Ross, Keith W.(2010)。Computer networking: A top-down approach。NY:Pearson Education。  new window
15.Tomsho, Greg、冉曉旻、郭炎(2005)。計算機網絡教程。北京:清華大學出版社。  延伸查詢new window
16.Rheingold, Howard(1994)。The virtual community: Finding connection in a computerized world。London:Seeker & Warburg。  new window
其他
1.Leiner, B. M.,Cerf, V. G.,Clark, D. D.,Kahn, R. E.,Kleinrock, L.,Lynch, D. C.,Postel, J.,Roberts, L. G.,Wolff, S.(20121015)。Brief history of the Internet,http://www.internetsociety.org/internet/what-internet/history-internet/brief-historyinternet。  new window
圖書論文
1.約瑟夫·B.瓦爾特(2000)。以電腦為媒介的傳播:非人際性、人際性和超人際性的互動。大眾傳播學:影響研究範式。北京:中國社會科學出版社。  延伸查詢new window
2.夏云(2008)。網絡傳播溝通學。溝通交際學。北京:中國人民大學出版社。  延伸查詢new window
3.Collins, B.、Raven, B.(1969)。Group structure: attraction, coalitions, communication and power。The Handbook of Social Psychology。  new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
QR Code
QRCODE