|
中文參考書目 邵軒磊。〈作為研究方法的系譜學〉。《政治科學論叢》,34(民 96.12) 。 陳瑞文。《阿多諾美學論:雙重的作品政治》,台北:五南,2010。 楊永源。〈「如畫的風景」圖裡點景人物的道德與政治意涵〉 。《臺中師範學報》,17 : 2(民92. 12)。
譯文專書 Arasse, Daniel. 孫凱譯。《繪畫史事》(Le peintre de la vie moderne)。北京:北京大學出版社,2007。 ---. 何蒨譯。《我們什麼也沒看見 :一部別樣的繪畫描述集》(On n’y voit rien : Descriptions)。北京:北京大學出版社,2007。 Barthes, Roland. 許綺玲譯。《明室.攝影札記》(La Chambre Claire)。台北:台灣攝影工作室,1997。 Baudelaire, Charles. 冷杉譯。《浪漫豐碑:波特萊爾談德拉克諾瓦》(A Romantic Eulogy : Baudelaire on Delacroix)。北京:金城出版社,2002。 ---. 郭宏安譯。《一八四五年的沙龍》(Salon de 1845)。上海:譯文,2012。 ---. 陳太乙譯。《現代生活的畫家》(Le peintre de la vie moderne)。台北:麥田,2016。 Berger, John. 吳莉君譯。《觀看的方式》(Ways of Seeing)。台北:麥田,2005。 Burckhardt, Jacob. 花亦芬譯注。《義大利文藝復興時代的文化》(Die Kultur der Renaissance: ein Versuch)。台北市:聯經,2007。 Damisch, Hubert著,《雲的理論:為了建立一種新的繪畫史》(Théorie du nuage: Pour un histoire de la peinture),董強譯,臺北市:揚智,2002,頁17。 Deleuze, Gilles. 楊凱麟譯。《德勒茲論傅柯》(Foucault)。台北:麥田,2000。 Evans, Dylan. 劉紀蕙等譯。《拉岡精神分析詞彙》(An Introductory Dictionary of Lacanian Psychoanalysi)。臺北市:巨流,2009。 Foucaul, Michel. 莫偉民譯。《詞與物:人文科學的考古學》(Les Mots et les Choses: Une Archeologie des Sciences Humaines)。上海:上海三聯書店,2016。 Freud, Sigmund. 彭舜譯。《精神分析引論》(Introductory Lectures on Psycho-Analysis)。新北市:左岸文化,2006。 ---. 彭舜譯。《精神分析》(The Interpretation of Dreams)。新北市:左岸文化,2006。 Fromkin,Victoria, and Robert Rodman. 黃宣範譯。《語言學新引》(An Introduction to Language)。台北:文鶴,1999。 Gombrich, E. H. 雨云譯。《藝術的故事》(The Story of Art)。台北:聯經,1997 。 ---. 楊成凱等譯。《藝術與錯覺》(Art and Illusion, A Study in the Psychology of Pictorial Representation)。廣西:廣西美術出版社,2012。 Honour, Hough, and John Fleming. 吳介禎等譯。《世界藝術史》(A Word History of Art)。新北市:木馬文化,2001。 Merleau-Ponty, Maurice. 龔卓軍譯。《眼與心》(L'Œil et l'Esprit )。台北:典藏,2007。 Nietzsche, Friedrich. 余鴻容譯。《歡愉的智慧》(The Joyful WIsdom)。台北:志文出版社,1982 。 Palmer, Richard E. 潘德榮譯。《詮釋學》(Hermeneutics)。北京:商務印書館,2014 。 Prous, Marcel. 周克希等譯。《追憶似水年華V》(À la recherche du temps perdu V)。台北:聯經,2010。 Yates, Frances A. 薛絢譯。《記憶之術》(The Art of Memory)。台北:大塊文化,2007。
西文專書 Adorno, Theoeor. Autour de la Théorie Esthétique : Paralimomena et introduction premier, Paris : Klincksieck, 1976. Agamben, Giorgio. “Philosophical Archaeology”. The Signature of All Things: On Method. Trans. Luca D’Isanto with Kevin Atell. New York : Zone Books, 2009. Alberti, Leon Battista. On Painting. trans. John R. Spencer, New Haven : Yale University Press, 1956. Alpers, Svetlana. The Art of Describing : Dutch Art in the Seventeenth Century. The University of Chicago Press, 1983. Arasse, Daniel, and V. Rousseau-Lagarde. La Guillotine dans la Révolution. Florence : Institut français de Florence, 1986. Arasse, Daniel. “Après Panofsky: Piero di Cosimo, peintre”. Erwin Panofsky. Cahiers pour un temps. Éd. Pandora-Centre G. Pompidou, 1983. ---.“ Lorenzo Lotto dans ses bizarreries : le peintre et l’iconographie”. Lorenzo Lotto. Atti del Convegno Internazionale di Studi per il V centenario della Nascità. Asolo .1980. eds. Pietro Zampetti and Vittorio Sgarbi .Treviso: Comitato per le Celebrazioni Lottesche, 1981. ---. “Le corps fictif de Sébastien et le coup d’œil d’Antonello”. Le Corps et ses fictions. Paris : Minuit, 1983. ---. “L’échec du Caracalla-.Greuze et l’étiquette du regard”. Diderot et Greuze. Clermont-Ferrand : Adosa, 1985. ---. Le Détail : Pour une histoire rapprochée de la peinture. Paris : Flammarion, 1992. ---. Le Sujet dans le tableau. Essais d’iconographie analytique, Paris: Flammarion, collection Idées et Recherches, 1997. ---. L’Annonciation Italienne : Une Historie de Perspective. Paris : Éditions Hazan, 1999. ---, Histoires de peintures. Paris : Denoël, 2004. ---, On n’y voit rien : Descriptions. Paris : Denoël, 2000. Argan, Giulio Carlo. Storia dll’Arte Italiana. II. Florence : Sansoni, 1968. Baldwin, Robert. Impressions of Faith. Rembrandt’s Biblical Etchings. University of Michigan-Dearborn, 1989. Battisti, Eugenio. “Il concerto dimitazione nel Cinquecento italiano”. Rinascimento e barocco. Turin : Einaudi, 1960. Baxandall, Michael. Giotto and the Orators: Humanist Observers of Painting in Italy and the Discovery of Pictorial Composition 1350-1450. Oxford : Oxford University Press, 1972. ---, Patterns of Intention: On the Historical Explanation of Pictures. New Haven -Londre : Yale University Press, 1985. ---, Painting & Experience in Fifteen-Century Italy. Oxford : Oxford University Press, 1988. Benveniste, Emile. problems in General Linguistics, Coral Gables : University of Miami Press, 1971. Boime, Albert. The Academy and French Painting in the Nineteenth Century. New York : Phaidon, 1971. Boschini, Marco. La Carta del navigarpittoresco. Venise : R. Palluchini, 1966. Bosse, Abraham. Le Peintre converty aux précises et universelles règles de son art. Paris: Hermann, 1964. Brosses, Charles. Lettres d’Italie. Ed. du Raisin. 2 vol. Dijon : du Raisin, 1927. Caru, Carl Gustav. Neuf Lettres sur la peinture de paysage. Paris : Klincksieck, 1983. Cassegrain, Guillaume. Figures de l’art, 2009. Cast, David. The Calumny of Apelles. A Study in the Humanist Tradition. New Haven : Yale University Press, 1981. Castiglione, Baldesar. The Book of the Courtier : The Singleton Translation. Trans. Charles S. Singleton. New York : W.W. Norton, 2002. Caylus, Anne Claude. Discours sur la peinture et la sculpture. Paris : H. Laurens, 1910. Chambers, Frank Pentland. The History of Taste: Account of the Revolutions of Art Criticism and Theory in Europe. New York : Columbia University Press, 1932. Chantelou, Paul Fréart. Journal de voyage du Cavalier Bernin en France. Paris : Gazette des Beaux-Arts, 1885. Chastel, André. “Le Principe De l’imitation À La Renaissance”. Fables, Formes, Figures. II. Paris : Flammarion, 1973. ---. “Le tableau dans le tableau”. Fables, Formes Figures. Paris : Flammarion, 1978. Conan, Michel. “Postface”. Les Trois Essais sur le Beau pittoresque. Paris : Moniteur, 1982. Cozzi, Gaetano, cité par P. Fortini-Brown. Venetian narrative Painting in the Age of Carpaccio. New Haven-London :Yale University Press, 1988. Damisch, Hubert. Fenêtre jaune cadmium ou les dessous de la peinture. Paris : Seuil, 1984. Delaborde, Henri. Ingres. Sa vie, ses travaux, sa doctrine. Brionne : Gérard Monfort, 1984. Delacroix, Eugène. “Introduction”, L'Essai sur Poussin. Genève : P. Cailler, 1966. ---. Journal. Paris : Plon, 1980. ---. Journal de Eugène Delacroix Tome 1 (de 3) :1823-1850. Paris : E. Plon, Nourrit et cie, 1893. ---. Journal de Eugène Delacroix Tome 2 (de 3) :1850-1854. Paris : E. Plon, Nourrit et cie, 1893. ---. Journal de Eugène Delacroix Tome 3 (de 3) :1855-1863. Paris : E. Plon, Nourrit et cie, 1895. Diderot, Denis. Salon de 1767. ed. Seznec. Oxford : Clarendon Press, 1963. ---. Pensées détachées sur la peinture dans Œuvres esthétiques. Paris : Garnier, 1968. ---. Œuvres complètes, ed. Herbert Dieckmann, Jacques Proust, and Jean Varloot (DPV). 5 vol. Paris, Hermann, 1975.
Didi-Huberman, Georges. La Peinture incarnée. Paris : Editions de Minuit, 1985. ---. Confronting images, University Park : The Pennsylvania State University Press, 2005. Dufresnoy, Charles-Alphonse. The Art of Painting. London : J. Heptinstall, 1695. ---.. De Arte Graphica. Ed. and tran. Christopher Allen, Yasmin Haskell, and Frances Muecke. Genève : Libraire Droz, 2005. Espín, Orlando O.,and James B. Nickoloff eds. An introductory dictionary of theology and religious studies. Collegeville. MN : Liturgical Press, 2007. Febvre, Lucien. The Problem of Unbelief in the Sixteenth Century : The Religion of Rabelais. Cambridge. MA: Harvard University Press, 1982. Foucault, Michel. Language, Counter-Memory, Practice: Selected Essays and Interviews, ed. D. F. Bouchard, Ithaca: Cornell University Press, 1977. ---. Les Mots et les choses : Une archéologie des sciences humaines, Paris : Gallimard, 1966. ---. Power/Knowledge: Selected Interviews and Other Writings, 1972-1977. ed. C. Gordon. New York : Pantheon Books, 1980. Fréart, Roland. “Préface”. L’Idée de la perfection en peinture. Le Mans : J. Ysambart, 1662 . Frèches, José. Les Dialogues de Rome de François de Hollande. Paris-Lisbonne : Fondation C. Gulbenkian, 1973. Freedberg, Sydney Joseph. Painting of the High Renaissance in Rome and Florence. I. Londres-New York : Harper and Row, 1971. Freud, Sigmund. Beyond the Pleasure Principle. ed. James Strachey. London : The Hogarth Press and the Institute of Psycho-analysis, 1920. Fried, Michael. La Place du spectateur. Esthétique et origines de la peinture moderne. Paris : Gallimard, 1990. Gage, John. “Le Roi De La Lumière. Turner Et Le Public Français De Napoléon À La Seconde Guerre Mondiale ”. J.M.W. Turner. Paris : Éditions de la Réunion des musées nationaux, 1983. Gombrich, Ernst. L’Art et l’illusion: Psychologie de la représentation picturale. Paris : Gallimard, 1971. Goncourt, Edmond and Jules. L'Art au XVIIIe siècle. Paris : Hermann, 1967. Harmon, M. M. and R. T. Mayer, Organizational Theory of public Administration. Boston: Little, Brown, 1986. Hauser, Arnold. “Application to the past of the logical categorical and visual forms of the present is indispensable to any historical interpretation”. The Philosophy of Art History. New York : Knopf, 1959. Hilton, Timothy. The Pre-Raphaelites. London : Thames and Hudson, 1970. Janson, H.W. “Ars simia naturae”. Apes and Ape-lore in the Middle-Ages and the Renaissance. London : Warburg Institute, 1952. Jouin, Henri. Conférences de l’Académie royale de Peinture et de Sculpture. Paris : A. Quantin, 1883. Kemp, Martin. “From ‘Mimesis’ to ‘Fantasia’: the Quattrocento Vocabulary of Creation, Inspiration and Genius in the Visual Arts”. Viator. VIII. 1977. Kleinbauer, W. Eugene. Modern Perspectives in Western Art History : An Anthology of Twentieth Century Writings on the Visual Arts. Toronto : Medieval Academy of America, 1989. Koerner, Joseph Leo. Caspar David Friedrich and the Subject of Landscape. New Haven-London : Yale University Press, 1990. Lacan, Jacques. Écrits. A Selection. trans. Alan Sheridan. London : Tavistock Publication, 1977. ---. The Seminar. Book XI. The Four Fundamental Concepts of Psychoanalysis, 1964. trans. Alan Sheridan. London: Hogarth Press and Institute of Psycho-Analysis, 1977. ---. The Seminar. Book I. Freud’s Papers on Technique, 1953-54. trans. John Forrester. New York : Norton ; Cambridge : Cambridge University Press, 1988. ---. The Seminar. Book II. The Ego in Freud’s Theory and in the Technique of Psychoanalysis, 1954-55. trans. Sylvana Tomaselli. notes by John Forrester. New York: Norton; Cambridge: Cambridge University Press, 1988. ---. The Séminar. Livre XVII. L’envers de la psychanalyse, 1969-70. ed. Jacques-Alain Miller. Paris: Seuil, 1991. ---. The Seminar. Book VII. The Ethics of Psychoanalysis, 1959-60. trans. Dennis Porter. notes by Dennis Porter. London: Routledge, 1992. ---. Le Séminaire. Livre IV. La relation d’objet, 1956-57. ed. Jacques-Alain Miller. Paris : Seuil, 1994. Lemaire, Gerard-George. Le Salon de Diderot à Apollinaire.Esquisses en vue d’une histoire du Salon. Paris : H. Veyrier, 1986. Lichtenstein, Jacqueline. La Couleur éloquente. Paris : Flammarion, 1989. Lloyd, Joan Barclay . African Animals in Renaissance Literature and Art. Oxford : Clarendon Press, 1971. Longo, Sara. Voir et savoirs dans la théorie de l'art de Daniel Arasse. Art et histoire de l'art. I. Paris : Université. Panthéon-Sorbonne, 2014. Mander, Karel van. Livre de peinture. Paris : Hermann, 1965. Mannheim, Karl. Essays on the Sociology of Knowledge. Ed. Paul Kecskemeti. Oxford : Oxford University Press, 1952. Marin, Louis. To Destroy Painting, trans. Mette Hjort. Chicago : The University of Chicago Press, 1995. ---. On Representation. trans. Catherine Porter. Stanford : Standford University Press, 2002. Matisse, Henri. Propos et écrits sur l’art. Paris:Hermann, 1972. Meiss, Millard. “Raphael’s Mechanized Seashell : Notes on a Myth, Technology and Iconographie Tradition”. The Painter’s Choice.Problems in the Interprétation of Renaissance Art. London : Harper & Row, 1976 (1974). Meltzoff, Stanley. Botticelli, Signorelli and Savonarola. Theologia Poetica and Paintingfrom Boccacio to Poliziano. Florence : Olschki, 1987. Millin, Aubin-Louis. “Détail”. Dictionnaire des beaux-arts. Paris : Dessay, 1806. Muraro, Michelangelo. “Titien: iconographie et politique”. Symboles de la Renaissance. Paris : Presses de l’École normale supérieure, 1976. Panofsky, Erwin.Studies in Iconology : Humanistic Themes in the Art of the Renaissance. Oxford : Westview, 1972(1939). ---. “Les origines de l’histoire humaine: deux cycles de tableaux par Piero di Cosimo”. Essais d’iconologie. Les thèmes humanistes dans l’art de la Renaissance. Paris : Gallimard, 1967. ---. L'Oeuvre d’art et ses significations.Essais sur les « arts visuels ». Paris : Gallimard, 1969. ---. “Contribution au problème de la description d’œuvres appartenant aux arts plastiques et à celui de l’interprétation de leur contenu”. La Perspective comme forme symbolique. Paris:Minuit, 1975. Parris. Lesilie, and John Constable, and Ian Fleming-William, and Conal Shields. Constable: Paintings. Watercolours and Drawings, London : Tate Gallery exhibition catalog ,1976. Perocco, Guido. L’Opéra compléta ciel Carpaccio. Milan : Rizzoli, 1967. Picon, Gaetan. 1863. Naissance de la peinture moderne. Genève : H. Skira, 1974. ---, Admirable Tremblement du temps. Geneve : A. Skira, 1970. Piles, Roger de. Dissertation sur les ouvrages des plus fameux peintres. Paris : Farnborough, Gregg International Pub, 1968(1681). ---. Cours de Peinture par Principes. Paris : Jacques Estienne, 1708. ---. The Principles of Painting. London : J. Osborn, 1743. ---. “The Principles of Painting”. Literary Sources of Art History. Ed. Elizabeth Gilmore Holt. Princeton : Princeton University Press, 1947. Poussin, Nicolas. Lettres et propos sur l’art. Paris : Hermann, 1964. Puttfarken, Thomas. Roger De Piles‘s Theory of Art. New Haven : Yale University Press, 1985. Reynolds, Joshua. Discourses on Art. New Haven-London : Yale University Press, 1975. Ridolfi, Carlo. Le Meraviglie dell’arte ovvero le vite degli illustripittori veneti e dello Stato. (1648). vol. I. Rome : Societa multigrafîca éditrice Somu, 1965. Rosen, Charles and Henri Zerner. Romanticism and Realism : The Mythology of Nineteenth-Century Art. New York : Viking Press, 1984. Rosenberg, Jakob. On Quality in Art. Princeton : Princeton University Press, 1964. Rousseau, Jean-Jacques. Essai sur l’orginine des langues dans Oeuvres complètes. Paris, 1793. Rubin, Patricia Lee. Images and Identity in fifteenth-century Florence. New Heaven : Yale University Press, 2007. Ruskin, John. The Art Criticism of J. Ruskin. New York : Da Capo Press, 1964. ---, “Preface to the second edition”. Modern Painter. Volume I. London: Smith, Elder and Co. 65 Cornhill, 1857. ---, Modern Painter. Volume I. London : Smith, Elder and Co. 65 Cornhill, 1857. Schapiro, Meyer. “Muscipola diaboli- le symbolisme du retable de Mérode”. Style, artiste et société. Paris : Gallimard, 1982. Signac, Paul. D’Eugène Delacroix au néo-impressionnisme. Paris : Hermann, 1964. Silverstre, Théophile. Les Artistes fiançais. II. Paris : G. Crès et Cie, 1926. Thuillier, Jacques. Georges de La Tour. Paris : Éditions de la Réunion des musées nationaux, 1972. Toussaint, Hélène. G. Courbet (1819-1877). Paris : Éditions de la Réunion des musées nationaux, 1977. Valéry, Paul. “Il y a chez Manet une puissance décisive, une sorte d’instinct stratégique de l’action picturale”. Degas, Danse, Dessin. Paris : Gallimard, 1983(1938) . Van Engen, John H. Devotio Moderna : Basic Writings. New York : Paulist Press, 1988. Vasari, Giorgio. Les Vies des meilleurs peintres, sculpteurs et architects. IV. Paris: Berger-Levrault, 1983. ---. The Lives of the Artists. Trans. Julia Conaway Bondanella and Peter Bondanella. Oxford : Oxford University Press, 2008. Vaughan, William. German Romantic Painting. New Haven-London: Yale University Press, 1980. Vellodi, Kamini. Tintoretto’s Difference: Deleuze, Diagrammatic and Art History. London : Bloomsbury Academic, 2019. Venturi, L. History of Art Criticism. New York : E. P. Sutton, 1936. Vinci, Leonardo Da. The Notebooks of Leonardo Da Vinci. vol. II. ed. Jean Paul Richter. New York : Dover publications, 1970. Warburg, Aby. The Renewal of Pagan Antiquity: Contributions to the Cultural History of the European Renaissance. LA : Getty Research Institute for the History of Art and the Humanities, 1999. Wilton, Andrew. Turner and his Time. London : Thames and Hudson, 1987. Wirth, Jean. L’Image médiévale. Naissance et développements (VIe-XVe siècles). Paris : Klincksieck, 1989.
西文期刊 Aikema, Bernard. "Obituary of Daniel Arasse (1944-2003) ". The Bvrlington Magazine, CXLVI. 1210-1221 (2004) :405 Arasse, Daneil. “ L’image et son discours : deux descriptions de Diderot ”. Scolies, Cahiers de recherches de l’École normale supérieure, 3-4 (1973-1974) : 131-160. Boime, Albert . “Thomas Couture and the Evolution of Painting in Nineteenth-Century France”. Art Bulletin. (March 1969). Chantre, Bonoît. "Devant la peinture, Daniel Arasse". Esprit, (June 2006). Cohn, Danièle. "Portrait de Daniel Arasse". Revue franco-allemande de recensions d'histoire de l'art et esthétique, 1(2013):9-11. Didi Huberman, Georges. “The surviving Image: Aby Warburg and Tylorian Anthropology”. Oxford Art Journals, 25. 1(2002):59-69. Fried, Michael. “La métaphysique de Courbet: une lecture de La Curée”. La Part de l’œil. 5(1989). ---, “Thomas Couture and the Theatricalization of Action in 19th Century French painting”. Artforum (June 1970) : 36-46 Grimm, Frédérich Melchior. “Sur la simplicité du sujet et l’unité dans la peinture”. Correspondance littéraire. III (1756) : 317-321. Harbison, Craig. “Visions and Méditations in Early Flemish Painting”. Simiolus 15 (1985) : 87-118. Holt, David K. “An Example for Art-Critical Instruction : Roger De Piles”. Journal of Aesthetic Education.Vol.28. No2 (summer 1994) : 95-98 Jones, P.M. “Federico Borromeo as a Patron of Landscapes and Still Lifes: Christian Optimism in Italy Ca. 1600 ”. Art Bulletin. vol. LXX, 2. 261-272. Levitine, George. “Vernet Tied to a Mast in a Storm :The Evolution of an Episode of Art Historical Romantic Folklore”. Art Bulletin. juin. XLIX. 2(1967) : 93-100. Maltese, Corrado. “Il Pianto sul Cristo del Mantegna tra geometria e oratoria”. Arte Lombarda 64 (1983.1) : 60-64,84. Marin, Louis. “Mimésis et description”. Word and Image 4.1 (1988): 25-36. Panofsky, Erwin, and Johanna Bauman. “Reflections on Historical Time”. Critical Inquiry Vol. 30. No.4 (Summer 2004) : 695. Signorini, Rodolfo. “Mantegnas Unknown Sons : A Rediscovered Epitaph”. Journal ofthe Warburg and Cour tauld Insti tûtes 49 (1986) : 233-235. Vouilloux, Bernard. “La description du tableau: la peinture et l’innommable”. Littérature 73 (février 1989).
網路資料 The Athenaeum (1842) Online Book。〈https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=uc1.c3470606;view=1up;seq=450〉. (檢索日期:2019. 05 .13)
Artforum-Thoams Couture and Theatricalization of action in 19th-century painting。〈https://www.artforum.com/print/197006/thomas-couture-and-the-theatricalization-of-action-in-19th-century-painting-36392〉.(檢索日期:2021. 04 .12)
|