:::

詳目顯示

回上一頁
題名:從漢文化流域到北方國境線:日治時期臺灣公學校國語教科書中「支那」言說與再現
書刊名:文史臺灣學報
作者:王韶君
作者(外文):Wang, Shao-chun
出版日期:2014
卷期:8
頁次:頁75-112
主題關鍵詞:國語教科書漢文化書寫萬世師表鄭成功新生國土Japanese-language textbooksWriting about the Han cultureBansei shihyōCheng-Gong JhengShinsei Kokudo
原始連結:連回原系統網址new window
相關次數:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(1) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:1
  • 共同引用共同引用:57
  • 點閱點閱:194
目前有關臺灣日治時期國語(日語)教科書研究,從教育制度的制定與實施,到教材內容的編審與運用,呈現隨著時局變遷與政策之需所進行的調整與修定。現有研究多數偏重國語教育制度面向的討論,而本文則是欲以國語教科書中與「支那」有關的人物、歷史、地理等課文進行討論。首先,觀察國語教科書如何介紹具有漢文化身分的中國人物:孔子與鄭成功,如何將這兩位人物編寫成符合皇國精神的忠孝真諦。其次,關注課文如何敘述中國過往的歷史場景,以及現實中的地理疆界,特別是,隨著日本在中國戰事的擴張,中國又如何從原有的中國地理流域被收編至日本國境的北方邊界─滿洲國。本論文期能透過日治時期國語教科書中的「支那」書寫,呈現日治時期臺灣人取得中國知識的另一種面向。
Current researches about the Japanese-language textbooks during the Japanese ruled period in Taiwan diversify from the design and implementation of the educational system, to the editorial and executive affairs of teaching materials. Adjusted and revised, textbooks are framed and changed by the current strategy and national policy. Most current researches emphasize the dimension of Japanese-language educational system; this paper discusses from the dimension of texts which depict "Cina"-related characters, history, and geography in textbooks. First, observing how the two Chinese characters from the Han Culture, Confucius and Jheng Cheng-Gong, are introduced in Japanese-language textbooks, and how they are weaved into the spirit of loyalty to the Imperial Japan. Second, concerning how the textbooks describe the Chinese historical scenes of the past, and the realistic Chinese geographical boundaries. In particular, with Japan's expansion in China during the war, how China was gradually incorporated into Japan's northern national border-Manchuria (Manshūkoku), from the original Chinese geographical territory. This paper expects to present another dimension of how Taiwanese acquired knowledge about China through observing the writing of "Cina" in Japanese-language textbooks in Taiwan during the Japanese ruled period.
期刊論文
1.陳慧先(20110900)。華麗島看中國:日治時期臺灣公學校歷史、地理科的支那意象。臺灣文獻,62(3),93-124。new window  延伸查詢new window
2.登仙(19260613)。几上談天。臺灣民報,109,14。  延伸查詢new window
3.(1930)。大中華民國禁稱支那。臺灣新民報,316,5。  延伸查詢new window
4.(19301108)。本來就是中華民國。臺灣新民報,338,2。  延伸查詢new window
5.黃朝琴(19230710)。中華民國に就て。臺灣,7,38-42。  延伸查詢new window
6.土屋洋(20100300)。日治時期學校教育中的「吳鳳」--臺灣、日本及朝鮮。嘉義研究,1,11-55。  延伸查詢new window
7.賴美鈴(20071200)。日治時期臺灣公學校「式日唱歌」與校歌。臺灣風物,57(4),103-143。new window  延伸查詢new window
8.林莊生(20020700)。「中國」與「支那」兩個名詞在日據時代的意義。臺灣文學評論,2(3),47-50。new window  延伸查詢new window
會議論文
1.鄭昱蘋(2009)。唱國歌的少年:析論臺灣公學校國語教科書〈君が代少年〉中的殖民 話語。第六屆臺灣文學硏究生學術論文研討會。臺南:國立臺灣文學館。363-398。  延伸查詢new window
學位論文
1.孫芝君(1997)。日治時期臺灣師範學校音樂教育之研究(碩士論文)。國立臺灣師範大學。  延伸查詢new window
圖書
1.張寶三、楊儒賓(2004)。日本漢學研究初探。臺北:臺灣大學出版中心。  延伸查詢new window
2.渡邊節治(1927)。(提要對照)臺灣小公學校關係法規。臺北:臺灣子供世界社。  延伸查詢new window
3.今村嘉吉(1935)。標準軍歌集。東京都:野ばら社。  延伸查詢new window
4.北村恒信(1991)。戦前戦後用語ものしりも物語り。東京:光人社。  延伸查詢new window
5.志賀重昂(1948)。日本風景論。岩波書店。  延伸查詢new window
6.岡部芳広(2007)。殖民地台湾における公学唱歌教育。東京:明石書店。  延伸查詢new window
7.海後宗臣。日本教科書大系近代編第四卷國語。東京:講談社。  延伸查詢new window
8.海後宗臣(1964)。日本教科書大系(昭和 39[1964]年)‧近代編第五卷國語。東京:講談社。  延伸查詢new window
9.臺灣總督府(1915)。公學校唱歌集。臺北:臺灣總督府編。  延伸查詢new window
10.新村出(1992)。広辞苑。東京:岩波書店。  延伸查詢new window
11.張崑將(2007)。德川日本儒學思想的特質:神道、徂徠學與陽明學。臺北:國立臺灣大學出版中心。new window  延伸查詢new window
12.江仁傑(200604)。解構鄭成功--英雄、神話與形象的歷史。臺北:三民書局。new window  延伸查詢new window
13.子安宣邦、陳瑋芬(2004)。東亞儒學:批判與方法。臺北:國立臺灣大學出版中心。  延伸查詢new window
其他
1.(19371104)。愛國行進曲の歌詞當選歌三篇きのふ決定。  延伸查詢new window
2.(1937)。"愛國行進曲”の譜當選者決定す二十六日夜公開演奏を行ひ全國に中 斷放送。  延伸查詢new window
3.(1937)。内閣情報部募集の愛國行進曲懸賞規約發表。  延伸查詢new window
圖書論文
1.李文卿(2010)。八紘一宇到大東亞共榮圏。重寫臺灣文學史。臺北:麥田。  延伸查詢new window
2.陳瑋芬(2004)。天命與國體:近化日本孔教論者的天命說。日本漢學研究初探。  延伸查詢new window
3.連橫(1964)。支那考ー。雅堂文集。臺北:臺灣銀行。  延伸查詢new window
4.周婉窈、許佩賢(2003)。臺灣公學校與國民學校國語讀本總解說:制度沿革、教科和教科書。日治時期臺灣公學校與國民學校國語讀本:解說.總目錄.索引。臺北:南天書局。  延伸查詢new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
:::
無相關著作
 
QR Code
QRCODE