探討美國城市精明增長的演進歷程及與公共健康的歷史淵源,闡述城市精明增長干預公共健康的實施原則、機制及成效,發現美國城市精明增長理念在干預公共健康方面發揮著重要的指導作用。提出我國城市精明增長促進公共健康政府行為的主導路徑和全社會反饋系統的支持路徑,為我國新常態背景下城市規劃與公共健康之間協調發展提供參考。

The authors probed into the course of evolution of American city smart growth and its historical relationship with public health, expatiated on the implementation principle, mechanism and efficiency of city smart growth intervening public health, found that the idea of American city smart growth plays an important guiding role in intervening public health, and put forward government behavior leading ways and whole society feedback system supporting ways for Chinese city smart growth to promote public health, so as to provide reference for the harmonious development between city planning and public health under the background of new normality in China.