蟲坪塬遺址位于陜西省延安市宜川縣丹州鎮蟲坪塬村,2014年5至11月陜西省考古研究院等對該遺址進行了勘探與發掘。發掘清理墓葬21座、車馬坑1座及灰坑3座、灰溝2條,出土包括銅、陶、玉石及骨等質地文物110余件(組)。根據遺物初步判斷,遺址內居址和墓地的年代大體一致,主要集中在春秋早期,其文化面貌同黃河東岸的晉文化相近。本次發掘,為認識該區域兩周時期的文化面貌提供了新的契機。

In May through November 2014, the Shaanxi Provincial Institute of Archaeology and other institutions conducted a joined excavation at the Chongpingyuan site, which is located at the Chongpingyuan village in Danzhou town, Yichuan county, Yan’an city. Within the site, twenty-one tombs, one chariot-and-horse pit, three ash pits, and two ditches were excavated. More than 110 artifacts were unearthed, including bronzes, pottery, jades, stones and bone implements. The remains showed that the date of the residential site was contemporary to the cemetery, both belonging to the early Spring-andAutumn period. The archaeological assemblages at the Chongyuanping site present similar characteristics to the Jin culture in the eastern bank of the Yellow river. The excavation of the Chongyuanping site provided important materials to further explore the archaeological culture during the Zhou dynasties in this region.