:::

詳目顯示

回上一頁
題名:中國麻風病概念演變的歷史
書刊名:中央研究院歷史語言研究所集刊
作者:梁其姿
作者(外文):Leung, Angela Ki che
出版日期:1999
卷期:70:2
頁次:頁399-438
主題關鍵詞:麻風疾病分類史Leprosy in ChinaLi/laiMa-feng/ta-fengHistorical nosology
原始連結:連回原系統網址new window
相關次數:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(12) 博士論文(1) 專書(7) 專書論文(3)
  • 排除自我引用排除自我引用:12
  • 共同引用共同引用:28
  • 點閱點閱:267
     本文是從中國傳統疾病分類的角度,在現存的歷代文獻中探討古代「癘╱癩疾」 、「大風」、「惡風」以至「麻風」等病的概念。「癘╱癩」、「大風」這個疾病被中國當 代醫史學者一般認為是等同於麻風病。我們放棄這個先入為主的想法,純粹從歷代醫書及相 關文獻對「癘╱癩」、「大風」、「麻風」的描寫看這個疾病在概念上的變化,不同時代的 醫書對這幾個病名的描述、病因分析、療法等有所不同,從中可以分析疾病分類概念的變化 及其背景。本文從「癘╱癩」、「麻風」這個具體例子來看中國傳統醫學裡疾病分類方式的 歷史。時代從上古至清代十八世紀末止。 從疾病的分類概念變化看來,我們無法確定古醫書所說的大風、癘╱癩病到麻風是否確實指 涉現代西方醫學所定義的真麻風( leprosy ), 雖然明清以來有關麻風的描述的確比較接 近今人對這個病的了解。我們不能確定這些不同名詞所所代表的疾病類別是完全相同的疾病 類別,而且懷疑這些疾病分類在悠長的歷史裡曾有過重要的變化。《內經》所說的大風或癘 、宋元時代的「大風癩」、或明代的麻風並不一定指涉完全同樣的疾病。 不過,從病癥、病因、療法概念的演變,可看出從「大風」發展到「麻風」的這一連串疾病 類別,雖然在不同時代可能有不同的內容,但是其密切的關係,其一貫性,是明顯地有歷史 軌跡可尋的。 「大風-麻風」病的概念變化部分是來自經典醫學思想的影響,也明顯地受到各時代許多其 他因素的影響,如道教思想、醫者與患者的社會背景、地域因素、新疾病等的影響。疾病概 念的形成,顯然不單是醫學知識的問題,更牽涉著複雜的社會文化因素。
     This paper attempts to reconstruct the historical development of the conceptualization of the illness li/lai in China that most contemporary historians of medicine consider to be the equivalent of leprosy. It is, in fact, impossible to prove that li/lai and leprosy mean exactly the same illness(es). What one can work out from old medical texts from the Antiquity to the late 18th century regarding the li/lai illness is the evoluation of the terminology that reflects changes in the nosology of the disease(s). Terms like li/lai, ta- feng (big-wind), ma-feng (numb-wind), ta ma-feng (big-numb-wind), etc. were used in different periods to describe the disease(s) that show(s) many of the symptoms that are strongly suggestive of leprosy. However, differences in the causes and treatment of the illness(es) signified by these terms show that there were important changes in the conceptualization and classification of this li/ lai category over the past centuries. It would be problematic, for instance, to presume that what Ming-Ch'ing texts describe as ma-feng, which is currently used to translate "leprosy", is exactly the same thing as li or lai in old, classical texts. There is, nonetheless, an obvious thread of confinuity that goes through these terms implying that they do belong to a same, or comparable group of illness(es) . Changes in the nosology of li/lai reflect influences of medical thoughts of different periods, regional and socio-economic variations, as well as the impact of other newer diseases, including syphilis.
期刊論文
1.楊國亮(1956)。我國十七世紀梅毒學家陳司成的貢獻。中華皮膚科雜誌,4。  延伸查詢new window
2.劉牧之(1956)。麻風病在中國醫學及歷史上的記載。中華皮膚科雜誌,4(1)。  延伸查詢new window
3.李勤璞(1996)。八萬尸蟲與八萬戶蟲。中華醫史雜誌,26(2)。  延伸查詢new window
4.蔣竹山(19950400)。明清華南地區有關麻瘋病的民間療法。大陸雜誌,90(4),38-48。  延伸查詢new window
5.林富士(19860400)。試釋睡虎地秦簡中的「癘」與「定殺」。史原,15,1-38。new window  延伸查詢new window
6.岳美中(1956)。關於祖國醫學麻風史事及其著作的敘述。上海中醫藥雜誌,9。  延伸查詢new window
7.程之範(1955)。我國皮膚性病科的歷史。中華醫史雜誌,5(1)。  延伸查詢new window
8.蕭運春(1956)。祖國醫學對於麻風之認識。中醫雜誌,4。  延伸查詢new window
9.Crosby, A. W.(1969)。The Early History of Syphilis。American Anthropologist,71(2)。  new window
10.Dols, M.(1979)。Leprosy in Medieval Arabic Medicine。Journal of the History of Medicine and Allied Sciences,34(3)。  new window
11.岳美中(1956)。關於祖國醫學麻風史事及其著作的敘述。上海中醫藥雜誌,9。  延伸查詢new window
12.程之範(1955)。我國皮膚性病科的歷史。中華醫史雜誌,5(1)。  延伸查詢new window
13.蕭運春(1956)。祖國醫學對麻風病之認識。中醫雜誌,4。  延伸查詢new window
14.Crosby, A. W.(1969)。The Early History of Syphilis。American Anthropologist,71(2)。  new window
15.Dols, M.(1979)。Leprosy in Medieval Arabic Medicine。Journal of the History of Medicine and Allied Sciences,34(3),314-333。  new window
會議論文
1.Li, J. -M.(1996)。Contagion and its Consequences: the Problem of Death Pollution in Ancient China。0。  new window
圖書
1.陳司成(1994)。霉瘡秘錄。霉瘡秘錄。北京:學苑出版社。  延伸查詢new window
2.釋元洪(1983)。嶺南衛生方。北京:中醫古籍出版社。  延伸查詢new window
3.朱震亨、戴元禮(1995)。金匱鉤玄。金匱鉤玄。北京:人民衛生出版社。  延伸查詢new window
4.(1992)。聖濟總錄。聖濟總錄。北京:人民衛生出版社。  延伸查詢new window
5.張從正(1994)。儒門事親。北京:人民衛生出版社。  延伸查詢new window
6.俞慎初(1941)。中國麻瘋病學。上海:復興中醫社。  延伸查詢new window
7.Brothwell, D.、Sandison, A. T.(1967)。Diseases in Antiquity。Springfïeld, lll:C. C. Thomas。  new window
8.Kiple, Kenneth F.(1993)。The Cambridge World History of Human Disease。Cambridge University Press。  new window
9.李經緯、李志東(1990)。中國古代醫學史略。石家莊:河北科學技術出版社。  延伸查詢new window
10.Quetel, C.(1992)。History of Syphilis。History of Syphilis。Baltimore, MD:The Johns Hopkins University Press。  new window
11.馬繼興(1990)。中醫文獻學。上海。  延伸查詢new window
12.中國中醫研究院、廣州中醫學院(1992)。實用中醫辭典。臺北。  延伸查詢new window
13.朱橚(1983)。普濟方。臺北:商務印書館景印文淵閣四庫全書本。  延伸查詢new window
14.孫思邈(1955)。千金翼方。北京:人民衛生出版社。  延伸查詢new window
15.吳謙(1990)。醫宗金鑑。北京:人民衛生出版社。  延伸查詢new window
16.金禮蒙(1981)。醫方類聚。北京:人民衛生出版社。  延伸查詢new window
17.丹波元胤(1983)。中國醫籍考。北京:人民衛生出版社。  延伸查詢new window
18.(明)李時珍(1982)。本草綱目。本草綱目。臺北:文光圖書有限公司。  延伸查詢new window
19.Sivin, Nathan(1987)。Traditional Medicine in Contemporary China。Ann Arbor:Center for Chinese Studies, University of Michigan。  new window
20.馬繼興(1990)。中醫文獻學。上海:上海科學技術出版社。  延伸查詢new window
21.馬伯英(1994)。中國醫學文化史。上海:上海人民出版社。  延伸查詢new window
22.馬繼興、鄭玄(1992)。馬王堆古醫書考釋。湖南長沙:湖南科學技術出版社。  延伸查詢new window
23.睡虎地秦墓竹簡整理小組(1990)。睡虎地秦墓竹簡。文物出版社。  延伸查詢new window
24.王燾(1981)。外臺秘要方。東洋醫學研究會。  延伸查詢new window
25.司馬遷、裴駟、司馬貞、張守節(1982)。史記。北京:中華書局。  延伸查詢new window
26.(1969)。太平聖惠方。太平聖惠方。臺北。  延伸查詢new window
27.(1995)。丹溪治法心要。丹溪治法心要。北京。  延伸查詢new window
28.(1990)。甲乙經。甲乙經。長沙。  延伸查詢new window
29.(1990)。武威漢代醫簡。武威漢代醫簡。沒有紀錄。  延伸查詢new window
30.(晉)葛洪(0)。抱朴子。抱朴子。臺北。  延伸查詢new window
31.(1993)。活法機要。活法機要。北京。  延伸查詢new window
32.郭靄春(1992)。黃帝內經靈樞。黃帝內經靈樞。天津。  延伸查詢new window
33.張隱菴(1990)。黃帝內經素問集註。黃帝內經素問集註。上海。  延伸查詢new window
34.丹波康賴(1972)。醫心方。醫心方。臺北。  延伸查詢new window
35.李肇(1977)。國史補。國史補。臺北。  延伸查詢new window
36.沈之問(1983)。解圍元藪。解圍元藪。上海。  延伸查詢new window
37.(1990)。醫宗金鑑。醫宗金鑑。北京。  延伸查詢new window
38.祁坤(1957)。外科大成。外科大成。上海。  延伸查詢new window
39.(唐)孫思邈(1995)。備急千金方。備急千金方。北京。  延伸查詢new window
40.(清)陳士鐸(1986)。石室秘錄。石室秘錄。北京。  延伸查詢new window
41.陳言(1983)。三因極一病証方論。三因極一病証方論。臺北。  延伸查詢new window
42.陳言(1991)。陳無擇三因方。陳無擇三因方。臺北。  延伸查詢new window
43.張介賓(1991)。景岳全書。上海:上海科學技術出版社。  延伸查詢new window
44.張仲景(1990)。沈註金匱要略。沈註金匱要略。上海。  延伸查詢new window
45.巢元方(1990)。巢氏諸病源候總論。巢氏諸病源候總論。上海。  延伸查詢new window
46.葛洪(0)。肘後備急方。  延伸查詢new window
47.劉完素(1985)。素問病機氣宜保命集。素問病機氣宜保命集。臺北。  延伸查詢new window
48.薛己(1986)。癘瘍機要。癘瘍機要。北京。  延伸查詢new window
49.蕭曉亭(1845)。瘋門全書。瘋門全書。沒有紀錄。  延伸查詢new window
50.羅天益(1846)。衛生寶鑑。衛生寶鑑。沒有紀錄。  延伸查詢new window
51.竇夢麟(1697)。瘡瘍經驗全書。瘡瘍經驗全書。沒有紀錄。  延伸查詢new window
52.尤家駿(1953)。麻風病學概論。上海:華東醫務生活社。  延伸查詢new window
53.(1992)。實用中醫辭典。實用中醫辭典。臺北。  延伸查詢new window
54.余宗發(1992)。雲夢秦簡中思想與制度鉤摭。雲夢秦簡中思想與制度鉤摭。臺北。  延伸查詢new window
55.范行準(1987)。中國醫學史略。中國醫學史略。北京。  延伸查詢new window
56.Beriac, F.(1990)。Des lepreux aux cagots。Des lepreux aux cagots。Bordeaux, France。  new window
57.(1973)。Chinese Science: Explorations of an Ancient Tradition。Chinese Science: Explorations of an Ancient Tradition。Cambridge。  new window
58.尤家駿(1953)。麻風病學概論。麻風病學概論。上海。  延伸查詢new window
59.余宗發(1992)。雲夢秦簡中思想與制度鉤摭。雲夢秦簡中思想與制度鉤摭。臺北。  延伸查詢new window
60.范行準(1987)。中國醫學史略。中國醫學史略。北京。  延伸查詢new window
61.俞慎初(1941)。中國麻風病學。中國麻風病學。上海。  延伸查詢new window
62.Bériac, F.(1990)。Des lépreux aux cagots。Des lépreux aux cagots。Bordeaux。  new window
63.Nakayama, S.、Sivin, Nathan(1973)。Chinese Science: Explorations of an Ancient Tradition。Chinese Science: Explorations of an Ancient Tradition。Cambridge。  new window
64.Quétel, C.(1992)。History of Syphilis。History of Syphilis。Baltimore。  new window
65.Sivin, Nathan(1987)。Traditional Mediine in Contemporary China。Traditional Mediine in Contemporary China。Ann Arbor。  new window
其他
1.丹波元胤(1983)。中國醫籍考,北京。  延伸查詢new window
2.(元)朱震亨(1995)。丹溪心法,北京。  延伸查詢new window
3.(南宋)陳言(1983)。三因極一病證方論,臺北。  延伸查詢new window
4.(明)朱橚(1983)。普濟方,臺北。  延伸查詢new window
5.(漢)許慎(1988)。說文解字,上海。  延伸查詢new window
6.(1969)。太平聖惠方,臺北。  延伸查詢new window
7.(1995)。丹溪治法心要,北京。  延伸查詢new window
8.(1990)。甲乙集,長沙。  延伸查詢new window
9.(1990)。武威漢代醫簡。  延伸查詢new window
10.抱朴子,臺北。  延伸查詢new window
11.(1993)。活法機要,北京。  延伸查詢new window
12.郭靄春(1992)。黃帝內經靈樞,天津。  延伸查詢new window
13.張隱菴(1990)。黃帝內經素問集註,上海。  延伸查詢new window
14.丹波康賴(1972)。醫心方,臺北。  延伸查詢new window
15.(西漢)司馬遷(1982)。史記,北京。  延伸查詢new window
16.繼洪(1983)。嶺南衛生方,北京。  延伸查詢new window
17.(唐)李肇(1977)。國史補,臺北。  延伸查詢new window
18.沈之問(1983)。解圍元藪,上海。  延伸查詢new window
19.祁坤(1957)。外科大成,上海。  延伸查詢new window
20.(唐)孫思邈(1995)。備急千金方,北京。  延伸查詢new window
21.(東漢)許慎(1988)。說文解字,上海。  延伸查詢new window
22.(清)陳士鐸(1986)。石室秘錄,北京。  延伸查詢new window
23.(南宋)陳言(1991)。陳無擇三因方,臺北。  延伸查詢new window
24.(明)張介賓(1991)。景岳全書,上海。  延伸查詢new window
25.(漢)張仲景(1990)。沈註今匱要略,上海。  延伸查詢new window
26.(隋)巢元方(1990)。巢氏諸病源候總論,上海。  延伸查詢new window
27.(東晉)葛洪。肘後備急方。  延伸查詢new window
28.劉完素(1985)。素問病機氣宜保命集,臺北。  延伸查詢new window
29.(明)薛己(1986)。癘瘍機要,北京。  延伸查詢new window
30.蕭曉亭(1845)。瘋門全書。  延伸查詢new window
31.羅天益(1846)。衛生寶鑑。  延伸查詢new window
32.竇夢麟(1697)。瘡瘍經驗全書。  延伸查詢new window
33.李建民,李建民(1996)。Contagion and Its Consequences: the Problem of Death Pollution in Ancient China,Mishima。  new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
:::
無相關著作
 
QR Code
QRCODE