:::

詳目顯示

回上一頁
題名:論折子戲對全本戲腳色的改編和重組
書刊名:戲劇藝術
作者:楊偉業
出版日期:2018
卷期:2018(4)
頁次:85-92
主題關鍵詞:折子戲全本戲綴白裘腳色資源重組Production highlighting a single sceneFull-length productionZhuibaiqiuRole-type systemRestructuring
原始連結:連回原系統網址new window
相關次數:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(0) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:0
  • 共同引用共同引用:0
  • 點閱點閱:2
折子戲藝人們為細致刻畫人物形象而重組全本戲腳色,這種觀點似為學界常識。全本戲要求使用有限的腳色呈現大量人物與復雜劇情,而折子戲作為獨立的演出單位,比全本戲擁有更多的人力資源。對全本戲腳色使用進行調整是折子戲結構本身的要求,也是腳色體制轉變帶來的客觀要求。從《綴白裘》來看,藝人為提升演出效果,有些改編確實頗為精彩。但同時,由于藝人并不具有刻畫人物的自覺,很多改編在今天看來則是令人失望的。
It is scholarly consensus that characters are rearranged in productions highlighting single scenes for better characterization, while in productions of full-length plays, many characters and complicated plots are presented with limited types of operatic roles. Comparatively, more actors are also available for single-scene productions. Adjusting the characters is a consequence of the structure of single-scene productions, as well as the result of the role-type system. As is shown in Zhuibaiqiu, some performers have made applaudable adaptations to achieve better theatrical effects. However, since the performers were not consciously portraying the characters, some of their adaptations proved to be disappointing from the current point of view.
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
QR Code
QRCODE