参考文献

安達太郎（1989）「日本語の問い返し疑問について」『日本語学』８
号　明治書院
――――（1999）『日本語疑問文における判断の諸相』くろしお出版
――――（2002）「疑問文とモダリティの関係」『日本語学』２号明
治書院
鮎澤孝子（1990）「新聞と否定表現」『日本語学』１２号明治書院
家村伸子（1993）「日本語否定疑問文の応答に関する中間言語研究」
『日本語教育』８１号　日本語教育学会
――――（1994）「日本語否定疑問文の運用能力に関する研究―話
しての不確かさを表す否定疑問文の運用能力調査を中心に―」『広島大学日本語教育学科紀要』４　広島大学教育学部日本語教育学科
――――（2001）「日本語の否定形の習得－中国語母語話者に対する
縦断的な発話調査に基づいて－」『第二言語としての日本語の習
得研究』４号　第二言語習得研究会　凡人社
家村伸子・迫田久美子（2001）「学習者の誤用を産み出す言語処理
のストラテジー（２）－否定形「じゃない」の場合」－」『広島大学日本語教育研究』１１号　広島大学教育学部　日本語教育学講座
池上義彦（1980）「否定を含む意味構造の基本型」『意味論』大修館
石神照雄（1989）「ハとガ－主題と主語－」『講座日本語と日本語教
育４　日本語の文法・文体（上）』　明治書院
――――（1990）「否定と構文」『日本語学』１２号　明治書院
石川圭一（2006a）『ことばと心理言語の認知メカニズムを探る』く
ろしお
――――（2006b）『ことばと心理』くろしお出版
石田滋子（1990）「日本語学習者の否定表現理解の諸問題」『日本語
学』１２号　明治書院
石田敏子（1995）「日本語教育の特色」『改訂新版日本語教授法』大
修館
泉子・Ｋ・メイナード（1994）『会話分析』くろしお出版
井出祥子（1993）「語用論のビジョンーーことばとコミュニケー
ション研究の有機的展開を求めて」『日本語学』１２号明治書院
Ｎチョムスキー╱井上和子他訳（1988）『ことばと認識－文法から
みた人間知性－』大修館
井上史雄（1998）「「じゃん」の来た道」『日本語ウォッチング』岩波書店
井上　優（1990）「「ダロウね」否定疑問文について」『日本語学』
１２号　明治書院
フランソワ・レカナティ╱今井邦彦訳（2006）『ことばの意味とは
何か』新曜社
今西真理子（2005）「「ちっとも」の使い方―「全然」と比較して―」
『外国語教育―理論と実践』第３１号　天理大学言語教育研究
センタ―
岩村恵美子（1996）「ナシ（甚）型形容詞―否定性接尾語を有する形容詞の考察―」『日本語学論説資料』３３分冊第３分冊　論説資料保存会
ジェフリー・Ｎ・リーチ╱内田種臣他訳（1987）『意味論と語用論
の現在』理想社
王 玉玲（1994）「日中両語における対照研究―否定表現を中心に―」　　　　　　　　　　　　
東呉大学　修士論文
王 力（1987）『中國語法理論』上・下冊　藍燈文化出版
大石　強（2005）『現代形態論の潮流』くろしお出版
大河内康憲（2000）『日本語と中国語の対照研究論文集』くろしお出
　　版
大田　朗（1980）『否定の意味』大修館
大野　晋（1990a）「ない」『日本語の世界』朝日新聞社
――――（1990b）「語源の研究について」『日本語の世界』朝日新聞　　　　
　　社
大堀寿夫（2004a）「構文知識（ⅰ）－基本的枠組み－」『認知言語学』
東京大学出版会
――――（2004b）「認知とコミュニケーション」『認知コミュニケー
ション論』大修館
奥田邦男（1992）『日本語教育学』教職科学講座第２５巻　福村出版
奥津敬一郎（1996a）「応答詞「はい」と「いいえ」の機能」『拾遺日
本文法論』ひつじ書房
―――――（1996b）「数量的表現の文法」『拾遺日本文法論』ひつじ
書房
岡崎公良（1985）『「ない」の時：昭和精神史－「ない」の日本文化
論―』北樹出版
小笠原雅子他（2006）「「依頼・断り」場面における本校学習者の発
話の問題点」『日本語教育センター紀要』第２号独立行政法人日
本学生支援機構
尾上圭介（1997）「国語学と認知言語学の対話　モダリティをめぐっ
て」『言語』１２号　大修館書店
――――（2001）「述語の形態と意味モダリティ・アスペクト・テン
ス」『文法と意味Ⅰ』くろしお出版
尾崎明人（2001）「日本語教育はだれのものか」『日本語教育学を学
ぶ人のために』　世界思想社
小野尚之（2005）『生成語彙意味論』くろしお出版
片岡喜代子（2006）『日本語否定文の構造－かき混ぜ文と否定呼応表現』くろしお出版
加藤彰彦他（2004）『日本語概説』おうふう
加藤重広（2001）『日本語学のしくみ』研究社
――――（2004）シリーズ・日本語のしくみを探る⑥『日本語語用論のしくみ』研究社
加藤周一（1986）『日本人とは何か』講談社
神原邦彦（1998）「解釈学２７」『日本語学論説資料』第３５分冊　論
説資料保存会
河上誓作（1987）「対義と否定」『日本語学』６号明治書院
川口　良（2006）「母語話者の「規範のゆれ」が非母語話者の日本語
能力に及ぼす影響―動詞否定丁寧形「（書き）ません」と「（書
か）ないです」の選択傾向を例として―」日本語教育１２９号　
日本語教育学会
川瀬生郎（2001）『日本語教育学序説』　近代文芸社
河村美智子（2007）「全然に関する一考察－「とても」との比較及び
中国語「全然」との対照－」東呉大学　修士論文
北原保雄（1993）『日本語助動詞の研究』大修館
――――（1993）「車は急に止まれないをめぐって」『文法的に考え
る』大修館
――――（1996）『表現文法の方法』大修館
――――（2005）「全然いい」『問題な日本語』大修館
金田一春彦（1975）『新日本語論―私の現代語教室―』筑摩書房
許 菱祥（1991）『中文文法』大中國圖書公司
草薙裕他（1985）「通常質問文と否定表現」『朝倉日本語新講座４「文
法と意味Ⅱ」』朝倉書店
工藤真由美（1998）「否定と呼応する副詞をめぐって実態調査から」
『日本語学論説資料』第３６分冊　論説資料保存会
国広哲弥（2004）「認知意味論の諸問題」『2004當代認知語言學與日
語研究創新研討會論文集』立昌出版社
久野　　（1973）『日本文法研究』大修館書店
――――（1991）『新日本文法研究』大修館書店
熊倉千之（1990）『日本人の表現力と個性』中公新
小池　康（1998）「副詞の共起変化の一考察モダリティと共起する副
詞を中心に」筑波応用言語学研究４『日本語学論説資料』第３５分冊論説資料保存会
高 名凱（1985）『漢語語法論』台灣開明書店
輿水　優（1993）『中国語の語法の話－中国語文法概論－』光生館
小林ミナ（2005）「日常会話にあらわれた「∼ません」と「∼ないで
す」」『日本語教育』１２５号　日本語教育学会
斎藤倫明（2002）『朝倉日本語講座④語彙・意味』朝倉書店
蔡　茂豐（2002）『台湾日本語教育の史的研究（上）（下）』大新書局
阪倉篤義（1985）「日本人の日本語」『外から見た日本語、内から見
た日本語』武蔵野書院
佐久間鼎（1966）「否定的表現の意義」『日本語の言語理論』�甯P社
厚生閣
佐治圭三（1994）『外国人が間違えやすい日本語の表現の研究』ひつ
じ書房
――――（1997）「「全然」と「けっして」」『類似表現の使い分けと
指導法』アルク
佐藤憲正（2001）『日本国語大辞典』第二版第十一巻小学館
Eve E.Sweeter著╱澤田治美訳（2000）『認知意味論の展開－語源学から語用論まで』研究社
施　信余（2006）「日本語における「依頼・断り」のコミュニケーシ
ョンについてー日本人女子大学生同士の電話会話を分析対象に
ー」『日本語教育研究』第８号早稲田大学
白川博之（2004）『中上級を教える人のための日本語ハンドブック』
スリーエー　
新野直哉（1998）「「“全然”＋肯定」について」『国語論究第６集近
代語研究』明治書院
杉村　泰（1998）「否定構文に現れる副詞とモダリティ」『日本語学
論説資料第』３５分冊　名古屋大学　ことばの科学11号
杉本孝司（1999）『意味論１－形式意味論－』くろしお出版
鈴木英夫（1993）「新漢語の受け入れについて「全然」を例として」
『国語研究』428－449明治書院
砂川有里子（2005）「文の主題と談話の主題」『文法と談話の接点－
日本語の談話における主題展開機能の研究』くろしお出版
全 成龍（2001）「肯定・否定のなかどめの対応関係に関する考察」
『日本文化学報』１１韓国日本文化学会
徐　一平（1994）『日本語研究』人民教育出版社
高見健一・久野　　（2006）「「ろくな╱たいした…ない」構文」『日本語機能の構文研究』大修館
田中章夫（1987）「対義構造の性格」『日本語学』６号　明治書院
――――（1988）「語彙の類型と対応」『国語語彙論』明治書院
――――（2001）「否定の表現「∼ませんでした」と「∼なかったで
す」」『近代日本語の文法と表現』明治書院
――――（2002）「否定条件の先行する二重否定形の動向－江戸語
資料を中心として－」『国語と国文学』79－11
――――（2002）「近代語における否定条件句」『近代語研究』11
田中敏生（1983）「否定述語・不確実述語の作用面と対象面―陳述副
詞の呼応の内実を求めて」『日本語学』10号　明治書院
田中　寛（2004）「否定文末形式の意味と機能」『講座日本語教育』
４０分冊　早稲田大学日本語研究教育センター
谷光忠彦（2000）「日本語の否定表現―二重否定―」『新世紀之日語教学研究国際会議論文集』東呉大学日本語文学系
塚原鉄雄（1990）「否定表現雑感」『日本語学』１２号　明治書院
土田　滋（1991）「言語が消える時」『言葉とコミュニケーション』
東京大学
土居健朗（1983）『「甘え」の構造』弘文堂
陶 振孝（1991）「日本語の二重否定について」『日本語学』6月号
明治書院
飛田良文（2004）「日本語教育学の基本原理」『日本語教育学の視点』
飛田良文博士退任記念論集　東京堂出版
中西宇一（1987）「「が」の文と「は」の文」『日本文法入門構造の論
理』和泉書院
中右　実（2000）「二重否定の発想と論理」『認知意味論の原理』大
修館
中山郁雄（1998）「近代小説言説中の「全然」の用法（一）要旨・先
行研究」『日本語学論説資料』第３６分冊論説資料保存会
西尾演弥（1991）「打消の助動詞」『品詞別日本文法講座７助動詞』明治書院
西村義樹（2000）「対照研究への認知言語学的アプローチ」『認知言語学の発展』ひつじ書房
仁田義雄（1980a）『語彙論的統語論』明治書院
――――（1980b）「用言の多義性への考察」『語彙論的統語論』明治
書院
――――（1996）『日本語のモダリティと人称』ひつじ書房
――――（1997）『日本語文法研究序説―日本語の記述文法を目指し
て―』くろしお出版
丹羽哲也（2006）「対比関係の構造と類型」『日本語の題目文』和泉書院
縫部義憲（2001）「言語文化教育学における日本語教育学の学的構築」
『広島大学日本語教育研究』11号　広島大学教育学部日本語教育学講座
野田春美（2000）「「全然」と肯定形の共起」『計量国語学』第２２巻
第５号　169－182
野田尚史（1997）『「ハ」と「ガ」』くろしお出版
野田尚史他（2001）『日本語学習者の文法習得』大修館
野林靖彦（2002）「文の存在様式と主観性－日本語様相論の試み－」
『現代日本語の文法研究』第１０集
野呂機久子（1995）「第二言語における否定形の習得過程――中国人
の子供の事例研究――」『静岡大学教育学部研究報告人文・社会科学編』静岡大学教育学部
蓮沼昭子（1993）「日本語の談話マーカー「だろう」と「じゃないか」
の機能―共通認識喚起の用法を中心にー」『第一回小出記念日本
語教育研究会論文集』
長谷川信子（1991）『生成日本語学入門』大修館
蜂矢宣朗（1968）「称賛を惜しまない者はなかった」と「法師ばかり羨ましからぬ者はあらじ」『国文学研究誌山辺道』第１２号　天理大学国文学研究室
原由起子（2000）『日本語と中国語の対照研究論文集』くろしお出版
平井富雄（1991）『日本人の知性と心情』講談社
広瀬幸生他（1997）『日英比較選書4 指示と照応と否定』研究社
Ｇ・ムーナン╱福井芳男他訳（1975）『意味論とは何か』大修館
藤堂明保╱相原茂（1993）『新訂中国語概論』大修館
彭 國躍（2005）「現代日本語の謝罪発話行為の類型と機能」『日本
語学』４月号　明治書院
彭　　飛（1991）『外国人を悩ませる日本人の言語慣習に関する研究』
和泉書院
益岡隆志（1991）「モダリティの構造と疑問・否定のスコープ」『日
本語のモダリティ』くろしお出版
――――・等（2001）『日本語の主題と取り立て』くろしお出版
――――（2004）『主題の対照』くろしお出版
増原良彦（1984）『タテマエとホンネ』講談社
三尾　砂（1995）「場と言葉づかひ」『話言葉の文法』（言葉遣篇）く
ろしお出版
三上　章（1983）『現代語法序説』くろしお出版
――――（1990）『日本語の構文』くろしお出版
――――（1993a）『日本語の論理－ハとガ－』くろしお出版
――――（1993b）「排他、対比、不問」『日本語の論理』くろしお出　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　版
――――（2002）『構文の研究』くろしお出版
望月通子（2003）「今日の日本語教育をめぐる状況と課題」『日本語
教育学の新視座』関西大学出版部
南不二男（1990）『現代日本語の構造』大修館
――――（1993）『現代日本語文法の輪郭』大修館
宮崎和人（1996）「確認要求表現と談話構造－「∼ダロウ」と「∼ジ
ャナイか」の比較－」『岡山大学文学部紀要』２５岡山大学文学
部
――――・他（2002）『モダリティ』くろしお出版
宮地 裕（1988）『新版文論』 明治書院
三宅知宏（1996）「日本語の確認要求的表現の諸相」『日本語教育』
８９号日本語教育学会
籾山洋介（2003）「認知言語学における語の意味の考え方」『日本語
学』９号　明治書院
――――（2006）「生成文法と認知言語学の違い」『認知意味論のしくみ』研究社
森田良行（1990）『日本語学と日本語教育』凡人社
――――（1992）『日本語の類意表現』創拓社
――――（1977）『基礎日本語―意味と使い方』角川書店
――――（2002）「否定表現の諸相」『日本語文法の発想』ひつじ書　　　
　　房
――――（2006）「日本語の表現と日本人の発想・文化」『話者の視点がつくる日本語』ひつじ書房
森本順子（1994）『話し手の主観を表す副詞について』くろしお出版
森本哲郎（1988）『日本語表と�堙z新潮文庫
森山卓郎（1991）「コミュニケーションにおける聞き手情報－聞き手
情報配慮非配慮の理論－」『日本語のモダリティ』くろしお出版
――――（2005a）『表現を味わうための日本語文法』岩波書店
――――（2005b）『ここからはじまる日本語文法』ひつじ書房
矢野安剛（1997）「言語の特徴と機能」『言語学』東京法令出版
山岡政紀（2000）「日本語モダリティ論と文機能論」『日本語の述語
と文機能』くろしお出版
山口明穂（2004）「「が」「は」の論理」『日本語の論理』大修館
山口佳紀（1992）「体言－数詞」『岩波講座日本語６文法Ⅰ』岩波書　　　　　
　　店
山崎 誠（1990）「否定の焦点について」『日本語学』１２月号　明
治書院
山下秀雄（1992）『日本のことばとこころ』講談社
山本直美等（2005）「断りの「Ｘはちょっと…」に関する考察―日本
語教科書の分析からー」『待遇コミュニケーション研究』３号　
早稲田大学待遇コミュニケーション研究会
山森理恵（2006）「認識のモダリティの使用について－日本語学習者
と日本語母語話者の使用の比較を通し－」『東海大学紀要』第２６号留学生教育センター
葉 淑華（1999）「否定表現における交替現象を見る」『 向21世紀之日本研究国際会議』輔仁大学
頼 錦雀（1997）「「∼ない」型形容詞に対する一考察」『東呉日語教育学報第20輯』東呉大学日本語文学系
――――（2001）「「∼ない」形式形容詞」『現代日本語形容詞の語構
成論的研究』大新書局
呂 叔湘（1979）『現代漢語八百詞』商務印書館
渡部 実（1998）「日本語らしい文章」『文学季刊』第９巻第２号　岩
波書店


辞書類（年代順）

日本語
『岩波国語辞典』（1982）岩波書店
『日本文法事典』（1985）有精堂出版
『日本語教育事典』（1988）小川芳男他　日本語教育学会編大修館
『中日大辞典』（1989）愛知大学　中日大辞典編纂処　大修館
『新明解国語辞典』（1989）第四版　三省堂　
『日本語教育事典』（1991）日本語教育学会編　大修館
『学研漢和大字典』（1991）藤堂明保編　学習研究社
『広辞苑』（1993）第四版　岩波書店
『国語大辞典』（1993）小学館
『大辞林』（1993）松村明編　三省堂
『基礎日本語辞典』（1994）森田良行　角川書店
『大漢和辞典』（1995）諸橋轍次編　大修館
『使い方の分かる類語例解辞典』（1996）小学館
『日本語大辞典』（1997）第二版　梅棹忠夫他　講談社
『はじめての日本語教育【基本用語事典】』（1997）凡人社
『日本語文型辞典』（1998）くろしお出版
『日本国語大辞典』（2001）８巻/１１巻　小学館
『現代副詞用法辞典』(2003)飛田良文・浅田秀子　東京堂出版
『日本語表現・文型事典』（2004）小池清治等　朝倉書店

中国語
『大辭典』（1985）三民書局
『辭海』（1987）趙錫如主編　六統貿易有限公司
『同義辭典』（2003）李炳傑編 國語日報社
『新編國語日報辭典』（2007）國語日報社