中國戲曲史、戲曲理論
●《中國古典戲曲論著集成》(全十集)中國戲曲研究院,1959 年。
●《揚州畫舫錄》,清․李斗著,北京中華書局,1960 年。
●《戲曲演唱論著輯釋》,周貽白著,北京中國戲劇出版社,1962 年。
●《中國伶人血緣之研究》,潘光旦著,台北商務印書館,1971 年。
●《中國古典戲劇論集》,曾永義著,台北聯經出版社,1979年。
●《齊如山全集》(再版),陳紀瀅編,台北聯經出版社,1979年 。
●《中國戲劇發展史》,周貽白著,學藝出版社 ,1980 年。
●《李笠翁曲話》,陳多注釋,湖南人民出版社,1981 年。
●《中國戲曲通史》,張庚、郭漢城,北京中國戲劇出版社,1980-1981 年。
●《中國戲曲理論研究文選》,中國藝術研究員戲曲研究所編,1985 年。
●《古劇説彙》,馮沅君著,台北學海出版社,1985 年。
●《中國古代劇場史》,廖奔著,河南鄭州:中州古籍出版社,1985 年。
●《明代傳奇之劇場及其藝術》,王安祈著,台灣學生書局,1986 年。●《南戲新證》,劉念茲著,台北中華書局,1986 年。
●《消寒新詠》,鐵橋山人撰、周育德校注 北京中國戲劇藝術中心 ,1986 年。
●《湯顯祖研究資料匯編》,毛效同編,上海古籍出版社,1986 年。
●《戲曲藝術論》,張庚著,台北丹青出版社,1987 年。
●《崑劇史補論》,顧篤璜著,江蘇古籍出版社,1987 年。
●《詩歌與戲曲》,曾永義著,台北聯經出版社,1988 年。
●《俞大綱全集-論述卷》,俞大綱著,台北幼獅文化事業公司,1987 年。
●《牡丹亭研究資料考釋》,徐扶明編著,上海古籍出版社,1987 年 。
●《清代燕都梨園史料正續編》,張次溪輯,北京中國戲劇出版社,1988 年。
●《潘之恆曲話》,汪效倚輯注,北京中國戲劇出版社,1988 年。
●《中國戲曲通論》,張庚、郭漢城主編,上海文藝出版社,1989 年。
●《崑劇發展史》,胡忌、劉致中著,北京中國戲劇出版社,1989 年。
●《中國京劇史》,馬少波等主編,北京中國戲劇出版社,1990 年。
●《明代戲曲五論》,王安祈著,台北大安出版社,1990 年。
●《湯顯祖論稿》,周育德著,北京文化藝術出版社,1991 年。
●《明清文人傳奇研究》,郭英德著,台北文津出版社,1991 年。
●《中國戲曲聲腔源流史》,廖奔著,台北貫雅出版公司,1992 年。
●《張庚阿甲學術討論文集》,中國戲劇出版社編輯部,中國戲劇出版社,1992 年。
●《中國戲劇學史》,葉長海著,台北駱駝出版社,1993 年。
戲曲表演功法之研究——以崑京表演藝術為範疇
272
●《湯顯祖評傳》,徐朔方著,南京大學出版社,1993 年。
●《中國古典戲劇理論史》,譚帆、陸煒著,中國社會科學出版社 1993 年。
●《中國分類戲曲學史綱》,謝柏梁著,台灣商務印書館,1994 年。
●《戲曲理論史述要》,傅曉航著,北京文化藝術出版,1994 年。
●《戲曲優伶史》,孫崇濤、徐宏圖著,北京文化藝術出版社 1995 年。
●《湯顯祖與晚明文化》,鄭培凱著,台灣允晨文化公司,1995 年。●《中國戲劇學通論》,趙山林著,安徽教育出版社,1995 年。
●《中國當代戲曲文學史》,謝柏梁著,北京中國社會科學出版社,1995 年。
●《京劇二百年史話》,毛家華編著,行政院文化建設委員會,1995 年。
●《中國近世戲曲史》,青木正兒著,台灣商務印書館,1996 年。
●《中國戲曲文化》,周育德著,北京中國友誼出版社,1996 年。
●《中國戲曲史論》,吳新雷著,江蘇教育出版社,1996 年。
●《元代雜劇藝術》,徐扶明著,台北學海出版社,1997 年。●《中國古代戲劇統論》,徐振貴著,山東教育出版社,1997 年。
●《元明清戲曲搬演論》,李惠綿著,台北文史哲出版社,1998 年。
●《中西比較戲劇研究》,陸潤棠著,台北駱駝出版社,1998 年。
● 《中國戲曲現代戲史》,高義龍、李曉主編,上海文化出版社,1999 年。
●《明傳奇排場三要素發展歷程之研究》,許子漢著,台灣大學出版,1999 年。●《王國維戲曲論文集》,王國維著,台北里仁書局,2000 年 。
●《戲曲源流新論》,曾永義著,台北立緒文化事業出版, 2000 年。●《戲文概論》,錢南揚著,台北里仁書局,2000 年。
●《乾隆時期戲曲活動研究》,丘慧瑩著,台北文津出版社,2000 年。●《乾嘉時期崑劇藝人在表演藝術上因應之探討》,汪詩珮著,台北學海出版社,2000 年。
●《戲曲表演假定性品格之探討》,張育華著,台南盛春出版社, 2000 年。
●《乾隆時期北京劇壇研究》,陳芳著,北京文化藝術出版社,2001 年。●《戲曲教育概論》,劉堅著,中國戲劇出版社,2001 年。
●《清代戲曲研究五題》,陳芳著,台北里仁書局, 2002 年。●《從腔調說到崑劇》,曾永義著,台灣國家出版社,2002 年。●《中國戲曲表演史論》,徐沛主編,北京文化藝術出版社,2002 年。
●《台灣京劇五十年》,王安祈著,台灣國立傳統藝術中心,2002 年。●《崑劇演出史稿》(修訂本) 陸萼庭 台北國家出版社 2002 年。
●《當代戲曲》,王安祈著,台北三民書局,2002 年。●《戲曲藝術論》,路應昆著,北京廣播學院出版社,2002 年。
參考書目
273
●《中國歷代劇論選注》,陳多 葉長海編,湖南文藝出版社,2003 年。
● 《中國現代戲劇重大現象研究》,施旭升主編,北京廣播出版社,2003 年。
●《中國戲班史》,張發穎著,北京學苑出版社,2003 年。
●《中國戲曲發展史》,廖奔、劉彥君 ,山西教育出版社,2003 年。
●《明清戲曲學辨疑》,林鶴宜著,台北里仁書局,2003 年。
●《中國現代戲劇論》,周靖波主編,北京廣播學院出版社,2003 年。
●《戲曲本質論》,呂效平著,南京大學出版社,2003 年。
●《戲曲批評概念史考論》,李惠綿著,台北里仁書局,2003 年。
●《中國戲曲學概論》,朱文相主編,北京文化藝術出版社,2004 年。
●《中國戲曲概論》,吳梅著,北京中國人民大學出版社,2004 年。
●《牡丹亭》,徐朔方、楊笑梅校注,台灣里仁出局,2004 年。
●《奼紫嫣紅牡丹亭:四百年青春之夢》,白先勇策劃,台灣遠流出版社,2004 年。
●《京劇發展與流派藝術》,林幸慧著,台北里仁書局,2004 年。
●《邯鄲夢記校注》,李曉、金文京校注,上海古籍出版社,2004 年。
●《傳統戲曲的現代表現》,王安祈著,台北里仁書局,2004 年。●《中國地方小戲及其音樂之研究》,施德玉著,台北國家出版社 2005 年。●《中國當代戲曲史》,王安葵、余從主編,北京學苑出版社,2005 年。
●《清代戲曲與崑劇》,陸萼庭著,台北國家出版社,2005 年。●《清代京劇文學史》,顏全毅著,北京出版社,2005 年。
●《晚明清初戲曲之審美構思與其藝術呈現》,王璦玲著,中研院文哲所,2005 年。●《崑曲與明清社會》,周育德著,瀋陽春風文藝出版社,2005 年。
●《崑曲與明清樂伎》,王寧、任孝溫著,瀋陽春風文藝出版社,2005 年。
●《崑曲表演藝術論》,熊姝、賈志剛著,瀋陽春風文藝出版社,2005 年。
●《臺灣戲曲研究成果述論》,蔡欣欣著,台北國家出版社,2005 年。
●《湯顯祖與牡丹亭》,華瑋主編,中央研究院中國文哲研究所,2005 年。
●《戲曲十論》,孫崇濤著,台北國家出版社,2005 年。
●《戲劇表現論》,林克歡著,台北書林出版社,2005 年。
●《二十世紀中國戲劇的現代性與本土化》,傅謹著,台北國家出版社,2006 年。●《中國戲曲的藝術精神》,郭英德著,台北國家出版社,2006 年。
●《中國戲曲跨文化研究》,孫玫著,北京中華書局,2006 年。
●《為京劇表演體系發聲》,王安祈著,台北國家出版社,2006 年。●《從原創到改編-戲曲編劇的多重對話》,沈惠如著 ,台北國家出版社,2006 年。
●《晚清戲曲的變革》,么書儀著,北京人民文學出版社,2006 年。
●《戲曲表演之理論與鑑賞》,李惠綿著,台北國家出版社,2006 年。戲曲表演功法之研究——以崑京表演藝術為範疇
274
●《花部與雅部》,陳芳著,台北國家出版社,2007 年。
●《清代伶官傳》,王芷章著,北京中華書局。
戲劇理論、劇場學、表演論
●《演員必讀》,中國戲劇家協會北京分會編,1985 年。
●《斯坦尼斯拉夫斯基全集》,鄭雪來譯,中國電影出版社,1985 年。
●《身段譜口訣論》,鄒慧蘭著,甘肅人民出版社,1985 年。
●《翁偶虹編劇生涯》,翁偶虹著,北京中國戲劇出版社,1986。
●《比較戲劇論文集》,夏寫時、劉厚生等著,北京中國戲劇出版社,1988 年。
●《品戲齋夜話》,徐城北著,北京中國戲劇出版社,1990 年。
●《梨園一葉》,葉盛長口述,陳紹武撰文,北京中國戲劇出版社,1990 年。
●《梅蘭芳藝術評論》,中國梅蘭芳研究學會編,台北商鼎文化出版社,1991 年。
●《東西方戲劇縱橫》,孫玫著,江蘇文藝出版社,1991 年。
●《周信芳藝術評論集》,中國戲劇出版社編輯部,北京中國戲劇出版社,1991 年。
●《楊小樓藝術評論》,戴淑娟、金沛霖等編,台北商鼎文化出版社,1991 年。
●《西方名導演論導演與表演》,杜定宇編,北京中國戲劇出版社,1992 年。
●《李紫貴戲曲表導演藝術論文集》,劉乃崇編,北京中國戲劇出版社,1992 年。
●《戲曲表演研究》,黃克保著,北京中國戲劇出版社,1992 年。
●《戲劇論集》,姚一葦著,台灣開明書店,1993 年。
●《崑劇表演一得》,徐凌雲演述,管際安、陸兼之整理,蘇州大學出版社,1993 年。
●《戲曲演員創造角色論》,胡芝風著,上海文藝出版社,1994 年。
●《西潮下的中國戲現代戲劇》,馬森著,台北書林出版社,1994 年。
●《孫毓敏談藝錄》,孫毓敏著,北京華文出版社,1995 年。
●《戲劇演出中的假定性》,王曉鷹,北京中國戲劇出版社,1995 年。
●《藝苑秋實-京劇表演多種程式的妙用》,張雲溪著,中國廣播電視出版社,1995
年。
●《梅韻麒風-梅蘭芳周信芳百年誕辰紀念文集》,北京中國戲劇出版社,1996 年。
●《東西方戲劇進程》,劉彥君著,北京文化藝術出版社,1997 年。
●《表演學》,涂瑞華譯,台北亞太圖書出版社,1997 年。
●《風姿花傳》,世阿彌著,天野文雄監譯(日本),王冬蘭翻譯,中國社會科學院
出版社,1998 年。
●《歌劇導演藝術:斯坦尼斯拉夫斯基的探索》格•克里斯蒂著/夏立民、吳一立譯,
1998 年。
●《京劇與中國文化》,徐城北著,北京人民出版社,1999 年。
參考書目
275
●《現代戲劇的追尋:新演員或是新觀眾》,藍劍虹著,台北唐山出版社,1999 年。
●《傳承與發展-第四屆中國京劇藝術節研討會論文集》毛時安等編,上海社會北京文化
藝術出版社,1999 年。
●《戲曲表演做工十技》,萬鳳姝、萬如泉撰著,北京中國戲劇出版社,1999 年。
●《戲曲導演藝術論》,黃在敏著,台北文津出版社,1999 年。
●《戲曲編劇淺談》,陳亞先著,台北文津出版社,1999 年。
●《戲曲體驗論》,賈志剛著,北京中國戲劇出版社,1999 年。
●《戲曲藝術二十年紀念文集》(戲曲表演卷),中國戲劇出版社,2000 年。
●《戲曲藝術二度創作論》,胡芝風著,中國戲劇出版社,2000 年。
●《移步不換形》,梅蘭芳著,天津百花文藝出版社,2000 年。
●《東西方戲劇的比較與融合》,盧昂著,上海社會科學院出版社,2000 年。
●《菊隱藝談》,焦菊隱著,北京百花文藝出版社,2000 年。
●《演員藝術語言基本技巧》,中央戲劇學院台詞研究室編著,2000 年。
●《演員創造角色》,斯坦尼斯拉夫斯基著/鄭雪來譯,北京中國電影出版社,2001 年。
●《崑劇演藝家、曲家及學者訪問錄》,洪惟助主編,台北國家出版社,2002 年。
●《梨園諺訣輯要》,楊非編著,北京中國戲劇出版社,2002 年。
●《回到史坦尼斯拉夫斯基》,藍劍虹著,台北唐山出版社,2002 年。
●《三角對話:斯坦尼、布萊希特與中國戲劇》,陳世雄著,廈門大學出版社,2003
年。
●《京劇形式特徵》,劉琦著,天津古籍出版社,2003 年。
●《遷想妙得》,胡度著,四川重慶出版社,2003 年。
●《論劇場藝術》,艾德華•戈登•克雷著(英),台北丹青圖書公司,2003 年。
●《詩學、修辭學》,亞里斯多德著/羅念生全集(第一卷),上海人民出版社,2004 年。
●《戲劇技巧》(美)喬治•貝克著/余上沅譯,北京中國戲劇出版社, 2004 年。
●《戲劇藝術十五講》,董健、馬俊山著,北京大學出版社,2004 年。
●《戲曲舞台藝術創作規律》,胡芝風著,文化藝術出版社。2005 年
●《梅蘭芳遊美記》,齊如山口述/齊香整理編,遼寧教育出版社,2005 年。
●《斯坦尼斯拉夫斯基論導演與表演》,鄭雪來選編,北京中國戲劇出版社,2005 年。
●《焦菊隱論導演藝術》,焦菊隱,中國戲劇出版社,2005 年。
●《阿甲戲劇論集》,李春熙選編,中國戲劇出版社。2005 年。
●《崑曲表演藝術論》,熊姝、賈志剛著,春風文藝出版社,2005 年。
●《中國戲劇大師的命運》,潘耀明主編,北京作家出版社,2006 年。
●《現代戲劇敘事觀-建構與解構》,紀蔚然著,台北書林出版社,2006 年。●《京劇欣賞》,高新著,上海世紀出版公司,2006 年。
戲曲表演功法之研究——以崑京表演藝術為範疇
276
●《演員自我修養》,斯坦尼斯拉夫斯基著/林陵、史敏徒譯 鄭雪來校,北京中國
電影 出版社,2006 年。
●《舞臺生活四十年-梅蘭芳回憶錄》,許姬傳著,北京團結出版社,2006 年。
●《一桌二椅不見了-記2/1Q 實驗崑劇》,2/1Q 工作小組,台北2/1Q 劇場出版,
2008 年。
●《絳唇珠袖兩寂寞》,王安祈著,台北印刻文學出版,2008 年。
●《長庚精神照後人-紀念程長庚誕辰逝世185 週年文集》,金芝主編,北京中國戲劇出
版社。
●《中國戲曲表演技術述要》,李熙編著,香港文華圖書公司。
演員傳記
●《我演昆丑》,華傳浩演述/陸兼之整理,上海文藝出版社,1979 年。
●《粉墨春秋》,蓋叫天口述,何慢、龔義江記錄整理,北京中國戲劇出版社,1985
年。
●《崑劇生涯六十年》,周傳瑛口述,落地整理,上海文藝出版社,1988 年。
●《陳德霖評傳》,陳志明編著,1993 年。
●《舞台英雄•裴艷玲的演藝世界》,于臻編,香港素葉出版社,1994 年。
●《周信芳傳》,沈鴻鑫、何國棟著,河北教育出版社,1998 年。
●《程硯秋傳》,陳培仲、胡世鈞,河北教育出版社,1998 年。
●《武生泰斗王金璐》,朱繼彭著,北京中國戲劇出版社,1999 年。
●《荀慧生傳》,譚志湘著,河北教育出版社,1999 年。
●《梨園往事》,北京文史資料精華,北京出版社,2000 年。
●《梅蘭芳百年祭-梅蘭芳三部曲》,徐城北著,北京中國社會科學出版社,2000
年。
●《我是崑劇之末~演藝生涯半世紀》,張世錚著,台北水磨曲集劇團,2000 年。
●《梅蘭芳全集•舞臺生活四十年》,許姬傳著,河北出版社,2001 年。
●《梨園領袖田際雲》,韶華著,北京:中國戲劇出版社,2002 年。
●《寂寞沙洲冷-周正榮京劇藝術》,王安祈、李元皓著,台灣國立傳統藝術中心,2003 年。
●《梅蘭芳自述》,梅紹武、梅衛東編,北京中華書局,2005 年。
●《臨風度曲•岳美緹》,岳美緹口述/楊汗如編撰, 台北石頭出版社,2006 年。
●《露華凝香-徐露京劇藝術生命紀實》,劉慧芬主編,台灣國立傳統藝術中心,2006
年。
參考書目
277
文藝美學理論及其他
●《藝術問題》,(美)蘇珊•朗格,中國社會科學出版社,1983 年。
●《戲曲表演美學探索》,韓幼德(按:陳幼韓)著,台北丹青圖書,1987。
●《戲曲美學論文集》,張庚等著,丹青圖書公司,1987 年。
●《中國劇詩美學風格》,蘇國榮著,台北丹青圖書,1987 年。
●《中國古代美學範疇》,曾祖蔭著,台北丹青圖書公司,1987 年。
●《王朝聞集》,簡平主編,四川美術出版社,1989 年。
●《都市劇場與身體》,王墨林著,台北稻香出版社,1992 年。
●《美學範疇論》,彭修銀著,台北文津出版社,1993 年。
●《戲劇美學》,曹其敏著,台北五南出版社,1993 年。
●《戲劇美學》,童道明主編,台北洪葉文化事業,1993 年。
●《古代戲曲美學史》,吳毓華著,北京文化藝術出版社,1994 年。
●《戲曲美學》,傅謹著,台北文津出版社,1995 年。
●《中國戲曲文化概論》,鄭傳寅著,台北志一出版社,1995 年。
●《談美》,朱光潛著,台北洪葉文化事業出版公司,1995 年。
●《中國音樂史綱》,楊蔭瀏著,台北樂韻出版社,1996 年。
●《中國藝術虛實論》,葉長海著,台北學海出版社,1997 年。●《東方戲劇美學》,孟昭毅著,北京經濟日報出版社,1997 年。
●《中國雜技史》,劉峻驤著,北京文化藝術出版社,1998 年。
●《中國藝術精神》,徐復觀著,台灣學生書局,1998 年。●《美學理論》,(德)阿多諾著,四川人民出版社,1998 年。
●《建立一種現代禪劇-高行健與中國實驗戲劇》,趙毅衡著,台北爾雅出版社,1999年。
●《文藝美學》,胡經之著,北京大學出版社,1999 年。
●《藝術學概論》,彭吉象著,台北淑馨出版社,1999 年。
●《戲曲美學》(修訂本),蘇國榮著,北京文化藝術出版社,1999 年。
●《現代美學體系》,葉朗主編,北京大學出版社,1999 年。
●《做戲瘋,看戲傻-十年所見台灣劇場的觀眾與表演》,戴雅雯(Catherine
Diamond)著/呂健中譯,台北書林出版社,2000 年。
●《古今戲臺藝術與戲曲表演美學》,劉慧芬著,台北文史哲出版社,2001 年。●《沒有主義》,高行健著,台北聯經出版社,2001 年。
●《戲曲美學》,陳多著,四川人民出版社,2001 年。
●《中國戲曲審美文化論》,施旭升著,北京廣播學院出版社,2002 年。
●《美的歷程》,李澤厚著,台北三民書局,2002 年。
戲曲表演功法之研究——以崑京表演藝術為範疇
278
●《文藝學導論》,吳中杰著,上海復旦大學出版社,2002 年。
●《文藝心理學》,朱光潛著,台北漢湘文藝出版公司,2003 年。●《中國畫論類編》,余崑編,台北華正書局,2003 年。
●《中國舞蹈發展史》,王克芬著,上海人民出版社,2004 年。●《傳統文化與古典戲曲》,鄭傳寅著,湖南人民出版社,2004 年。
●《對話的喧聲-巴赫汀文化理論述評》,劉康著,台北麥田出版社,2005 年。●《中國雜技史》,傅起鳳、傅騰龍著,上海人民出版社,2005 年。
●《一陣風,留下了千古絕唱》,章詒和著,時報文化出版公司,2005 年。
●《人間詞話新注》,王國維著/滕咸惠校注,台北里仁書局,2005 年。
●《中國畫論輯要》,周積寅編著,江蘇美術出版社,2005 年。
●《口傳心授與文化傳承》,鄭培凱主編,廣西師範大學出版社,2006 年。
●《東方主義》,愛德華•薩伊德著,王志弘等譯,台北立緒文化出版,2006 年。
●《伶人往事》,章詒和著,時報文化出版公司,2006 年。
●《中國美學史論集》,林同華,台北丹青圖書公司。
●《中華傳統美學體系探源》(修訂本),曹利華著,京圖書館出版社。
●《藝術符號美學》,吳風著,北京廣播學院出版。
期刊論文
● 〈杜步雲與瑞鶴山房抄本「戲曲四十六種」〉,鄭志良,《戲劇報》,1962 年第
12 期。
● 〈明清崑山腔的表演藝術〉,郭亮,《戲曲研究》第1 輯 ,1980 年。
● 〈一個獨特的信息符號系統-論戲曲程式〉,戴平,《戲曲研究》20 輯,文化藝術
出版社 1985 年。
● 〈心理距離-藝術與審美原理中的一個因素〉,布洛(英),《西方美學史資料選
編/下卷》,馬奇主編,頁1028-1040,1986 年4 月,上海人民出版社。
● 〈介紹吳永嘉重編本《明心鑑》〉,吳新雷,《戲曲藝術》,1986 年第4 期。
● 〈梨園原表演理論評述〉,孫崇濤,《戲曲藝術》,1986 年第4 期 ,文化藝術
出版社。
●〈時代的洗禮與美的自覺〉,李黎明,《戲曲研究》31 輯,文化藝術出版社,1989
年。
● 〈梅蘭芳對世界劇壇的文化衝擊〉,鄭培凱,《當代》103 期,1994 年11 月。
● 〈梅蘭芳在莫斯科~〈梅蘭芳對世界劇壇的文化衝擊〉一文的修正與自我批判〉,鄭培凱,
《當代》105 期,1995 年1 月。
● 〈《梨園原》表演理論之探究〉,李惠綿,《台大中文學報》第七期 ,1995 年4 月。參考書目
279
● 〈如何認識梨園傳本的理論著作-從《明心鑑》說起〉 ,胡忌,《中國戲曲》第5
輯,1997 年。
● 〈古希臘政治、文化與戲劇~兼論中國戲曲之文化生態前瞻的另類思考〉,鄭培凱,《當
代》131 期,1998 年7 月。
● 〈海派風華的世紀末驚夢~上崑重排全本《牡丹亭》〉,李翠芝 ,《表演藝術》第83
期 ,1999 年11 月。
●〈傳奇出土,異域還魂-紐約版《牡丹亭》現場目擊〉,紀慧玲,《表演藝術》雜
誌第83 期,1999 年11 月。
● 〈全本《牡丹亭》啟示錄〉,郭啟宏,《上海戲劇》205 期,2000 年11 月。
● 〈戲曲程式的文化蘊涵與歷史命運-兼論現代戲曲符號體系的建構〉,鄭傳寅,
《北京大學學報》,2001 年第1 期。
● 〈「一花一世界」梅派《貴妃醉酒》意境淺識〉,彭兆棨,《中國戲劇》526 期,
2001 年3 月。
●〈我的戲劇和我的鑰匙〉,高行健,《沒有主義》,台北聯經出版社,2001 年。
● 〈略論梅蘭芳保存提倡崑曲的歷史功績〉,谷竟�琚A《藝術研究》545 期,2002
年10 月。
● 〈試論戲曲導演的程式思維〉,冉常健,中國戲曲學院學報,2003 年5 月。
● 〈論崑曲舞台表演藝術的寫意性原則〉,周秦,《藝術百家》,2003 年第2 期。
● 〈如何檢測崑劇全本復原的意義〉,王安祈,「湯顯祖與牡丹亭國際學術研討會」
論文 2004 年4 月。
● 〈書法與戲曲美學思想之比較〉,劉宗超,《藝術百家》,2004 年第1 期。
● 〈梅蘭芳對《牡丹亭》的詮釋〉,鄭培凱,《中國崑曲論壇2004》。
● 〈戲曲的雙重體驗與雙重表現-論阿甲先生關於「戲曲表演的體驗與表現都是雙
重性」的觀點〉,朱文相、王永慶,《藝術百家》,2004 年第6 期。
● 〈二十世紀《牡丹亭》研究綜述〉,王燕飛,上海戲劇學院學報《戲劇藝術》,
2005 年第4 期。
● 〈統攝萬象,內外交融-對戲曲程式的幾點新認識〉,田志平 ,《中國戲曲學院
學報》,2005 年11 月;2006 年2 月。
● 〈「意象」的戲曲表導演理論-讀楊非教授的《中國戲曲表導演專論》札記〉,周
華斌 《中國戲曲學院學報》,2005 年2 月。
● 〈戲劇人類學〉,(丹麥)尤金尼奧•巴爾巴(Eugenio Barba),北京中央戲劇
學院學報《戲劇》,2005 年第2 期。
戲曲表演功法之研究——以崑京表演藝術為範疇
280
● 〈藝術品味與文化風尚--從《牡丹亭》、《長生殿》在臺之演出論崑劇之現代品
賞與其文化意涵〉,王璦玲,「世界崑曲與台灣腳色—崑曲國際學術研討會」論文,
2005 年4 月。
● 〈三種《牡丹亭》的舞台新想像〉桑梓蘭,《非常美學》網
站www.sinologic.com/aesthetics
● 〈再探《明心鑑》戲曲表演理論的現代意涵〉,張育華,《台灣戲曲學刊》第13期,2006 年7 月,台灣戲曲專科學校。
● 〈試論崑劇表演的「乾嘉傳統」〉,陳芳,台灣戲曲學院《戲曲學報》第一期,
2007 年6 月。
●〈關於崑曲「五毒」與家門藝術的傳承〉,李曉,國立臺灣戲曲學院《戲曲學報》
第2 期,2007 年12 月。
● 〈傳統崑曲與現代戲劇的共融與嫁接~參加導演青春版崑曲《牡丹亭》的感想和體會〉,翁
國生《中國戲劇》。
● 〈傳統戲曲的現代轉換-試論編寫戲曲現代戲的革命性意義〉,胡應明,《戲曲研
究》第63 輯。
● 〈懂、美、感-關於戲曲表演的三層境界〉,周傳瑛 ,浙江省藝術研究資料第
七輯。
● 〈戲曲現代形象創作的美學規律〉,胡芝風,《戲曲研究》第63 輯。
工具書
●《辭海•藝術分冊》,辭海編輯委員會,上海辭書出版社,1980 年。
●《唱論》,元•燕南芝庵著。中國古典戲曲論著集成(1),北京中國戲劇出版社,
1982 年。
●《中原音韻》,元•周德清著。中國古典戲曲論著集成(1),北京中國戲劇出版
社,1982 年。
●《青樓集》,元•夏庭芝著。中國古典戲曲論著集成(2),北京中國戲劇出版社,
1982 年。
●《錄鬼簿》,元•鍾嗣成著。中國古典戲曲論著集成(2),北京中國戲劇出版社,
1982 年。
●《辭謔》,明•李開先著。中國古典戲曲論著集成(3),北京中國戲劇出版社,
1982 年。
●《曲律》,明•王驥德著。中國古典戲曲論著集成(4),北京中國戲劇出版社,
1982 年。
●《曲律》,明•魏良輔著。中國古典戲曲論著集成(5),北京中國戲劇出版社,
參考書目
281
1982 年。
●《度曲須知》,明•沈崇綏著。中國古典戲曲論著集成(5),北京中國戲劇出版
社,1982 年。
●《閒情偶寄》,清•李漁著。中國古典戲曲論著集成(7),北京中國戲劇出版社,
1982 年。
●《樂府傳聲》,清•徐大椿著。中國古典戲曲論著集成(7),北京中國戲劇出版
社,1982 年。
●《劇說》,清•焦循著。中國古典戲曲論著集成(8),北京中國戲劇出版社,1982
年。
●《花部農譚》,清•焦循著。中國古典戲曲論著集成(8),北京中國戲劇出版社,
1982 年。
●《梨園原》,清•黃旛綽著。中國古典戲曲論著集成(9),北京中國戲劇出版社,
1982 年。
●《藝概》,清•劉熙載著。中國古典戲曲論著集成(9),北京中國戲劇出版社,
1982 年。
●《中國大百科全書•戲曲曲藝卷》中國大百科全書總編輯委員會,北京、上海,
中國大百科全書出版社,1983 年。
●《美學辭典》,王世德主編,台北木鐸出版社,1987 年。
●《中國大百科全書•戲劇卷》中國大百科全書總編輯委員會,北京、上海,中國
大百科全書出版社,1989 年。
●《美學百科全書》,李澤厚、汝信主編,北京社會科學文獻出版社,1990 年。
●《中國戲曲劇種手冊》,李漢飛編,中國戲劇出版社,1991 年。
●《黑格爾辭典》,張世英主編,吉林人民出版社,1991 年。
●《京劇知識手冊》,吳同賓編,天津教育出版社,1995 年。
●吳永嘉《明心鑑》,吳新雷點校,江蘇教育出版社,1996 年。
●《中國戲曲表演藝術辭典》,余漢東,台北國家出版社,2001 年。
●《京劇文化辭典》黃均、徐希博主編,上海漢語大辭典出版社,2001 年。
●《崑曲辭典》,洪惟助主編,國立傳統藝術中心出版,2001 年。
●《周傳瑛身段譜》,洪惟助主編,台北國家出版社,2002 年。
劇本、曲譜
●《遏雲閣曲譜》,清王錫純輯,蘇州曲師李秀雲拍正,文光圖書公司,1965 年。
●《集成曲譜》,王季烈、劉富樑編,近學出版社,1969 年
●《與眾曲譜》,王季烈編,商務印書館發行,1970 年。
戲曲表演功法之研究——以崑京表演藝術為範疇
282
●《醉怡情》,清•琴隱翁編,善本戲曲叢刊,學生書局,1987 年。
●《審音鑑古錄》,善本戲曲叢刊,學生書局,1987 年。
●《粟廬曲譜》,中央大學戲曲研究室編印,1991 年。
●《粟廬曲譜》,俞宗海輯,中華民俗藝術基金會編印,1996 年。
●《綴白裘》,錢德蒼編選、汪協如點校,北京中華書局,2005 年。
●《六十種曲•還魂記》(十二冊):呂碩園刪訂《還魂記》,毛晉編,台灣開明書局。
●《六十種曲、邯鄲記評注》湯顯祖原著/李曉評注,吉林人民出版社。
●《邯鄲記》,湯顯祖著,明天啟年間刊本。
●《振飛曲譜》,俞振飛輯,上海崑劇團編印。
●《墨憨摘重定邯鄲夢傳奇》,馮夢龍改訂明墨憨齋刊本。
●《承允曲譜》:掃花,蓬瀛曲集,焦承允編輯。
英文參考書目
●Carlton Colyer. The Art Of Acting. 1989/Meriwether Publishin.
●Catherine C. Swatek Peony Pavilion Onstage Four Centuries In The Career
Of A Chinese Drama:Peter Sellars’s Efforts to Reawaken Kun Opera.
Center For Chinese Studies, The University Of Michigan.
●Constantin, Stanislavski. An Actor Prepares. 1988/Methuen, London Ltd.
●Constantin, Stanislavski. An Actor''s Handbook. Edited and Translated by
Elizabeth Reynold Hapgood, Methuen Drama 1990.
●Edward Dwight Easty. On Method Acting. 1989/Ballantine Books.
●Evangeline Morphos. A Dream Of Passion:The Development Of The Method,
Lee Strasberg. First Plume Printing, October, 1988.
●Janet Sonenberg. Actor Speaks:Twenty Four Actors Talk About Process And
Technique. Crown Trade Paperbacks 1996.
●Lee Strasberg. A Dream Of Passion. 1987/Little Brown.
●Michael Walsh. Who''s Afraid Of Opera. Fireside Book, 1994.
● Phillip B. Zarrilli. Acting ( Re ) Considered : Theores and practices.
Routedge, 2000.
●Tom Sutcliffe. Believing In Opera. Princeton University Press, 1996.