| 期刊論文| 1. | 陶德民(20040400)。十九世紀中葉美國對日人權外交的啟示--寫在日本開國150周年之際。二十一世紀，82，47-57。 延伸查詢 | | 2. | 張雅媚(20120300)。聊齋喻言：衛三畏如何以編譯重寫中國文學史？。編譯論叢，5(1)，225-245。 延伸查詢 | | 3. | Williams, Samuel Wells(1859)。Narrative of the American Embassy to Peking, in July, 1859。Journal of the North-China Branch of the Royal Asiatic Society，1(2)，315-349。  | | 4. | Williams, Samuel Wells(1874)。Recollections of China prior to 1840。Journal of the North-China Branch of the Royal Asiatic Society，8，1-21。 | | 5. | Williams, Samuel Wells(1879)。The toleration clause in the treaties。The Chinese Recorder，10(3)，223-228。 | | 6. | 肖玉秋(2010)。《中俄天津條約》中關於俄國在華自由傳教條款的訂立與實施。福建師範大學學報，2010(5)，132-138。 延伸查詢 | | 7. | 陳才俊(2011)。伯駕鼓動美國占領中國臺灣考述。廣東社會科學，2011(6)，35-42。 延伸查詢 | | 8. | 陳開科(2009)。耆英與第二次鴉片戰爭中的中俄交涉。近代史研究，2009(4)，60-76+2-3。 延伸查詢 | | 9. | 陶德民(2005)。從衛三畏檔案看1858年中美之間的基督教弛禁交涉。或問，2005(9)，57-65。 延伸查詢 | | 10. | Farley, Foster M.(1970)。William B. Reed: President Buchanan's Minister to China 1857-1858。Pennsylvania History，37(3)，269-280。 | | 11. | Paulsen, George E.(1979)。Missionary criticism of the toleration clause in Reed's Treaty of 1858。Monumenta Serica，34(1)，65-76。 | 會議論文| 1. | 陶德民(2008)。衞三畏：從初學者到中英字典編撰者。西洋漢語研究國際研討會暨第2屆中國語言學史研討會。外語教學與研究出版社。370-387。 延伸查詢 | 學位論文| 1. | 陳開科(2005)。巴拉第．卡法羅夫與晚清中俄關係(博士論文)。中山大學。 延伸查詢 | | 2. | Ring, Martin Robert(1972)。Anson Burlingame, S. Wells Williams and China, 1861-1870: A great era in Chinese-American relations(博士論文)。Tulane University。 | 圖書| 1. | Fairbank, John King(1968)。The Chinese World Order: Traditional China's Foreign Relations。Harvard University Press。 | | 2. | Williams, Samuel Wells(1848)。The Middle Kingdom: A Survey of the Geography, Government, Education, Social Life, Arts, Religion, Etc., of the Chinese Empire and Its Inhabitants。Wiley and Putnam。 | | 3. | 茅海建(2011)。近代的尺度：兩次鴉片戰爭軍事與外交。生活‧讀書‧新知三聯書店。 延伸查詢 | | 4. | Roland, Ruth A.(1999)。Interpreters as Diplomats: A Diplomatic History of the Role of Interpreters in World Politics。University of Ottawa Press。 | | 5. | 顧鈞(2009)。衛三畏與美國早期漢學。外語教學與研究出版社。 延伸查詢 | | 6. | Martin, William Alexander Parsons(1896)。A Cycle of Cathay, or China, South and North, with Personal Reminiscences。Oliphant, Anderson and Ferrier。 | | 7. | 王開璽(2009)。清代外交禮儀的交涉與論爭。人民出版社。 延伸查詢 | | 8. | 班蒂什．卡緬斯基、中國人民大學俄語教研室(1982)。俄中兩國外交文獻彙編。商務印書館。 延伸查詢 | | 9. | 季壓西、陳偉民(2007)。來華外國人與近代不平等條約。學苑出版社。 延伸查詢 | | 10. | Rubinstein, Murray A.(1996)。The Origins of the Anglo-American Missionary Enterprise in China, 1807-1840。The Scarecrow Press。 | | 11. | Xu, Guo-qi(2014)。Chinese and Americans: A Shared History。Harvard University Press。 | | 12. | Tong, Te-kong(1964)。United States Diplomacy in China, 1844-1860。University of Washington Press。 | | 13. | 中國史學會(1978)。第二次鴉片戰爭。上海人民出版社。 延伸查詢 | | 14. | 中央研究院近代史研究所(1968)。中美關係史料：嘉慶、道光、咸豐朝。中央研究院近代史研究所。 延伸查詢 | | 15. | 廣西師範大學出版社(2006)。中美往來照會集（1846-1931）。廣西師範大學出版社。 延伸查詢 | | 16. | Lazich, Michael C.(2000)。E. C. Bridgman (1801-1861): America's first missionary to China。Edwin Mellen Press。 | | 17. | 吳義雄(2000)。在宗教與世俗之間：基督教新教傳教士在華南沿海的早期活動研究。廣東教育出版社。 延伸查詢 | | 18. | 蘇精(2006)。上帝的人馬：十九世紀在華傳教士的作為。基督教中國宗教文化研究社。 延伸查詢 | | 19. | Gulick, Edward V.(1973)。Peter Parker and the opening of China。Harvard University Press。 | | 20. | 黃濤(2018)。美國漢學家衛三畏研究。學苑出版社。 延伸查詢 | | 21. | Haddad, John Rogers(2013)。America's First Adventure in China: Trade, Treaties, Opium, and Salvation。Temple University Press。 | | 22. | 孔陳焱(2010)。衛三畏與美國漢學研究。上海辭書出版社。 延伸查詢 | | 23. | 文慶、賈楨、寶鋆(2008)。籌辦夷務始末。上海古籍出版社。 延伸查詢 | | 24. | 李定一(1999)。中美早期外交史。北京大學出版社。 延伸查詢 | | 25. | 李雲泉(2004)。朝貢制度史論。新華出版社。 延伸查詢 | | 26. | Davids, Jules(1973)。The Treaties of Tientsin。Scholarly Resources。 | | 27. | Haddad, John Rogers(2008)。The Romance of China: Excursions to China in U.S. Culture, 1776-1876。Columbia University Press。 | | 28. | Hunt, Michael H.(1985)。The making of a special relationship: The United States and China to 1914。Columbia University Press。 | | 29. | Williams, Frederick Wells(1889)。The life and letters of Samuel Wells Williams, LL. D.: Missionary, diplomatist, sinologue。G. P. Putnam's Sons。 | 單篇論文| 1. | Chang, T.(1858)。Note to hasten copying of the treaty(Samuel Wells Williams Family Papers (Series 2, Box 30, Folder 4))。 | | 2. | Williams, Samuel Wells(1858)。Ateh's draft of Toleration Article, first form(Samuel Wells Williams Family Papers (Series 2, Box 30, Folder 4))。 | | 3. | Williams, Samuel Wells(1858)。Copy of the Toleration Article in the Russian Treaty with alterations suiting it to the American Treaty(Samuel Wells Williams Family Papers (Series 2, Box 30, Folder 4))。 | | 4. | Williams, Samuel Wells(1858)。Toleration Article, modifications proposed & agreed upon by deputies(Samuel Wells Williams Family Papers (Series 2, Box 30, Folder 4))。 | 其他| 1. | A Christian Cosmopolite(18600519)。Toleration of Christianity。 | | 2. | A Christian Cosmopolite(18600526)。Tolerance。 | | 3. | An American Missionary(18600428)。Toleration of Christianity according to the American Treaty with China。 | | 4. | An American Missionary(18600609)。Toleration of Christianity。 | | 5. | An American Missionary(18600811)。Reasons for objecting to a part of the wording of the Chinese text of the toleration article in the American Treaty。 | | 6. | Smith, G.(18581030)。A letter to the Archbishop of Canterbury from the Bishop of Victoria。 | |