翻譯政治及漢學知識的生產--威妥瑪與英國外交部的中國學生譯員計畫(1843~1870)__臺灣人文及社會科學引文索引資料庫

:::

詳目顯示

回上一頁

第 1 筆 / 總合 1 筆

第一頁

上一頁

下一頁

最後一頁

/1頁

專書基本資料

題名：	翻譯政治及漢學知識的生產--威妥瑪與英國外交部的中國學生譯員計畫(1843~1870)
作者：	關詩珮
書刊名：	清代文學與翻譯;李奭學［主編］
頁次：	149-211
出版日期：	2021
出版項：	中央研究院中國文哲研究所
主題關鍵詞：	清代文學；翻譯；漢學；威妥瑪；英國外交部；中國學生譯員計畫
學門：	文學
資料類型：	專書論文
相關次數：	被引用次數:期刊(0) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0) 排除自我引用:0 共同引用:0 點閱:0

推文
推薦
引用網址
引用嵌入語法
轉寄

第一頁

上一頁

下一頁

最後一頁

:::

相關期刊
相關論文
相關專書
相關著作
熱門點閱

1.	他山之玉：鞏濤先生與他的中國法律史研究
2.	傳教士漢學家的跨學科研究方法：神學、翻譯與歷史--「紀念理雅各誕辰兩百周年國際研討會」(香港-北京)評析
3.	翻譯政治及漢學知識的生產：威妥瑪與英國外交部的中國學生譯員計畫(1843~1870)
4.	高美士：語言暨翻譯高等學校的驕傲--澳門理工學院語言暨翻譯高等學校百年史研究之五
5.	評Китайская Поэма о Поэте Стансы Сыкун Ту (837-908): Перевод и Исследование (с Приложением Китайских Текстов)[by Василий Михайлович Длексеев阿里克]
6.	攀登漢學中喜瑪拉雅山的巨擘--從比較理雅各(1815-1897)和尉禮賢(1873-1930)翻譯及詮釋儒教古典經文中所得之啟迪

無相關博士論文

1.	清代文學與翻譯
2.	遊走於國族敍事和小敍事之間--清末民初的夏洛蒂．科黛形象研究
3.	戲劇經典的「翻譯」與跨文化改編--從京劇《王寶川》到英語話劇《寶川夫人》
4.	論陳景韓西方復仇主題譯作與國民性改造的關係
5.	晚清西學東漸史上的鄺其照
6.	現代文學觀念的譯介與傳播：以近代英華/華英辭典編纂literature相關詞條為中心
7.	近代「～主義」的傳播與《清議報》
8.	天朝的譯者--從「阿耀事件」看通事在近代中英交往史上的位置
9.	從《聖經》漢譯看修辭三體在清代的衍變
10.	馬若瑟與中國傳統戲曲--從馬譯《趙氏孤兒》談起
11.	明末翻譯與清末文學新知的建構

無相關著作

無相關點閱

QR Code

QRCODE