:::

詳目顯示

回上一頁
題名:漢語產製的詞素登錄
作者:陳春敏
作者(外文):Train-Min Chen
校院名稱:國立中正大學
系所名稱:心理學所
指導教授:陳振宇
學位類別:博士
出版日期:2007
主題關鍵詞:詞素語詞產製內隱促發作業圖-詞干擾作業漢語implicit priming taskpicture-word interference taskMandarin Chinesemorphemeword production
原始連結:連回原系統網址new window
相關次數:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(0) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:0
  • 共同引用共同引用:0
  • 點閱點閱:28
本論文的主旨在於探討漢語產製是否涉及成分詞素的處理。實驗一到實驗六採用了內隱促發作業。在這個作業中,受試者首先必須學習數個由提示詞和目標詞所構成的詞對,提示詞和目標詞彼此之間具有聯想關係。接著,電腦螢幕的中央每一次會隨機地呈現一個提示詞,受試者必須儘快且大聲地說出這個提示詞所配對的目標詞。當目標詞共享詞首時,受試者的反應通常會比較快,這就是所謂的內隱促發效果。本研究的實驗一顯示,當目標詞共享第一個字的聲調音節時有內隱促發效果,但是內隱促發效果的大小並不會因為目標詞是否進一步共享第一個字的字形而有所不同。實驗二發現,目標詞共享第一個詞素時有內隱促發效果,但是共享第二個詞素時則無。實驗三發現,詞素和對應的聲調音節所產生的內隱促發效果大小相當。實驗四發現,即便聲調音節情境下的目標詞是單詞素,詞素和對應的聲調音節所產生的內隱促發效果大小相當。實驗五發現,即使詞素和聲調音節情境進一步匹配字形,詞素和對應的聲調音節所產生的內隱促發效果大小相當。實驗六發現,共享詞素的頻率不會影響內隱促發效果的大小。這些內隱促發實驗的結果並不支持漢語產製涉及詞素的論點。為了交叉驗證內隱促發實驗的發現,本論文進一步採用圖-詞干擾作業繼續探索這個議題。在這個作業中,受試者每一次必須進行圖片叫名,並忽略一個干擾詞。這個干擾詞與圖片名稱可能有詞素相關(共享詞素、字形和聲調音節)、字相關(共享字形和聲調音節)、語音相關(共享聲調音節)、語意相關(共享意思)或無關。當干擾詞於圖片呈現的前100毫秒呈現時(SOA = -100毫秒),有詞素和字促進效果,但是沒有語意和語音促進效果;當干擾詞和圖片同時呈現時(SOA = 0毫秒),有詞素、字和語音促進效果。無論SOA等於-100或是0毫秒,詞素和字促進效果的大小相當,字促進效果則大於語音促進效果。另外,當圖片以圖片名稱取代且SOA設成-100毫秒時,有詞素、字和語音促進效果,三者的大小相當。最後,當干擾詞和圖片之間插入一些無關的嘗試次(詞或圖片)時,有詞素和字的促進效果,詞素促進效果略大於字促進效果。這些圖-詞干擾實驗的結果顯示漢語產製涉及成分詞素的處理,但詞素所扮演的角色不大。最後,本論文討論了一些可能的原因。
The dissertation investigated the issue of whether the production of a Mandarin Chinese word involves the processing of its constituent morphemes. Experiments 1-6 employed the implicit priming task. In the task, the participants first learned a set of word pairs, the members of which were associatively related. Then, they were shown the first word of each pair and had to say out loud the second word as quickly and correctly as possible. When the second words to be produced in a block shared the initial portion, production latencies were typically shorter than when they did not share the initial portion. This has been referred to as the implicit priming effect. Experiment 1 demonstrated a reliable implicit priming effect when the disyllabic compound words to be spoken shared the first tonal syllable (i.e., syllable plus tone), but the effect did not vary whether the shared tonal syllables had the same orthography. Experiment 2 showed that the implicit priming effect was observable only when the disyllabic compound words to be spoken shared the first character, but not when they shared the second character. Experiment 3 showed that characters and their corresponding tonal syllables produced equal sizes of implicit priming effect. This was replicated in Experiment 4 using disyllabic monomorphemic words. Experiment 5 observed comparable implicit priming effects whether or not the shared characters corresponded to the same morpheme. Experiment 6 showed that the implicit priming effect of the shared morpheme was insensitive to the frequency of the morpheme. The combined evidence from the implicit priming task gave no support for the involvement of morpheme in Chinese word production. To examine whether the null results were restricted to the implicit priming task, the picture-word interference task was adopted in the next set of experiments. The task involved having participants name a picture while ignoring a distractor word that was morphologically related to the name of the picture (overlapped on morpheme, character, and tonal syllable), character related to it (overlapped on character, and tonal syllable), phonologically related to it (overlapped on tonal syllable), semantically related to it (overlapped on meaning), or unrelated to it. Under the conditions when the distractor word preceded the picture by 100 ms (i.e., SOA = -100 ms), there were reliable effects for morphologically and character related trials (both being facilitatory), but not for semantically or phonologically related trials. When the distractor word was directly superposed on the picture (i.e., SOA = 0 ms), there were reliable facilitatory effects for morphologically, character, and phonologically related trials. At both SOAs, morphological facilitation was equal to character facilitation, and character facilitation was greater than phonological facilitation. When the pictures were replaced by their names and the SOA was set at -100 ms, the results showed reliable morphological, character, and phonological facilitations, all of equal size. Finally, when the distractor word and the paired picture were separated by 7-10 unrelated trials (words or pictures), the result showed reliable morphological and character facilitations, and morphological facilitation was slightly greater (by 8 ms) than character facilitation. The evidence from the picture-word interference task suggested that constituent morphemes are processed in the course of word production in Chinese, but they contribute very little to the outcome of word production. The dissertation concludes with a discussion of why such might be the case.
Alario, F.-X., Perre, L., Castel, C., & Ziegler, J. C. (2007). The role of orthography in speech production revisited. Cognition, 102, 464-475.
Alario, F.-X., Segui, J., & Ferrand, L. (2000). Semantic and associative priming in picture naming. Quarterly Journal of Experimental Psychology, 53A, 741-764.
Baars, B., & Motley, M. (1976). Spoonerisms as sequencer conflicts: Evidence from artificially elicited errors. American Journal of Psychology, 89, 467-484.
Baayen, R. H., Dijkstra, T., & Schreuder, R. (1997). Singulars and plurals in Dutch: evidence for a parallel dual route model. Journal of Memory and Language, 37, 94-117.
Baayen, R. H., & Schreuder, R. (1999). War and peace: Morphemes and full forms in a noninteractive activation parallel dual-route model. Brain and Language, 68, 27-32.
Badecker, W., & Caramazza, A. (1989). A lexical distinction between inflection and derivation. Linguistic Inquiry, 20, 108-116.
Badecker, W., & Caramazza, A. (1991). Morphological composition in the lexical output system. Cognitive Neuropsychology, 8, 335-367.
Bock, K., & Levelt, W.J.M. (1994). Language production: grammatical encoding. In M.Gernsbacher (Ed), Handbook of Psycholinguistics. Academic Press, New York.
Butterworth, B. (1983). Lexical representation. In B. Butterworth (Ed.), Language production: Vol. 2. Development, writing and other language processes. London: Academic Press.
Chen, J.-Y. (2000). Syllable errors from naturalistic slips of the tongue in Mandarin Chinese. Psychologica, 43, 15-26.
Chen, J.-Y., & Chen, T.-M. (in press). Form encoding in Chinese word production does not involve the morpheme. Language and Cognitive Process.
Chen, J.-Y., Chen, T.-M., & Dell, G. S. (2002). Word-form encoding in Chinese as assessed by the implicit priming task. Journal of Memory and Language, 46, 751-781.
Chen, J.-Y., & Dell, G. S. (2003). Word-form encoding in Chinese speech production. Chinese Journal of Psychology, 45, 313_322.
Chen, J.-Y., Lin, W.-C., & Ferrand, L. (2003). Masked priming of the syllable in Chinese speech production. Chinese Journal of Psychology, 45, 107-120.
Chen, T.-M., & Chen, J.-Y. (2006). Morphological encoding in the production of compound words in Chinese. Journal of Memory and Language, 54, 491-514.
Chen, T.-M., Dell, G. S., & Chen, J.-Y. (2004). Across-linguistic study of phonological units: Syllables emerge from the statistics of Mandarin Chinese, but not from the statistics of English. A poster presented at the 26th Annual Meeting of the Cognitive Science Society, August 5-7, Chicago, USA.
Chialant, D., & Caramazza, A. (1995). Where is morphology and how is it processed? The case of written word recognition. In L.B. Feldman (Ed.), Morphological aspects of language processing. (pp. 55-76). Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
Costa, A., Alario, F.-X., & Caramazza, A. (2005). On the categorical nature of the semantic interference effect in the picture-word interference task. Psychonomic Bulletin and Review, 12, 125-131.
Costa, A., Mahon, B., Savova, V., & Caramazza, A. (2003). Level of categorization effect: A novel effect in the picture-word interference task. Language and Cognitive Process, 18, 205-233.
Damian, M. F., & Bower, J. S. (2003). Effects of orthography on speech production in a form-preparation task. Journal of Memory and Languages, 49, 119-132.
De Jong, N. H., Schreuder, R., & Baayen, R. H. (2000). The morphological family size effect and morphology. Language and Cognitive Processes, 15, 329-366.
Dell, G. S. (1986). A spreading-activation theory of retrieval in sentence production. Psychological Review, 93, 283-321.
Dell, G. S. (1990). Effects of frequency and vocabulary type on phonological speech errors. Language and Cognitive Processes, 5, 313-349.
Dohmes, P., Zwitserlood, P., & Bölte, J. (2004). The impact of semantic transparency of morphologically complex words on picture naming. Brain and Language, 90, 203-212.
Drews, E., & Zwitserlood, P. (1995). Morphological and orthographic similarity in visual word recognition. Journal of Experimental Psychology: Human perception and Performance, 21, 1098-1116.
Duanmu, S. (1999). Stress and the development of disyllabic vocabulary in Chinese. Diachronica XVI: 1.1-35.new window
Feldman, L. B., Soltano E. G., Pastizzo, M. J., & Francis, S. E. (2004). What do graded effects of semantic transparency reveal about morphological processing? Brain and Language, 90, 17-30.
Garrett, M. F. (1975). The analysis of sentence production. In G. Bower (Ed.), Psychology of learning and motivation, Vol. 9 (pp.133-177). N.Y.: Academic Press.
Glaser, W. R. (1992). Picture naming. Cognition, 42, 61-105.
Glaser, W. R., & Düngelhoff, F. J. (1984). The time course of picture-word interference. Journal of Experimental Psychology: Human Perception & Performance, 10, 640-654.
Glaser, W. R., & Glaser, M. O. (1989). Context effects in Stroop-like word and picture processing. Journal of Experimental Psychology: General, 118, 13-42.
Gumnior, H., Bölte, J., & Zwitserlood, P. (2006). A chatterbox is a box: Morphology in German word production. Language and Cognitive Processes, 21, 920-944.
Indefrey, P., & Levelt, W. J. M. (2004). The spatial and temporal signatures of word production components. Cognition, 92, 101-144.
James, L. E., & Burke, D. M. (2000). Phonological priming effects on word retrieval and tip-of-the-tongue experiences in young and older adults. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 26, 1378-1391.
Janssen, D. P., Bordag, D., & Pechmann, T. (2004). Morphological encoding and morphological structures in German. In T. Pechmann & Ch. Habel (Eds.), Multidisciplinary approaches to speech production (pp. 473-527). Berlin: Mouton de Gruyter.
Janssen, D. P., Roelofs, A., & Levelt, W. J. M. (2004). Stem complexity and inflectional encoding in language production. Journal of Psycholinguistic Research, 33, 365-381.
Jescheniak, J. D., & Levelt, W. J. M. (1994). Word frequency effects in speech production: Retrieval of syntactic information and of phonological form. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 20, 824-843.
Jescheniak, J. D., Meyer, A. S., & Levelt, W. J. M. (2003). Specific-word frequency is not all that counts in speech production: Comments on Caramazza, Costa, et al. (2001) and new experimental data. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 29, 432-438.
La Heij, W. (1988). Components of Stroop-like interference in picture naming. Memory and Cognition, 16, 400-410.
La Heij, W., Happel, B., & Mulder, M. (1990). Components of Stroop-like interference in word reading. Acta Psychologica, 73, 115-129.
Laine, M., Niemi, J., Koivuselkä-Sallinen, P., & Hyönä, J. (1995). Morphological processing of polymorphemic nouns in a highly inflecting language. Cognitive Neuropsychology, 12, 457-502.
Levelt, W. J. M., Roelofs, A., & Meyer, A. S. (1999). A theory of lexical access in speech production. Behavioral and Brain Sciences, 22, 1-75.
Lin, W.-C., & Chen, J.-Y. (2003). Masked priming of the segmental syllable in Mandarin Chinese speech production: More evidence. Presented orally at the 42nd Annual Meeting of the Chinese Psychological Association, October 4-5, Taipei, Taiwan.
Lü, S.-X. (1979). Hanyu yufa fenxi wenti [An issue of Chinese grammar analysis]. Beijing: The Commercial Press.
Lupker, S. J. (1979). The semantic nature of response competition in the picture-word interference task. Memory and Cognition, 7, 485-495.
MacLeod, C. M. (1991). Half a century of research on the Stroop effect: An integrative review. Psychological Bulletin, 109, 163-203.
Manelis, L., & Tharp, D. (1977). The processing of affixed words. Memory and Cognition, 5, 690-695.
Marslen-Wilson, W. D., Tyler, L. K., Waksler, R., & Older, L. (1994). Morphology and meaning in the English mental lexicon. Psychological Review, 101, 3-33.
McQueen, J. M., & Cutler, A. (1998). Morphology in word recognition. In A. Spencer & A.M. Zwicky (Eds.), The Handbook of Morphology (pp. 406-427). Oxford: Blackwell.
Melinger, A. (2003). Morphological structure in the lexical representation of prefixed words: Evidence from speech errors. Language and Cognitive Processes, 18, 335-362.
Meyer, A. S. (1990). The time course of phonological encoding in language production: The encoding of successive syllables of a word. Journal of Memory and Language, 29, 524-545.
Meyer, A. S. (1991). The time course of phonological encoding in language production: Phonological encoding inside a syllable. Journal of Memory and Language, 30, 69-89.
Miceli, G., & Caramazza, A. (1988). Dissociation of inflectional and derivational morphology. Brain and Language, 35, 24-65.
Myers, J., Huang, Y.-C., & Wang, W. (2006). Frequency effects in the processing of Chinese inflection. Journal of Memory and Language, 54, 300-323.
Niswander, E., Pollatsek, A., & Rayner, K. (2000). The processing of derived and inflected suffixed words during reading. Language and Cognitive Processes, 15, 389-420.
Packard, J. L. (2000). The morphology of Chinese: A linguistic and cognitive approach. Cambridge: Cambridge University Press.
Pillon, A. (1998). Morpheme units in speech production: Evidence from laboratory-induced verbal slips. Language and Cognitive Processes, 13, 465-498.
Roelofs, A. (1992). A spreading-activation theory of lemma retrieval in speaking. Cognition, 42, 107-142.
Roelofs, A. (1996a). Morpheme frequency in speech production: Testing WEAVER. In G. E. Booij and J. van Marle (Eds.), Yearbook of morphology 1996 (pp. 135-154). Dordrecht, The Netherlands: Kluwer Academic Publishers.
Roelofs, A. (1996b). Serial order in planning the production of successive morphemes of a word. Journal of Memory and Language, 35, 854-876.
Roelofs, A. (1998). Rightward incrementality in encoding simple phrasal forms in speech production: Verb-particle combinations. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 24, 904-921.
Roelofs, A. (1999). Phonological segments and features as planning units in speech production. Language and Cognitive Processes, 14, 173-200.
Roelofs, A. (2003). Goal-referenced selection of verbal action: Modeling attentional control in the Stroop task. Psychological Review, 110, 88-125.
Roelofs, A. (2004). Seriality of phonological encoding in naming objects and reading their names. Memory and Cognition, 32, 212-222.
Roelofs, A. (2006). The influence of spelling on phonological encoding in word reading, object naming, and word generation. Psychonomic Bulletin and Review, 13, 33-37.
Roelofs, A., & Baayen, R. H. (2002). Morphology by itself in planning the production of spoken words. Psychonomic Bulletin and Review, 9, 132-138.
Rosinski, R. R. (1977). Picture-word interference is semantically based. Child Development, 48, 643-647.
Schneider, W., Eschman, A., & Zuccolotto, A. (2002a). E-Prime User’s Guide. Pittsburgh: Psychology Software Tools Inc.
Schneider, W., Eschman, A., & Zuccolotto, A. (2002b). E-Prime Reference Guide. Pittsburgh: Psychology Software Tools Inc.
Taft, M. (1979). Recognition of affixed words and the word frequency effect. Memory and Cognition, 7, 263-272.
Taft, M. (1984). Evidence for an abstract lexical representation of word structure. Memory and Cognition, 12, 264-269.
Taft, M., & Zhu, X. (1995). The representation of bound morphemes in the lexicon: A Chinese study. In I. B. Feldman (Ed.), Morphological aspects of language processing (pp. 293-316). Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates, Inc.
Yin, B.-Y. (1984). Hanyu yusu de dinglang yanjiu [A quantitative study of Chinese morphemes]. Zhongguo yuwen [Chinese language], 5.
Yip, P.-C. (2000). The Chinese lexicon: A comprehensive survey. London: Routledge.
Zhang, B.-Y., & Peng, D.-L. (1992). Decomposed storage in the Mandarin Chinese lexicon. In H. C. Chen and O. J. L. Tzeng (Eds.), Language processing in Mandarin Chinese (pp. 131-149). Amsterdam: North-Holland.
Zhou, X., & Marslen-Wilson, W. (1994). Words, morphemes and syllables in the Chinese mental lexicon. Language and Cognitive Processes, 9, 393-422.
Zhou, X., & Marslen-Wilson, W. (1995). Morphological structure in the Chinese mental lexicon. Language and Cognitive Processes, 10, 545-600.
Zhou, X., Marslen-Wilson, W., Taft, M., & Shu, H. (1999). Morphology, orthography, and phonology in reading Mandarin Chinese compound words. Language and Cognitive Processes, 14, 525-565.
Zwitserlood, P., Bölte, J., & Dohmes, P. (2000). Morphological effects on speech production: Evidence from picture naming. Language and Cognitive Processes, 15, 563-591.
Zwitserlood, P., Bölte, J., & Dohmes, P. (2002). Where and how morphologically complex words interplay with naming pictures? Brain and Language, 81, 358-367.
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
:::
無相關博士論文
 
無相關書籍
 
無相關著作
 
無相關點閱
 
QR Code
QRCODE