朝貢制度與歷史想像：兩百年來的中國與坎巨堤(1761~1963)_

:::

詳目顯示

第 1 筆 / 總合 1 筆

/1頁

來源文獻資料
摘要
外文摘要
引文資料

題名：	朝貢制度與歷史想像：兩百年來的中國與坎巨堤(1761~1963)
書刊名：	中央研究院近代史研究所集刊
作者：	林孝庭
作者(外文)：	Lin, Hsiao-ting
出版日期：	2011
卷期：	74
頁次：	頁41-82
主題關鍵詞：	朝貢制度；藩屬；坎巨堤；費正清；中國世界秩序；Tributary system；Kanjut；John K. Fairbank；Kashmir；Chinese world order
原始連結：	連回原系統網址
相關次數：	被引用次數:期刊(6) 博士論文(2) 專書(1) 專書論文(0) 排除自我引用:6 共同引用:45 點閱:59

摘要本文採「領土譜系」研究途徑，探討1761 至1963 年間，中國與中亞喀什米爾坎巨堤之間的關係，並針對近世中國所謂「朝貢體制」，提出不同面向的理解。本研究處理中國不同歷史階段（盛清、晚清、民國、二次戰後中國、中華人民共和國）坎巨堤與中國的關係，探討坎巨堤從不被盛清朝廷正式承認為內藩或朝貢國地位的土邦，逐漸轉化成為傳統歷史藩屬之一部，最後在民國時期被中國內地官民「想像」成為一塊「已喪失」於帝國主義侵略下的邊疆領土，亟待收復。本文顯示，帝國時期的「朝貢體系」，不論就其精神或實踐層面，並未隨著帝國秩序的瓦解而停止運作，清王朝結束後，仍繼續在近代中國政治與外交舞台上扮演一定角色，並成為解決、或者製造問題的途徑之一。從中、坎歷史關係探索中，吾人亦得知晚清官員對於「藩部」或「屬國」概念的理解，與其說是來自其對帝國傳統朝貢制度之信仰，不如說是來自其與英、俄等西方強權交往互動的經驗法則。而十九世紀中葉以來，英帝國主義者將「主權」和「宗主權」等觀念引入外交領域，藉以與清廷交涉之餘，重新開啟闡釋中國傳統帝國主權與領土權的契機，並將此一新的詮釋運用於彼此外交關係的實踐當中，以謀取各自最大的利益。

以文找文

Abstract This article examines China’s relations with the Central Asian tribal state of Kanjut (also called Hunza) over two centuries. Employing a territorial genealogical approach, this research explores how Kanjut, not initially recognized during the high Qing as an inner dependency or vassal, was gradually re-conceptualized by the Qing court as a historical tributary protectorate, and then in the Republican and Nationalist eras became known as a “lost territory” ripe for restoration. It also argues that the tributary system was not a dynastic legacy that ceased to function after 1911; rather, it was an instrument of political expediency that continued to be used in the post-imperial era. In a sense, this research offers a new way of thinking about what the “tribute system” might really have been: a nineteenth and twentieth century reinterpretation of an older form of symbolically asymmetric interstate relations (common in one form or another throughout many parts of Asia). This reinterpretation was strongly informed by English-language terminology and formulations, including “suzerainty” and the mistranslation of “gong” as “tribute” itself, and by the ways that both Britain and China manipulated the terminology in seeking to further their territorial, diplomatic, and strategic interests.

以文找文

期刊論文
1.	Crossley, Pamela(1997)。Review of Cherishing Men from Afar: Qing Guest Ritual and the Macartney Embassy of 1793。Harvard Journal of Asiatic Studies，57(2)，597-611。
2.	James A. Millward(1993)。The Qing Silk-Horse Trade with the Qazaqs in Yili and Tarbaghatai,1758-1853。Central and Inner Asian Studies，7，1-42。
3.	Joseph Fletcher。Ch'ing Inner Asia c. 1800。The Cambridge History of China，10(1)，37-38。
4.	Nicola Di Cosmo(1998)。Qing Colonial Administration in Inner Asian。The International History Review，20(2)，287-309。
5.	Hendrik Spruyt(2006)。Genealogy, Territorial Acquisition and the Capitalist State。International Politics，43(5)，511-518。
6.	W. M. Dobell(1964)。Ramification of the China-Pakistan Border Treaty。Pacific Affairs，37(3)，288-289。
7.	徐國琦(1994)。略論費正清。美國研究，1994(2)，73-95。延伸查詢
8.	Nyman, Lars-Erik(1991)。Sinkiang 1934-1943: Dark Decade for a Pivotal Puppet。Cahiers du monde russe et soviétique，32(1)，97-105。

會議論文
1.	廖敏淑(2009)。1871年以前清朝與“互市國”日本的關係。中國社會科學院近代史研究所青年學術論壇(2007年度)，中國社會科學院近代史研究所編。北京：社會科學文獻出版社。122-142。延伸查詢

圖書
1.	王之春、趙春晨(1989)。清朝柔遠記。北京：中華書局。延伸查詢
2.	Kim, Key-Hiuk(1980)。The Last Phase of the East Asian World Order。Berkeley：University of California Press。
3.	陳慧生、陳超(1999)。民國新疆史。烏魯木齊：新疆人民出版社。延伸查詢
4.	John Keay(1990)。The Gilgit Game: The Explorers of the Western Himalayas, 1865-95。Karachi：Oxford University Press。
5.	John E. Wills(1984)。Embassies and Illusions: Dutch and Portuguese Envoys to Kang-hsi, 1666-1687。Cambridge：Harvard University Press。
6.	John Clark(1956)。Hunza: Lost Kingdom of the Himalayas。Karachi：Funk & Wagnalls。
7.	Janet Rizvi(1999)。Trans-Himalayan Caravans: Merchant Princes and Peasant Traders in Ladakh。New Delhi：Oxford University Press。
8.	Barbara Mons(1958)。High Road to Hunza。London：The Travel Book Club。
9.	British Government of India, comp.(1909)。A Collection of Treaties, Engagements and Sanads: Relating to India And Neighbouring Countries。Calcutta：Government of India。
10.	Newby, Laura J.(2005)。The Empire and the Khanate: A Political History of Qing Relations with Khoqand, c.1760-1860。Brill。
11.	Suisheng Zhao(1997)。Power Competition in East Asia: From the Old Chinese World Order to Post-Cold War Regional Multipolarity。New York：Palgrave Macmillan。
12.	Shahid Hamid(1979)。Karakuram Hunza: The Land of Just Enough。Karachi：Ma'aref Limited。
13.	Stefano Bianca(2006)。Karakoram: Hidden Treasures in the Northern Areas of Pakistan。Turin, Italy：Umberto Allemandi。
14.	Dorothy Woodman(1969)。Himalayan Frontiers: A Political Review of British, Chinese, Indian and Russian Rivalries。London：Barrie and Rockcliff。
15.	Mohomed Nazim Khan。The Autobiography of Sir Mohomed Nazim Khan, K.C.I.E., Mir of Hunza。
16.	Martin Evans(2010)。Securing the Indian Frontier in Central Asia: Confrontation and Negotiation, 1865-1895。London：Routledge。
17.	Mujtaba Razvi(1971)。The Frontiers of Pakistan: A Study of Frontier Problems in Pakistan's Foreign Policy。Karachi-Dacca：National Publishing House。
18.	Irmtraud M-Stellrecht(1978)。Hunza und China (1761-1891): 130 Jahre einer Beziehung und ihre Bedeutung für die wirtschaftliche und politische Entwicklung Hunzas im 18 und 19 Jahrhundert。Wiesbaden：Steiner。
19.	Clarmont P. Skrine(1926)。Chinese Central Asia。London：Houghton Mifflin。
20.	Christian Tyler(2004)。Wild West China: The Taming of Xinjiang。New Brunswick：Rutgers University Press。
21.	Chiang Kai-shek Diaries(19471211)。Hoover Institution Archives。Stanford University。
22.	Anthony Verrier(1991)。Francis Younghusband and the Great Game。London：Jonathan Cape。
23.	(1888)。Translation of the Peking Gazette for 1887。Shanghai：North China Herald。
24.	(1896)。Translation ofthe Peking Gazette for 1895。Shanghai：The North China Herald。
25.	張其昀(1964)。中華民國標準地圖。台北：中國地學研究所。延伸查詢
26.	王樹枏、王學曾(1923)。新疆圖志。天津：東方學會。延伸查詢
27.	和珅(1897)。大清一統志。杭州：竹簡齋石印。延伸查詢
28.	祁韻士(1966)。西陲要略。台北：台灣商務印書館。延伸查詢
29.	中國社會科學院中國邊疆史地研究中心(1988)。清代理藩院資料輯錄--嘉慶朝《大清會典》中的理藩院資料。北京：全國圖書館文獻縮微複製中心。延伸查詢
30.	穆彰阿、潘錫恩(1935)。嘉慶重修統一志。上海：商務印書館。延伸查詢
31.	托津(2004)。欽定回疆則例。香港：蝠池書院出版有限公司。延伸查詢
32.	紀大樁(2002)。新疆近世史論稿。哈爾濱：黑龍江教育出版社。延伸查詢
33.	勒德洪(1986)。清德宗實錄。北京：中華書局。延伸查詢
34.	許建英(2004)。近代英國和中國新疆(1840-1911)。哈爾濱：黑龍江教育出版社。延伸查詢
35.	宋伯魯(1963)。新疆建置志。台北：台灣商務印書館。延伸查詢
36.	鍾鏞(1963)。西疆交涉志要。臺北：台灣商務印書館。延伸查詢
37.	李信成(1993)。楊增新在新疆。台北：國史館。延伸查詢
38.	蔣君章(1936)。新疆經營論。南京：正中書局。延伸查詢
39.	華企雲(1933)。中國邊疆。南京：新亞細亞學會。延伸查詢
40.	許崇灝(1943)。新疆誌略。重慶：正中書局。延伸查詢
41.	李寰(1944)。新疆研究。重慶：重慶印書局。延伸查詢
42.	金德洋(1967)。邊疆增建行省。台北：軍用圖書公司。延伸查詢
43.	(1960)。中華人民共和國分省地圖。北京：中國地圖出版社。延伸查詢
44.	羅家倫(1989)。羅家倫先生文存。台北：中國國民黨黨史委員會。延伸查詢
45.	劉海藩(2005)。中華人民共和國國史全鑒--外交卷。北京：中央文獻出版社。延伸查詢
46.	林良光、葉正佳、韓華(2001)。當代中國與南亞國家關係。北京：社會科學文獻出版社。延伸查詢
47.	郭寄嶠(1970)。邊疆政策之研究。台北：蒙藏委員會。延伸查詢
48.	郭寄嶠(1970)。邊疆與國防。台北：中央文物供應社。延伸查詢
49.	濱下武志(1990)。近代中国の国際的契機：朝貢貿易システムと近代アジア。東京：東京大学出版会。延伸查詢
50.	孫福坤(1952)。蘇聯掠奪新疆紀實。九龍：自由出版社。延伸查詢
51.	Hevia, James Louis(1995)。Cherishing Men From Afar: Qing Guest Ritual and the Macartney Embassy of 1793。Duke University Press。
52.	Fairbank, John K.(1968)。The Chinese World Order。Cambridge, Mass：Harvard University Press。
53.	Womack, Brantly(2006)。China and Vietnam: The Politics of Asymmetry。Cambridge University Press。
54.	王樹枏、袁同禮(1963)。新疆國界圖志。臺北。延伸查詢
55.	Forbes, Andrew D. W.(1986)。Warlords and Muslims in Chinese Central Asia: A Political History of Republican Sinkiang, 1911-1949。Cambridge University Press。
56.	Millward, James A.(2007)。Eurasian Crossroads: A History of Xinjiang。London：Hurst。
57.	Meyer, Karl E.、Brysac, Shareen Blair(1999)。Tournament of Shadows: The Great Game and the Race for Empire in Central Asia。Washington：Counterpoint。
58.	Fravel, M. T.(2008)。Strong Borders, Secure Nation: Cooperation and Conflict in China's Territorial Disputes。New Jersey：Princeton University Press。
59.	魏源、韓錫鐸、孫文良(1984)。聖武記。北京：中華書局。延伸查詢
60.	Smith, Paul Jakov、Von Glahn, Richard(2003)。The Song- Yuan-Ming Transition in Chinese History。Harvard University Press。
61.	Bartelson, Jens(1995)。A Genealogy of Sovereignty。Cambridge University Press。
62.	吳紹璘(1933)。新疆概觀。南京：仁聲印書局。延伸查詢
63.	馬汝珩、馬大正(1994)。清代的邊疆政策。北京：中國社會科學出版社。延伸查詢
64.	Hostetler, Laura(2001)。Qing Colonial Enterprise: Ethnography and Cartography in Early Modern China。Chicago：The University of Chicago Press。
65.	Faure, David、Siu, Helen F.(1995)。Down to Earth: the Territorial Bond in South China。Stanford University Press。
66.	Perdue, Peter C.(2005)。China Marches West: The Qing Conquest of Central Eurasia。Belknap Press of Harvard University Press。
67.	張啟雄(19950000)。外蒙主權歸屬交涉：1911-1916。臺北：中央研究院近代史研究所。延伸查詢
68.	林恩顯(19880000)。清朝在新疆的漢回隔離政策。臺北：臺灣商務印書館。延伸查詢
69.	Millward, James A.(1998)。Beyond the Pass: Economy, Ethnicity, and Empire in Qing Central Asia, 1759-1864。Stanford University Press。
70.	Anderson, Benedict(1991)。Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism。Verso。
71.	趙爾巽、啟功(1977)。清史稿。北京：中華書局。延伸查詢
72.	楊策、彭武麟(1999)。中國近代民族關係史。北京：中央民族大學出版社。延伸查詢
73.	Hopkirk,Peter(1990)。The Great Game :The Struggle for Empire in Central Asia。London：John Murray。
74.	Ispahani, Mahnaz Z(1989)。Roads and Rivals: The Political Uses of Access in the Borderlands of Asia。Roads and Rivals: The Political Uses of Access in the Borderlands of Asia。Ithaca：Cornell University Press。
75.	Soucek, Svat(2000)。A History of Inner Asia。Cambridge：Cambridge University Press。

圖書論文
1.	John King Fairbank(1978)。Introduction: The Old Order。The Cambridge History of China: Vol. 10, Late Ch'ing, 1800-1911, Part 1。Cambridge：Harvard University Press。
2.	Laura Newby(1996)。Xinjiang: In Search of an Identity。Unity and Diversity: Local Cultures and Identities in China。Hong Kong：Hong Kong University Press。
3.	岩井茂樹(2007)。清代の互市と「沉默外交」。中國東アジア外交交流史の研究。京都：京都大學學術出版會。延伸查詢
4.	廖敏淑(2010)。從清越通商交涉看清朝的外政運作機制。近代中國：政治與外交。北京：社會科學文獻出版社。延伸查詢
5.	莊吉發(2004)。清高宗兩定準噶爾始末。清史論集。台北：文史哲出版社。延伸查詢
6.	薛福成(1973)。庸菴文編。近代中國史料叢刊。台北：文海出版社。延伸查詢
7.	(1970)。陶模奏為籌辦邊防應需轉運等項經費請旨飭部立案恭摺。陶模新疆奏稿。台北：學生書局。延伸查詢
8.	(19471229)。駐印度大使館代電呈坎王原函。新疆卷。延伸查詢
9.	(19470925)。駐迪化張治中主任電外交部。新疆卷。延伸查詢
10.	(19470929)。駐喀什整編四十二師師長兼新疆警備副總司令趙錫光電外交部。新疆卷。延伸查詢
11.	(19470924)。外交部亞西司簽呈。新疆卷。延伸查詢
12.	(19471011)。外交部呈蔣中正主席。新疆卷。延伸查詢
13.	(19471017)。外交部電西北行轅。新疆卷。延伸查詢
14.	(19471018)。外交部電喀什噶爾警備司令部。新疆卷。延伸查詢
15.	(19471105)。西北行轅張治中主任電外交部長王世杰。新疆卷。延伸查詢
16.	(19471127)。新疆警備總司令宋希濂電外交部駐新疆特派員轉呈外交部。新疆卷。延伸查詢
17.	(19471204)。外交部長王世杰簽呈蔣中正主席。新疆卷。延伸查詢
18.	(19471212)。國民政府代函外交部。新疆卷。延伸查詢
19.	(19471222)。外交部電令駐新疆特派員劉澤榮。新疆卷。延伸查詢
20.	(19480112)。駐新疆特派員劉澤榮電外交部。新疆卷。延伸查詢
21.	(19471224)。駐新疆特派員劉澤榮電外交部。新疆卷。延伸查詢
22.	(19471226)。外交部電令駐印度大使館。新疆卷。延伸查詢
23.	(19471227)。外交部電令駐新疆特派員劉澤榮。新疆卷。延伸查詢
24.	(19480121)。外交部致駐聯合國安理會中國代表團。新疆卷。延伸查詢
25.	(19480124)。國民政府致外交部代電。新疆卷。延伸查詢
26.	(19480211)。外交部呈蔣中正主席。新疆卷。延伸查詢
27.	(19480401)。西北行轅主任張治中電外交部。新疆卷。延伸查詢
28.	(19480505)。駐新疆特派員劉澤榮呈外交部，並轉西北行轅及趙副總司令函文。新疆卷。延伸查詢
29.	(19480905)。西北行轅函外交部。新疆卷。延伸查詢
30.	(19480921)。外交部亞西司說帖。新疆卷。延伸查詢
31.	(19480803)。西北行轅電外交部。新疆卷。延伸查詢
32.	(19481002)。駐新疆特派員劉澤榮電外交部。新疆卷。延伸查詢
33.	孫子和(1989)。中共與印度邊界衝突之研究。西藏研究論集。台北：台灣商務印書館。延伸查詢

推文
推薦
引用網址
引用嵌入語法
轉寄

top

:::

相關期刊
相關論文
相關專書
相關著作
熱門點閱

1.	吐蕃大論那曩尚結贊拉囊研究
2.	中蒙關係「正常化」：一個政治現象的歷程
3.	再論清帝國的性質與變遷：政治權利的視角
4.	章太炎的武昌情結及其地緣政治視閾下的南方圖景
5.	從領導理論檢視研究越南三朝廟號「聖宗」的文治武功
6.	薩木薩克早年經歷考：清朝在喀什噶爾與中亞帕米爾以西的政治困境，1759~1784
7.	互惠或占領？中共「一帶一路」倡議在中亞地區發展布局
8.	清朝回部王公年班制度
9.	清朝回疆伯克年班制度
10.	中國涉外關係的政策選項--以明代廷議征伐安南的歷史實踐為例
11.	東亞朝貢體系的實證檢驗：朝鮮的案例研究1618~1637
12.	從化人到劃界--評劉曉原《邊疆中國：二十世紀周邊暨民族關係史述》(香港：中文大學出版社，2016)
13.	中國「地方自治」的治理體系類型之理論與實踐
14.	中國的民族主義
15.	“權力中心論”與“多元開放網絡”--古代亞洲國際格局新論

1.	軍糧供需與明清遼東戰爭（1618-1642）
2.	清代中葉中國對越南宗藩關係的重建－以「中華世界秩序原理」的角度分析
3.	蒙中俄關係與蒙古國對1911-1945年中國的認識
4.	近代漢人的西藏觀：1912-1949
5.	清嘉道咸時期士人的時代關懷
6.	從賓禮到禮賓—外使覲見與晚清涉外體制的變化
7.	王土與王臣──清朝治理青海蒙藏兩部之研究
8.	「中國」概念與「華夷」之辨的歷史探討
9.	清末民初中英藏案交涉(1905-1919)─國際秩序原理的衝突
10.	清代對俄外交禮儀體制及藩屬歸屬交涉(1644-1861)
11.	新疆：民族認同、國際競爭與中國革命,1944–1962
12.	南洋華僑民族主義 ----- 以陳嘉庚為例
13.	台灣地區原住民教育文化政策之研究─以少數民族理論觀點為基礎
14.	中共少數民族政策與國家整合

1.	蒙古獨立與蒙中俄關係(1911~1945年)
2.	1950年代臺灣國際觀的塑造：以黨政宣傳媒體和外來中文刊物為中心
3.	臺海．冷戰．蔣介石：1949~1988解密檔案中消失的臺灣史
4.	唐代吐蕃宰相制度之研究
5.	袁世凱政府與中日二十一條交涉
6.	邊緣與非漢 : 儒學及其非主流傳播
7.	蒙古意識與中國認同的糾葛 : 民初外蒙古獨立運動與內蒙古的反應
8.	外蒙主權歸屬交涉 : 1911-1916
9.	清朝在新疆的漢回隔離政策
10.	兩岸關係理論之建構--「名分秩序論」的研究途徑

無相關著作

1.	張蔭桓與英德續借款
2.	清代中國對外關係新論
3.	西藏與冷戰時期的臺、美關係(1949-1960)
4.	中研院近史所檔案館藏外交檔案有關臺灣史料介紹--從總理衙門檔案看清季臺灣對外關係
5.	張蔭桓與清末中美外交(一八八六至一八八九)
6.	清末民初的美國對華外交
7.	晚清外交思想的形成
8.	從士大夫到外交官的轉變：由汪大燮的經歷看清末民初外交官形成的一種模式
9.	林學忠，《從萬國公法到公法外交--晚清國際法的傳入、詮釋與應用》
10.	近代中日關係的起點--1870年中日締約交涉的檢討
11.	未完的「大賽局」：英國與近代中國新疆(1911~1947)
12.	清季官方修約觀念與實踐之研究
13.	冷戰邊緣：二次大戰後美國在中國邊疆地區的秘密活動(1947-1951)
14.	清季派遣駐外公使始末之分析
15.	「大國地位」的追求--二十世紀前半期中國在國際組織中的努力

QR Code

臺灣人文及社會科學引文索引資料庫系統

詳目顯示

臺灣人文及社會科學引文索引資料庫