:::

詳目顯示

回上一頁
題名:產業文化資產再利用實質與非實質價值互動模式-臺灣糖業文化資產再利用探討
作者:翁政凱
作者(外文):Cheng-Kai Weng
校院名稱:朝陽科技大學
系所名稱:建築及都市設計研究所
指導教授:許國威
學位類別:博士
出版日期:2012
主題關鍵詞:文化經濟學再利用產業文化資產產業地景創新體驗Innovative ExperienceRevitalizationIndustry Cultural HeritageIndustrial LandscapeCultural Economy
原始連結:連回原系統網址new window
相關次數:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(2) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:2
  • 共同引用共同引用:0
  • 點閱點閱:2
「產業文化資產」(Industry Cultural Heritage)隨著經濟體制的運行,已超越原有的產業禁錮,成為地方經濟最重要的活化策略,並作為「文化財」(Cultural Goods)、「公共財」(Public Goods)以及「優質財」(Merit Goods)之表徵。因缺乏對產業文化資產內涵與再利用價值作完整詮釋下,致使臺灣產業文化資產再利用之操作淪為單純之空間再生操作,進以可能產生二度閒置現象。考量產業文化資產價值仍屬於模糊的概念,故透過文獻回顧與模糊德爾菲方法廣泛收集不同領域專家意見,以建構產業文化資產再利用實質與非實質價值的指標集,並藉由國外個案進行歸納,以驗證產業文化資產再利用的正當性,進而以臺灣糖業的個案為例,探究臺灣糖業文化資產再利用於產業地景及創新體驗二個向度之互動關係,結果顯示,目前互動關係之建構主要於景觀建築對休閒遊憩、景觀建築對文化活動,以及產業認同對休閒遊憩三大價值之展現,歸咎原因在於其以具文化價值之景觀建築,再利用為休閒遊憩體驗之主體,為休閒遊憩價值注入創新體驗之多元性,並以糖業文化的「在地化」與「歷史性」,透過休閒遊憩價值的實踐,創造屬於眾人的公共財,並透過景觀建築所隱喻之歷史性,建構歷史衍生性的文化活動,以承載過去地方及歷史記憶價值。然而長久而言,需積極建構完善的產業環境教育學習體驗場域、產業文化權與詮釋權之特殊性以及具「文化創新」潤飾的產業文化活動模式,將有助於臺灣產業文化資產再利用永續發展,並得以作為地方經濟發展的動力基礎。
With the operation of economic system, “Industry Cultural Heritage” has broken the original industrial boundary and become the most important strategy activating local economy. Moreover, it has been regarded as the representative of “cultural goods,” “public goods,” and “merit goods.” Because the meaning and reuse value of industry cultural heritage have never been fully interpreted, the reuse of industry cultural heritage in Taiwan becomes the simple operation of space regeneration, which may cause second waste of resources. Because the concept of the value of industry cultural heritage is still unclear, this study used literature review and Fuzzy Delphi Method to comprehensively collect comments from experts in various fields, in order to construct the index set for substantial and insubstantial values of reuse of industry cultural heritage. Moreover, this study summarized the case studies abroad to verify the legitimacy of reuse of industry cultural heritage. This study took the sugar industry in Taiwan as an example to investigate the correlation between the reuse of cultural heritage of sugar industry in Taiwan and two aspects, industrial landscape and innovative experience. The results showed that the correlations were mainly established based on three major relationships: the relationship between landscape architecture and leisure and recreation, that between landscape architecture and cultural activities, and that between industrial identity and leisure and recreation. The reason was that the landscape architecture with cultural values could be reused as the theme of leisure and creation to increase the diversity of innovative experience in the value of leisure and recreation. The “local” and “historical” characteristics of culture of sugar industry could be transformed into public goods through the implementation of value of leisure and recreation. In addition, the past local and historical memories and values could be inherited through the historical characteristics hidden in landscape architecture and the construction of cultural activities derived from history. However, in the long run, it is necessary to establish a complete industrial environment for education and learning. The uniqueness of cultural right and right to interpret of industries and the industrial cultural activity model modified by “cultural innovation” will be beneficial to the reuse and sustainable development of industry cultural heritage in Taiwan, and can be regarded as the basis for local economic development.
(一)中文部份
1.王玉豐,2001,"道地與真實-台灣工業遺址與技術文化保存"《2001台灣文化資產保存研究年會論文集》,行政院文化建設委員會文化資產總管理處籌備處,pp.45-50。
2.王玉豐,2002,"消失中的臺灣工業歷史文本─論臺灣當前工業遺址、地景與產業文獻的保存困境",《工議》,第5期,pp.40-56。
3.王玉豐,2006,"軌以載文,文以載道-軌道文化資產發展的策略想像",《捷運技術半年刊》,第37期,pp.18-39。
4.王俊能,2008,"工業遺址再利用型態之探討-以雲林北港糖廠轉型發展為例",雲林科技大學營建工程系碩士論文,雲林。
5.王薰雅,2001,"日治時期新式製酒工場產業遺產保存策略",中原大學建築研究所碩士學位論文,桃園。
6.台灣糖業公司經濟研究室,1947,"光復以來之台灣糖業",《台灣糖業季刊》創刊號,臺灣糖業公司,pp.233-240。
7.周憲文譯、矢內原忠雄著,1987,《日本帝國主義下之台灣》,帕米爾書店, 台北,pp.199。
8.吳怡彥,2008,"都市生態旅遊系統之研究",朝陽科技大學建築及都市設計研究所博士論文,台中。
9.吳明慧,2008,"工業遺產再利用為商場之研究",成功大學建築研究所碩士論文,台南。
10.吳連賞,1989,"台灣甘蔗生產與糖業發展的變遷分析",《台灣銀行季刊》,40卷第2期,pp.213-221。
11.吳連賞,1991,《台灣地區工業發展的過程及其環境結構的變遷》,文史哲出版社,台北,pp.22。
12.李奇勳、蔡明田,2001,"消費者的特徵與情境因素對商店選擇及商店印象的影響-以我國中西式速食為例",《聯合學報》,第5期,pp.85,苗栗。
13.岩生成一,1955,"荷鄭時代台灣與波斯間之糖茶貿易",《台灣經濟史》二集:台灣銀行,台北,pp.53-60。
14.林志鴻,2002,"『釀造城事』─以建國啤酒廠產業活保存與周邊地區都市設計為例",中原大學建築研究所碩士論文,桃園。
15.林孟章,1993,"臺灣古蹟保存政策執行與保存論述關係初探",東海大學建築研究所碩士論文,台中。
16.林明美,2008,"遺址博物館價值之經濟評估:以臺灣十三行博物館為例",中國文化大學建築及都市計畫研究所博士論文,台北。
17.林崇熙,2004,"新資產化與多元審議—產業文化資產調查的概念與方法",《產業文化資產清查操作參考手冊》,行政院文化建設委員會,台北, pp.258-266。
18.林崇熙,2005,"產業文化資產的消逝、形成與尷尬",《科技博物》,科學工藝博物館,第9卷,第1期,高雄,pp.65-75。
19.林崇熙,2006,"新文化、新產業、與產業文化資產的共生創造:以糖廠保存再生為例",《科技博物》,科學工藝博物館,第9卷,第2期,高雄,pp.71-89。
20.林滿紅,1978,"茶、糖、樟腦與晚清台灣",《台灣研究叢刊》,台銀經濟研究室,台北,pp.26。
21.林曉薇,2006,《「整合型產業遺產再利用」之環境教育系統建置之研究》,行政院國家科學委員會專題研究計畫。
22.侯鳳武等,2010,"國內工業遺產更新改造再析" ,《工業建築》,第40卷,第6期,台北,pp.52-55。
23.姜振寰,2009,"工業遺產的價值與研究方法論",《工程研究-跨學科視野中的工程》,第1卷第4 期,台北,pp.354‐361。
24.夏鑄九,1993,"戰後歐美聚落保存論述的形成與趨勢",《當代》,第92期,台北,pp.30-47。
25.夏鑄九,1998,"臺灣的古蹟保存:一個批判性回顧",《國立臺灣大學建築與城鄉研究學報》,第9期,台北,pp.1-9。
26.夏鑄九,2006,"對臺灣當前工業遺產保存的初期觀察:一點批判性反思",《國立臺灣大學建築與城鄉研究學報》,第13期,台北,pp.91-106。
27.徐純譯,2003,原作者Blankenship, R., 1977, 《Colleagues in Organization: the Social Construction of Professional Work》, New York: Wiley。
28.徐國訓,2004,"閒置空間文化再造策略比較之研究-以台中酒廠舊址為例",逢甲大學都市計劃研究所碩士論文,台中。
29.涂翠花、黃世輝譯,1999,《產業遺址的觀察與調查方法》,文建會,台北市。
30.翁文村,2006,"產業遺產之脈絡性意義與詮釋:以金門太武電廠為例",成功大學都市計劃研究所碩士論文,台南。
31.財團法人古都文教基金會,2004,《產業文化資產清查操作參考手冊》,行政院文化建設委員會,台北。
32.國立科學工藝博物館,2007,《「產業性文化資產再生媒合機制規劃」成果報告書》,文建會文化資產總管理處籌備處,台中。
33.康至欽,2006,"古蹟與消費文化松山菸廠與臺北文化體育園區的生產",台北大學都市計劃研究所碩士論文,台北。
34.張維倫等譯,原著David Throsby,2003,《文化經濟學》,典藏雜誌社,台北。
35.許國威、江季揚,2008,"台灣產業文化資產再利用經濟效益評估實質與非實質整合模式",中華民國建築學會第二十屆第二次建築研究成果發表會論文集,高雄。
36.許國威、林孟立、趙仁志,2009,"應用經濟附加價值於產業文化資產再利用財務績效評估",中華民國建築學會第二十一屆第一次建築研究成果發表會論文集,台北。
37.陳佩琪,2000,"台灣日治時期新式製糖工廠空間之研究",成功大學建築學系碩士論文,台南。
38.陳翼漢,2004,"歷史與文化資產之於「過去」",《博物館學季刊》,第18卷,第12期,台北,pp.79-94。
39.傅朝卿,2002,《國際歷史保存及古蹟維護:憲章、宣言、決議文》,臺灣建築與文化資產,台南。
40.傅朝卿,2009,"從世界遺產觀點探討產業文化資產之保存",《2009年國際文化資產研討會大會手冊》,pp.19-28。
41.傅朝卿,2003,"工業遺址再生論:探索世界工業文化遺產之保存與永續經營",《建築師雜誌》,中華民國建築師公會全國聯合會雜誌社,台北,pp.68,
42.傅朝卿,2004,"工業遺產再生論-探索世界工業文化遺產之保存與永續經營",《揭開昨日工業的面紗-工業遺址的保存與再造》,國立科學工藝博物館,高雄,pp.18-29。
43.傅朝卿等編輯,2006,《文化資產執行手冊》,文建會,台北。
44.朝陽科技大學,2009,《產業文化資產再利用發展輔導計畫成果報告書》,行政院文化建設委員會文化資產總管理處籌備處,台中。
45.黃世輝,2004,"地方文化與產業資產共構",《現代考工記:臺灣產業文化資產調查與再生實務座談會專輯》,科工館,高雄,pp.82-89。
46.楊彥騏,2001,《臺灣百年糖紀》,貓頭鷹出版社,台北。
47.楊敏芝,2002,"地方文化產業與地域活化互動模式-以埔里酒文化產業為例",台北大學都市計劃研究所博士論文,台北。
48.楊敏芝、翁政凱,2009,《創意再生產-產業文化資產再利用》,文建會文化資產總管理處籌備處,台中。
49.楊凱成,2007,"產業遺址製造與城市形象工程:以魯爾區(Ruhr Area)區域轉型為例",《民俗曲藝》,第157期,台北,pp.145-183
50.榮芳杰,2008,"文化遺產管理之常道:一個管理動態變化之維護觀點",成功大學建築研究所博士學位論文,台南。
51.熊仲卿,2008,"價值、重要性及考古遺址文化資產的評價模式",《文化資產保存學刊》,第4 期,台南,pp.81‐90。
52.劉翔,2009,"工業遺產的認定及價值構成",《濱州學院學報》,第25 卷第4 期,大陸,pp.64‐64。
53.劉維公,2001,"當代消費文化社會理論的分析架構:文化經濟學、生活風格、與生活美學",《東吳社會學報》,第11期,台北,pp.113-136
54.潘璽,2000,"歷史建築再利用",《文化視窗》,第24期,台北,pp.52‐59。
55.蔡旺洲,2004,"臺灣產業遺產:過去、現在與未來",《歷史文物》,第133期,台北,pp.81-94。
56.鄧毅中,2003,"由產業設施發展歷程論城鄉文化資產的保存-以竹東鎮為例",中原大學建築所碩士論文,桃園。
57.鄭蕙燕,2009,《產業文化資產再生點效益評估輔導計畫成果報告書》,行政院文化建設委員會文化資產總管理處籌備處,台中,pp.5-1
58.鄭耀翔,2008,"工業遺址再生作為區域活化之研究-以台泥高雄廠為例",高雄大學都市發展與建築研究所碩士論文,高雄。
59.關浩傑、王繼,2009,"我國工業遺產評價指標體系的構建",《山西經濟管理幹部學院學報》,第17卷第3 期,大陸,pp.13‐15。
(二)外文部份
1.Adams, J. K., 2006, "Going deutsch: heritage tourism and identity in German Texas". 《Unpublished doctoral dissertation》, The University of Texas, Austin.
2.Alfery, J. & Clark, C., 1993, 《The landscape of industrial: Patterns of Change in the Ironbridge Gorge》, Routledge Press, London.
3.Aoki, T., 2002, "The role of cultural tourism for sustainable development: the case of music in Cuba", Unpublished master’s thesis, 《Dalhousie University》, Canada.
4.Ashworth, G. J. & Turnbridge, J. E., 1990, 《The Tourist-Historic City》, Belhaven Press, London.
5.Palmer, M., 2005, "Understanding the Workplace: a Research Framework for Industrial Archaeology in Britain", 《Industrial Archaeology Review》, Vol.XXVII, No.1, pp.9-13.The Association for Industrial Archaeology, Maney Publishing, Leeds.
6.Barnard M. Feilden, 1994, 《Conservation of Historic Buildings》, Architectural Press, Oxford Boston.
7.Bateman, I.J., Langford, I.H., Turner, R.K. Willis, K.G. and Garrod, G.D., 1995, "Elicitation and truncation effects in contingent valuation studies", 《Ecological Economics》, No.12, pp.161-79.
8.Baudrillard, J., 1993, 《Symbolic Exchange and Death》, Sage Publications Ltd, London.
9.Blake, J., 2000, "On Defining the Cultural Heritage", 《The International and Comparative Law Quarterly》, No.49, pp.61-85.
10.Bourdieu, P., 1986, "The Forms of Capital", 《Handbook of Theory and Research for the Sociology of Education》, J. Richardson Eds, Greenwood Press, New York, pp. 241-258.
11.Boyle M., 1997, "Civic Boosterism in the Politics of Local Economic Development-Institutional Positions and Strategic Orientation in the Consumption of Hallmark Events", 《Environment and Planning》, Vol.29, pp.1975-1997.
12.Calladine, A. & Fricker J., 1993, 《East Cheshire Textile Mills》, Royal Commission on Historical Monuments, London.
13.Cintron, L.G., 2000, "Preserving National Culture: The National Trust and Framing of British National Heritage, 1895-2000", Unpublished Thesis, 《The Department of Sociology, Cambridge, Harvard University》, Massachusetts.
14.Coccossis H., &Nijkamp P., 1995, 《Planning for our Cultural Heritage》, Ashgate Publishing Limited, England.
15.Cullingworth, B. & Nadin, V., 2002, 《Town and Country Planning in the UK (13th ed.)》, Routledge , London.
16.Dahlstrom, A. N, 2003, "Negotiating wilderness in a cultural landscape: predators and saami reindeer herding in the laponian world heritage area", Unpublished doctoral dissertation, 《Uppsala Universitet》, Sweden.
17.Darvill, T., 2005, 《Sorted for ease and whiz? Approaching value and importance in archaeological resource management, in Heritage of value, archaeology of renown: reshaping archaeological assessment and significance》, B. Little, Eds, University Press, Florida, Gainesville, pp.22-42.
18.Feilden, B.M. & Jokilehto, J., 1998, 《Management Guidelines for World Cultural Heritage Sites (2nd ed.) 》, ICCROM, Rome.
19.Hall, C. M. & Page, S. J., 2006, 《The Geography of Tourism and Recreation: Environment, Place and Space (3nd ed.) 》, Routledge, London, pp.214.
20.Hall, S., 1996, 《Questions of Cultural Identity》, Sage Publications Ltd, London.
21.Hill, M. J., 2004, "Globalizing Havana: world heritage and urban redevelopment in late socialist Coba", Unpublished doctoral dissertation, 《The University of Chicago》, Chicago.
22.Ho, Y.F. & Wang, H.L., 2008, "Applying Fussy Delphi Method to Select the Variables of a Sustainable Urban System Dynamics Model", 《The 26th International Conference of the System Dynamics Society》, University of 168 PATRAS, Greece. (ISBN 978-1-935056-00-3).
23.Falconer, K., 2005, "Understanding the Work Place: Agenda for Industrial Archaeology in Britainin", 《Industrial Archaeology Review》, Vol.XXVII, No1.
24.Ishikawa, A., Amagasa, T., Tamizawa, G., Totsuta, R., & Mieno, H., 1993, "The Max-Min Delphi Method and Fuzzy Delphi Method Via Fuzzy Integration", 《Fuzzy Sets and Systems》, No.55, pp.241-253.
25.Fiske, J., 1989, 《Understanding Popular Culture》, Unwin Hyman Ltd, Boston.
26.Justice, R. A., 2006, "Historic preservation leading to heritage tourism as an economic development strategy for small Tennessee towns", Unpublished master’s thesis, 《Esat Tennessee State University》, Johnson City, Tennessee.
27.Larkham, P.J, 1999, "Preservation, conservation and heritage: developing concepts and applications", 《British planning: 50 years of urban and regional policy》, Cullingworth, J.B.edited, Athlone Press, London, pp.105.
28.Lipe,W.D., 1984, "Value and meaning in cultural resources", 《Approaches to the archaeological heritage》, H. Cleere edited, Cambridge University Press, Cambridge, pp.1-11.
29.MacDonald, G. M. E., 2005, "Unpacking cultural tourism", Unpublished master’s thesis, 《Simon Fraser University》, Canada.
30.Masser, I., Sviden, O., & Wegener, M., 1994, "What new heritage for which new Europe? ", 《Building A New Heritage: Tourism, Culture and Identity in the New Europe》, G. J. Ashworth & P. J. Larkham edited, Routledge press , London, pp.31.
31.Mazzanti, M., 2002, "Cultural heritage as a multi-dimensional, multi-value and multi-attribute economic resource", 《Journal of Socio-Economics》, Vol.31, No.5, pp.1-31.
32.McGuigan, J., 1996, 《Culture and the Public Sphere》, Routledge, New York.
33.McKercher, B. & du Cros, H., 2002, 《Cultural Tourism:The Partnership between Tourism and Cultural Heritage Management》, The Haworth Hospitality Press, London.
34.Murray, T. J., Pipino, L.L. & van Gigch, J. P., 1985, "A Pilot Study of Fuzzy Set Modification of Delphi", 《Human Systems Management》, Vol.5, pp.76-80.
35.Navrud, S., Ready, R. (Eds.), 2002,《Valuing Cultural Heritage: Applying Environmental Valuation Techniques to Historic Buildings and Monuments》, Edward Elgar, Publishing, UK
36.Nijkamp, P. & J. Poot, 1998, "Spatial Perspectives on New Theories of Economic Growth", 《Annals of Regional Science》, Vol.32, pp.7-37.
37.Orbasli, A., 2000, 《Tourist in Historic Towns: Urban Conservation and Heritage Management》, E & FN Spon, London, pp.17.
38.Palmer, M., 2005, "Understanding the Workplace: A Research Framework for Industrial Archaeology in Britain", 《Industrial Archaeology Review》, Vol.XXVII, No.1, pp.9-18.
39.Palmer, M., and Neaverson, P., 1998, 《Industrial Archaeology: Principles and Practice》, Routledge, New York.
40.Paul du Gay, P. (Eds.), 1997, 《Production of Culture/Cultures of Production》, Sage, London, pp.3-6.
41.Philip, F. X., 2006, "Developing industrial heritage tourism: A case study of the proposed jeep museum in Toledo, Ohio", 《Tourism Management》, Vol.27, pp.1321-1330.
42.Prott, L. V., & O''Keefe, P. J., 1992, "Cultural Heritage or Cultural Property ? ", 《International Journal of Cultural Property》, No.1, pp. 307-320.
43.Randall A. and Stoll J. R. 1980, "Consumer''s Surplus in Commodity Space", 《The American Economic Review》, Vol.70, No.3, pp.449-455.
44.Randall, A., 1987, 《Resource economics: an economic approach to natural resource and environmental policy (2nd ed. )》, John Wiley and Sons, New York.
45.Schwartz, S. H. & Bilsky, W., 1990, "Toward a theory of the universal content and structure of values: Extensions and cross-cultural replications", 《Journal of Personality and Social Psychology》, No.58, pp.878-891.
46.Scott Lash, 1990, 《Sociology of Postmodernism》, Routledge, London.
47.Sharon Zukin,1995, 《The Cultures of Cities》, Blackwell Publishers, Oxford.
48.Shils, E., 1981, 《Tradition, Chicago》, University of Chicago Press, USA.
49.Soper, A. K., 2006, "Cultural heritage, identity, and tourism in Mauritius: moving beyond the tourist gaze", Unpublished doctoral dissertation, 《Indiana University》, Bloomington.
50.Srikandath, S., 1991, "Cultural Values Depicted in India Television Advertising", 《Gazette》, Vol.48, No.3, pp.165-176.
51.Stacey, C.L., 1995, "The integration of heritage and sustainable development in the community context", Unpublished doctoral dissertation, 《University of Ottawa》, Canada.
52.Throsby, D., 2001, "Economics and Culture", Cambridge University Press, UK.
53.Throsby. D., 1994, "The Production and Consumption of the Arts: A View of Cultural Economics", 《Journal of Economic Literature》, Vol.32, pp.1-29.
54.Tilden, F., 1977, 《Interpreting Our Heritage》, University of North Carolina Press, USA.
55.Turner R. K. Ed., 1993, 《Sustainable environmental economics and management: principles and practice》, Halsted Press, New York, pp. 120-122.
56.Worth, D., 2000, 《Report on attendance at: The Millennium Congress of International Committee for the Conservation of the Industrial Heritage》, London, 30/Aug. – 2/Sep.
57.Zimmerman, H. J., 1991, 《Fuzzy set theory and its applications》, Kluwer Academic Publishers, Boston.

(三)網路資料
http://www.dw-world.de/popups/popup_lupe/0,,5078583,00.html
http://www.museum-waeschefabrik.de
http://www.unesco.org/culture/
http://www.noritake.co.jp/
http://www.passion-for.net/travel/?p=249
http://www.rammelsberg.de/
http://www.info-harz.de/Veranstaltungen-Weihnachtlicher-Rammelsberg_2381.html
http://www.goslarsche.de/Home/harz/goslar_arid,164113.html
http://www.castlewelt.com/index.php?id=236&no_cache=1&tx_ttnews%5Btt_news%5D=188
http://www.nwzonline.de/Aktuelles/Politik/Niedersachsen/NWZ/Artikel/2497581/Weihnachtsmarkt+unter+Tage+in+Goslar.html
http://www.eyeseavancouver.com/images/granvilleisland/index.html http://www.pps.org/blog/creating-great-public-multi-use-destinations-at-granville-island/
http://www.tate.org.uk/shop/
http://www.mnactec.cat/ticcih/members.php
http://www.industrial-archaeology.org.uk/
http://www.siahq.org/
http://www.ricoh.co.jp/net-messena/ACADEMIA/JIAS/
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
QR Code
QRCODE