|
外文書目 (含譯著) :
Agnès Peck. “Trois couleur Bleu / Blanc / Rouge : une trilogie européenne”. Etudes cinématographiques-Krzysztof Kieslowski, Paris : Lettres modernes, 1994. Print.
Allen, Steven, Hubner, Laura(eds.). Framing Film :Cinema and the Visual Arts. Bristol-Chicago: intellect, 2012. Print.
Amengual, Barthélemy & Aristarco, Guido (alt). Etudes cinématographiques - Ingmar Bergman : la trilogie. Paris : Lettres modernes, 1966. Print.
Amiel, Vincent. Kieslowski par Vincent Amiel. Paris: Bayot & Rivage, 1995. Print.
Aumont, Jacques, Marie, Michel. L’analyse des films, Paris : Nathan, 2008. Print.
Aumont, Jacques. Ingmar Bergman “Mes films sont l’explication de mes images”. Paris: Cahiers du cinéma, 2003. Print.
Aumont, Jacques. « Vanités (Migration. 2)». Cinémathèque No.19. 1999, p.11-12. Online :https://www.academia.edu/35853567/Vanit%C3%A9s_1999_pdf?auto=download.
Aragon, Louis . “Qu’est-ce que l’art, Jean-Luc Godard ?”in Les lettres française, n°1096, 1965. Online : http://derives.tv/qu-est-ce-que-l-art-jean-luc/.
Aristarco, Guido. “Bergman et Kierkegaard”. Etudes cinématographiques-Ingmar. Bergman :la trilogie, Paris : Lettres modernes, 1966. Print.
Baldelli, Pio. “Bergman et la critique”. Etudes cinématographiques-Ingmar. Bergman :la trilogie, Paris : Lettres modernes, 1966. Print
Barthes, Roland. “Introduction à l’analyse structurale des récits.” Communication, 8 - L’analyse structurale du récit. Paris : Editions du seuil, 1966. Print.
Bergman, Ingmar. Images. Trans. C.G. Bjurström, Lucie Albertini. Paris: Gallimard,1992, Print. Trans of Bilder. Stockholm: Norstedts Förlag, 1990.
Bergman, Ingmar. Laterna magica. Trans. C.G. Bjurström, Lucie Albertini. Paris: Gallimard, 2011. Print. Trans of Laterna magica. Stockholm: Norstedts Förlag, 1987.
Binh, N.T.. Ingmar Bergman - le magicien du Nord. Paris: Gallimard, 1993. Print. Bird, Robert. Andrei Tarkovsky - Elements of Cinema. London: Reaktion books, 2008. Print.
Biro, Yvette & Bourguignon, Thomas (alt). Etudes cinématographiques - Krzysztof Kieslowski.. Paris : Lettres modernes, 1994. Print.
Estève, Michel & Farago, France (alt). Etudes cinématographiques - Ingmar Bergman 2 : la mort, le masque et l’être. Paris : Lettres modernes, 1983. Print.
Camus, Albert. Le Mythe de Sisyphe. Paris : Gallimard, 1942. Print.
Camus, Albert. L’homme révolté. Paris : Gallimard, 1951.Print.
Deleuze, Gilles. L’image-mouvement. Paris : Les éditions de minuit, 2012. Print.
Deleuze, Gilles. L’image-temps. Paris : Les éditions de minuit, 2012. Print.
Drum, Jean, Drum Dale D.. My Only Great Passion :The Life and Films of Carl. Th.Dreyer. Maryland : Scarecrow Press, 2000. Print.
Epstein, Jean. Ecrits sur le cinéma : I. Paris : Seghers, 1974. Print.
Estève, Michel, “Trois couleurs bleu ou l’apprentissage de la liberté”. Etudes cinématographiques-Krzysztof Kieslowski, Paris : Lettres modernes, 1994. Print.
Estève, Michel. «NATTVARDSGÄSTERNA OU LE SILENCE DE DIEU ». Etudes. cinématographiques-Ingmar Bergman :la trilogie, Paris : Lettres modernes, 1966. Print,
Fainaru, Dan(eds). Theo Angelopoulos Interviews. Jackson: University Press of Mississippi, 2001. Print.
Falzon, Christopher. Ethics Goes to the Movies :An Introduction to Moral Philosophy. New York : Routdedge, 2019. Print.
Fairfax, Daniel. « Models of Public Intellectual :Cinema and Engagement in Sartre and Godard », Senses of Cinema : 2017. Online: https://www.sensesofcinema.com/2017/sartre-at-the-movies/cinema-and-engagement-in-sartre-and-godard/#fn-31813-15.
Gaudreault, André. Du littéraire au filmique : système du récit. Paris : Armand colin, 1988. Print.
Gaudreault, André & Jost, François. Le récit cinématographique. Paris : Nathan, 1990. Print.
Genest, Joseph. “Les Communiants”. Séquences No.43, Montréal: O.D.T.D.M,1965. Print.
Godard, Jean-Luc. Godard on Godard. Trans. Milne, Tom. New York: Da Capo Press, 1986. Print.
Governaori, Luca. Andreï Tarkovski, l’art et la pensée. Paris: L’Harmattan, 2002. Print.
Hollerweger, Florian, The Music of Sound: Tarkovsky’s Musical Aesthetic in the. Context of the Sonic Arts. EEFB. Online: https://eefb.org/retrospectives/tarkovskys-musical-aesthetic-in-the-context-of-the-sonic-arts/.
Honorez, Luc. « Nouvelle vague ainsi parlait Godard », Le Soir.be : 1990. Online : https://www.lesoir.be/art/%252Fnouvelle-vague-ainsi-parlait-godard_t-19901024-Z037GU.html.
Horton, Andrew. The Films of Theo Angelopoulos. New Jersy: Princeton University Press, 1997. Print.
Insdorf, Annette. Kryzyszof Kieslowski - doubles vies, secondes chances. Trans. Franco Arno. Paris: Cahiers du cinéma, 2002. Print.
Jasper, Karl. Man in the Modern Age, New York : Doubleday & Company, 1957. Print.
Kieslowski, Kryzyszof. Le cinéma et moi. Trans. Margot Carlier, Véronique Patte. Paris: Les éditions noir sur blanc, 2006. Print. Trans of O Sobie. Krakow: Wydawnictwo Znak, 1997.
Koutsourakis, Angelos, Steven, Mark(eds.). The Cinema of Theo Angelopoulos. Edinburgh : Edinburgn Uinversity Press, 2015. Print.
Mandelbaum, Jacques. Le livre Jean-Luc Godard : collection grands cinéastes. Paris :Le Monde, 2007. Print.
Martin, Sean. Andrei Tarkovsky. Harpenden: Kamera books, 2011. Print.
Mitry, Jean. Esthétique et psychologie du cinéma. Paris : Edition du cerf, 2001. Print.
Morgan, Daniel. Late Godard and Possibilities of Cinema, London:University of. California Press, 2012. Print.
Nemer, François.Godard(Le cinéma). Paris : Gallimard, 2006. Print.
Pamerleau, William.C, Existentialist Cinema, New York :Palgrave Macmillan, 2009. Print.
Paulus, Irena, and Graham McMaster. “Music in Krzysztof Kieślowski’s Film ‘Three. Colors: Blue’. A Rhapsody in Shades of Blue: The Reflections of a Musician.” International Review of the Aesthetics and Sociology of Music, vol. 30, no. 1, Croatian Musicological Society, 1999, pp. 68. Online : https://doi.org/10.2307/3108380.
Rollet, Sylvie. Théorème 9 - Théo Angelopoulos au fil du temps. Paris: Presse Sorbonne nouvelle, 2007. Print.
Sabbbatini, Marco. « La musique dans le cinéma d’Angelopoulos ,», Théo. Angelopoulos, Genève : Université de Genève, 2005. Online : https://unige.ch/dife/files/3816/0138/7678/2005_ccu_theo_angelopoulos.pdf.
Sartre, Jean-Paul. L’être et le néant. Paris : Gallimard, 1994. Print. Sartre, Jean-Paul. L’existentialisme est un humanisme. Paris : Gallimard, 1996. Print.
Sartre, Jean-Paul. Qu’est-ce que la littérature ? Paris : Gallimard , 1985. Print.
Sartre, Jean-Paul & Amengual, Barthélemy (alt). Etudes cinématographiques - Andreï Tarkovsky.. Paris : Lettres modernes, 1986. Print.
Silverman, Kaja, Faroki, Harun. Speaking about Godard. New York and London: New York university press, 1998. Print.
Skakov, Nariman. The Cinema of Tarkovsky. New York: I.B. Tauris, 2012. Print.
Staehler, Tanja, Martin Noah Gabriel (eds.). Existentialism :Criticcal Concepts in。Philosopy. Volume I, III :Key Figures and Definitions. London and New York : Routledge, 2013. Print.
Tarkovsky, Andreï. Le temps scellé.. Trans. Anne Kichilov, Charles H. de Brantes. Paris: Editions Philippe Rey, 2014. Print. Trans of Sapetschatljonnoje Wremja.
Vaillancourt, Yves. Jeux interdits : essai sur le Décalogue de Kieslowski. Laval: Hermann, 2014. Print.
Wright, Melanie J. Religion and Film :An Introduction. London-New York : I.B. Tauris, 2008. Print.
Zizek, Slavoj. Larcimae rerum : essais sur Kieslowski, Hitchcock, Tarkovski, Lynch et quelques autres. Trans. Christine Vivier. Paris: Editions Amsterdam, 2013. Print.
中文書目 (含譯著) : (美) 大衛・波德維爾 (Bordewell, David)。《德萊葉的電影》。柳青譯,吉林:吉林出版社,2012頁。【譯自The Films of Carl-Théodor Dreyer, 1981.】
(英) 史拓克(Stok, Danusia)。《奇士勞斯基論奇士勞斯基》。唐嘉慧譯,台北市:遠流出版社,1995。【譯自Kieslowski on Kieslowski, 1993.】 (英) 史蒂芬・馬爾霍爾 (Mullhall, Stephen)。《海德格與《存在與時間》》。亓校盛譯,台北:五南出版社。【譯自Routledge Philosophy to Heidegger and Being and Time, 1996.】
李顯杰。《電影敘事學-理論和實例》。北京:中國電影出版社,2000。
(法) 米榭爾・席門 (Ciment, Michel)、堤爾軒.艾蓮娜 (Tierchant, Hélène)。《發現安哲羅普洛斯》。郭昭澄、陸愛玲 譯,台北:遠流出版社,1997。【譯自Theo Angelopoulos, 1989.】
(俄) 安德烈・塔可夫斯基 (Tarkovsky,Andrey)。《雕刻時光》,陳麗貴、李泳泉譯,台北:萬象出版社,1993。【譯自Sculpting in Time.】
(法) 安托萬・德.貝克 (De Baecque, Antoine)。《安德烈.塔可夫斯基》。方爾平 譯,北京:北京大學出版社,2011。【譯自Andrei Tarkovski, 1989.】
(德) 馬丁.海德克(Heiddeger, Martin),《走向語言之途》,孫周興譯,台北:時報出版,1993。【譯自Underwegs zur Sprache.】
(瑞典) 英格瑪・柏格曼 (Bergman, Ingmar)。《柏格曼論電影》。韓良憶 譯,台北:遠流出版社,1994。【譯自Bilder, 1990.】
(波蘭) 哈爾托夫.馬瑞克 (Haltof, Marek)。《奇士勞斯基的電影藝術:命運與機運的變奏》。文林 譯,台北:時報出版,2011。【譯自The Cinema of Krysztof Kieslowski--Variations on Destiny and Chance,2004.】
(丹麥) 基爾克郭爾 (Kierkegaard, Søren)。《概念恐懼.致死的病症》(The Concept of Anxiety, Sickness onto death)。京不特譯,上海:上海三聯學術文庫,2004。【譯自The Concept of Anxiety, Sickness onto death, 1981.】
(挪威) 雅各布.盧特 (Lothe, Jocob)。《小說與電影中的敘事》。徐強 譯,北京:北京大學出版社,2011。【譯自Narrative in Fiction and Film,2000.】
(法) 梅茲 (Metz, Christian)。《電影語言-電影符號學導論》。劉森堯譯,台北:遠流出版社,2000。【譯自Essais sur la signification au cinéma,1994.】
高宣揚。《存在主義》。台北:遠流,1993。
(法) 高達 (Godard, Jean-Luc)。《電影的七段航程》,郭昭澄譯,台北:遠流出版社,1993。 【譯自Introduction à une véritable hisoire du cinéma,1980.】
(烏克蘭)瑪雅・土洛夫斯卡亞 (Turovskaya, Maya)。《時空的軌跡-塔可夫斯基的世界》。邱芳莉、邱怡君 譯,台北:遠流出版社,1996。【譯自 Cinema as Poetry, 1989.】
(美) 戴衛.赫爾曼 (Herman, David)。《新敘事學》。馬海良譯,北京:北京大學出版社,2002。【譯自 Narratolgies, 1999.】
(法) 羅蘭・巴特 (Barthe, Roland)。《明室—攝影札記》。許綺玲譯,台北:台灣攝影出版社,1997。【譯自 La chambre claire, 1980.】
(英) 薩巴斯蒂安・加納 (Gardner, Sebastien)。《康德與《純理性批判》》。劉育兆譯,台北:五南出版社,2018。【譯自Routledge Philosophy GuideBook to Kant and the Critique of Pure Reason, 1999.】
顧正萍。《來自鴻蒙的迴聲-電影中的Silence》。台中:藝流文創,2014。
|