:::

詳目顯示

回上一頁
題名:以漢語為母語者的日語發音短音節韻律--短音節數目和短音節音長之間的相關關係
書刊名:東吳日語教育學報
作者:藤田守
作者(外文):Fujita, Mamoru
出版日期:2003
卷期:26
頁次:頁243-274
主題關鍵詞:以漢語為母語者短音節韻律音長無意義單字單字發音文節發音中国語母語話者モーラリズム持續時間無意味語單語発話文節発話Mandarin Chinese speakersMora timingNonsense wordsDurationUtterance of wordsUtterance of phrases
原始連結:連回原系統網址new window
相關次數:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(0) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:0
  • 共同引用共同引用:0
  • 點閱點閱:23
本研究目的在探討臺灣的日語學習者和東京人在日語發音短音節(mora)韻律方面的特徵。 本研究採取如下實驗分析方法:以東京人共5名,臺灣的日語學習者共11名(高級組6名,初級組5名)為對象,請他們依照東京標準重音發出筆者所選定的1-4個短音節的無意義單字並加以錄音,然後利用語音分析軟體來分析其音長,算出短音節數量和短音節音長之間的相關關係,以及每一個單字中各個短音節的平均音長,並比較這兩種數據。 分析後發現如下特徵: 1. 從三組實驗結果發現隨著音節增加,合計音長也就等比例的變長。 2. 把單字發音時的音長跟文節發音時的音長加以比較後,發現單字發音所花的平均音長較長。 3. 在單字發音方面,高級組的發音比較像東京人的發音。 4. 在文節發音方面,初級組的發音比較像東京人的發音。
This paper reports the results of an experiment, which examines the relationship between mora duration and mora-count of words in the spoken data by Japanese-speaking Chinese born in Taiwan and Japanese native speakers of the Tokyo dialect. In the experiment, duration of moras in using nonsense words, consisting of CV (i.e. a single consonant plus a vowel) mora, was examined. The results showed among other things that the mora duration by the Japanese-speaking Chinese born in Taiwan is both like and unlike that by Japanese native speakers of the Tokyo dialect.
期刊論文
1.Block, B.(1950)。Studies in Colloquial Japanese: Phonemics。Languag,26(1),86-125。  new window
2.Han, M. S.(1962)。The feature of duration in Japanese。Study of Sounds,10,65-80。  new window
3.Homma, Y.(1981)。Durational relationship between Japanese stops and vowels。Journal of Phonetics,9,273-281。  new window
4.Port, R. F.、Al-Ani, S.、Maeda, S.(1980)。Temporal Compensation and Universal Phonetics。Phonetica,37(4),235-252。  new window
5.Hoequest, C. Jr.(1983)。Syllable Duration in Stress-, Syllable-, and Mora-Timed Languages。Phonetica,40,203-237。  new window
6.窪菌晴夫(1993)。リズムから見た言語類型論。月刊言語,11月号。  延伸查詢new window
7.匂坂芳典(1999)。日本語音韻の時間長制御と知覚。月刊言語,51-55。  延伸查詢new window
8.佐藤ゆみ子(1995)。日本語のモーラリズム-音節数と単語長の間の相関関係-。音声学会会報,209,40-53。  延伸查詢new window
9.ニック•キャンベル(1998)。イントネーションと文法:おなじ親の子。日本語学,3月号,14-25。  延伸查詢new window
10.Allen, George D.(1975)。Speech rhythm: its relation to performance universals and articulatory timing。Journal of Phonetics,3(2),75-86。  new window
11.Beckman, M.(1982)。Segment duration and die 'Mora' in Japanese。Phonetica,39(2/3),113-135。  new window
12.Port, R. F.、Dalby, J.、O'Dell, M.(1987)。Evidence for more timing in Japanese。The Journal of the Acoustical Society of America,81(5),1574-1585。  new window
13.王晶、王理嘉(1993)。普通話多音節詞音節時長分布模式。中國語文,233,112-116。  延伸查詢new window
會議論文
1.楊立明(1999)。中国語の発話におけるリズム。平成11年度科研「TEMAX,リズム」第2回研究会,(會議日期: 1999/07/27)。東京:東京外国語大学。  延伸查詢new window
2.崔絢喆、佐藤滋(1994)。特殊拍を含む語頭音節のピッチ制御に対するアクセント核と分節音の影響。平成6年度日本語教育学会秋季大会。日本語教育学会。105-108。  延伸查詢new window
研究報告
1.鮎澤孝子(1998)。『言語のリズムとTEMAX』平成9年度研究成果報告書 (計畫編號:094199980047)。東京。  延伸查詢new window
2.鮎澤孝子(1999)。『言語のリズムとTEMAX2』平成10年度研究成果報告書 (計畫編號:09480047)。東京。  延伸查詢new window
3.鮎澤孝子(2000)。『言語のリズムとTEMAX3』平成11度研究成果報告書 (計畫編號:09480047)。東京。  延伸查詢new window
4.楊立明(1993)。邏輯重音的聲學特徴初探。国立国語研究所。  延伸查詢new window
學位論文
1.小林孝郎(1995)。文音声のポーズと発話インターバル一中国人学習者の持つ問題点(博士論文)。東京学芸大学,東京。  延伸查詢new window
2.陸金林(1996)。中国語及び日本語音声の時間構造に関する研究(博士論文)。宇都宮大学,栃木。  延伸查詢new window
圖書
1.Ladefoged, Peter(1982)。A Course in Phonetics。New York:Harcourt Brace Jovanovich。  new window
2.Hocket, C.(1958)。A Course in Modem Linguistics。New York:Macmillan。  new window
3.Ambercrombie, David(1967)。Elements of General Phonetics。Chicago:Aldine Publishing Company。  new window
4.杉藤美代子(1997)。音声波形は語る。東京:和泉。  延伸查詢new window
5.Pike, K. L.(1946)。The Intonation of American English。University of Micnigan Press。  new window
6.蔡茂豊(1981)。中国人に対する日本語教育の理論と実践-音声教育篇。東呉大學日本文化研究所。  延伸查詢new window
7.桜井茂治(1978)。日本語の旋律。双文社。  延伸查詢new window
8.Laver, John(1994)。Principles of Phonetics。Cambridge University Press。  new window
9.川上蓁(1977)。日本語音声概説。桜楓社。  延伸查詢new window
10.窪園晴夫(1998)。音声学・音韻論。  延伸查詢new window
11.松崎寛、河野俊之(1998)。よくわかる音声。  延伸查詢new window
圖書論文
1.樽松明(1997)。韻律情報の情報科学への適用。アクセント.イントネーション.リズムとポーズ。東京:三省堂。  延伸查詢new window
2.杉藤美代子(1989)。音節か拍か--長音.撥音.促音。講座日本語と日本語教育。東京:明治書院。  延伸查詢new window
3.松本果菜(1998)。日本語のリズム:ニュース番組内の発話を中心に。言語のリズムとTEMAX。東京:東京外国語大学。  延伸查詢new window
4.皆川泰代(1999)。日本語.中国語.韓国語における時間長補償効果とモーラリズム。言語のリズムとTEMAX。東京。  延伸查詢new window
5.黄國彦(1983)。日中両語の音韻・音声の比較。中日両語対照分析論集。中國文化大學東語系日文組。  延伸查詢new window
6.杉藤美代子(1997)。話し言葉のアクセント,イントネーション,リズムとポーズ。アクセント•イントネーション•リズムとポーズ。三省堂。  延伸查詢new window
7.助川泰彦(1993)。母語別に見た発音傾向--アンケートの調査結果から。日本語音声と日本語教育。  延伸查詢new window
8.ロベルジュ,C.、本間泰(1987)。発音の観点から見た日本語の音節とその構成要素の検討。言調聴覚論研究シリーズ日本語の音節研究。上智大学聴覚言語障害研究センター。  延伸查詢new window
9.馮隆(1985)。北京話語流中聲韻調的時長。北京語音實驗錄。北京:北京大學出版社。  延伸查詢new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
QR Code
QRCODE