:::

詳目顯示

回上一頁
題名:Multi-Culturalism or One National Culture: Cultural Centralization and the Recreation of the Traditional Performing Arts in Malaysia
書刊名:民俗曲藝
作者:陳瑞明
作者(外文):Tan, Sooi Beng
出版日期:2003
卷期:141
頁次:頁237-259
主題關鍵詞:國家文化多元文化主義傳統的創造政策大型展演National cultureMulti-culturalismCreation of traditionPolicySpectacles
原始連結:連回原系統網址new window
相關次數:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(0) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:0
  • 共同引用共同引用:0
  • 點閱點閱:30
在過去三十年間,馬來西亞政府試圖藉著制定文化政策及設立相關執行機構來集中管理和介入各類藝術。馬來西亞在1969年發生了種族暴動,境內各族群之間的關係破裂,而該政府為了促進國內的統一,隨即於1970年制定了「國家文化政策」。在這之後,一些特定的馬來藝術形式被塑造為國家文化的代表,並且經過改良,以符合國家文化政策的需要。 然而,這種僅由單一族群文化所構成的「國家文化」並不能達到促進統一的效果,其背後必須要有更深層的社會認同。自1990年代起,一個以創造「馬來西亞種族」(Bangsa Malaysia) 為目標的運動開始興起,以各族群社會的文化認同為依歸。而近來對多元文化主義和文化觀光的論述,也具體表現在由政府所籌辦的包含多民族的大型表演活動上。就如同馬來西亞試圖經由「願景2020」 (Vision 2020)計畫達到晉身為工業化國家的目標,該政府也希望藉由大型文化展演 (包括境內各地方、各族群的代表性舞蹈),投射出一個科技進步、奠基於自我文化認同之上、各族群和諧相處的馬來西亞形象。 本文檢視自1970年代至千禧年為止,文化集權政策執行的過程、國家政策對傳統表演藝術的影響,以及藝術行政官員對傳統的再創造。
During the past three decades, the Malaysian State has tried to centralize and intervene in the arts by creating policies pertaining to culture and institutions for their implementation. The National Culture policy was formulated in 1970 for purposes of national unity following the 1969 racial riots when ethnic relations broke down in Malaysia. Consequently, selected Malay forms which were promoted as national culture were streamlined so that they were in keeping with the national culture policy. However, it has been realized that unity cannot be imposed through the creation of a national culture based on the culture of one ethnic group. There has to be a degree of social consensus. Since the 1990s, there seems to be a movement towards the creation of a Bangsa Malaysia (Malaysian Race) that rests on the cultural identities of the various ethnic communities. The multi-ethnic extravagant performances organized by the State represent the recent discourses on multi-culturalism and cultural tourism. As Malaysia tries to achieve the status of an industrialized country through Vision 2020, spectacular cultural shows with representative dances from all the states and ethnic groups have been created to project a Malaysia which is technologically advanced, rooted in its own cultural identity, and where diverse ethnic groups live in harmony. This paper looks at the processes of cultural centralization, the effects of national policies on the traditiooal performing arts, and the re-creation of tradition by arts administrators from the 1970s till the turn of the millennium.
期刊論文
1.Shafie, G.(1979)。Keperibadian Nasional Belum Lahir。Dewan Masyarakat,17(8)。  new window
2.陳瑞明(1990)。The Performing Arts in Malaysia: State and Society。Asian Music,21(1),137-171。  new window
3.陳瑞明(2002)。Negotiating Identities: Reconstructing the Local in Malaysia Through World Beat。Perfect Beat,5(4),3-20。  new window
4.Shafie, Ghazalie(1979)。Keperibadian Nasional Belum Lahir。Dewan Masyarakat,17(8)。  new window
5.Tan, Sooi Beng(1990)。The Performing Arts in Malaysia: State and Society。Asian Music,21(1),137-171。  new window
6.Tan, Sooi Beng(2002)。Negotiating Identities: Reconstructing the Local in Malaysia Through World Beat。Perfect beat,5(4),3-20。  new window
研究報告
1.陳瑞明(1988)。The Phor Tor Festival in Penang: Deities, Ghosts and Chinese Ethnicity。Melbourne, Australia。  new window
圖書
1.Roff, William R.(1967)。The Origins of Malay Nationalism。Yale University Press。  new window
2.Sarkissian, Margaret, D.(2000)。Albuquerque's Children: Performing Tradition in Malaysia's Portuguese Settlement。Chicago:University of Chicago Press。  new window
3.Department of Statistics(1993)。Population and Housing Census of Malaysia 1991。Population and Housing Census of Malaysia 1991。沒有紀錄。  new window
4.Zain, I.(1977)。Cultural Planning and General Development in Malaysia。Cultural Planning and General Development in Malaysia。Kuala Lumpur, Malaysia。  new window
5.Kementerian Kebudayaan, Belia dan Sukan Malaysia or Ministry of Culture, Youth and Sports Malaysia(1973)。Asas Kebudayaan Kebagsaan。Asas Kebudayaan Kebagsaan。Kuala Lumpur, Malaysia。  new window
6.Malaysian Philharmonic Orchestra(1999)。Program Book。Program Book。沒有紀錄。  new window
7.陳瑞明、Matusky, P.(1997)。Muzik Malaysia, Tradisi Klasik, Rakyat dan Sinkretik。Muzik Malaysia, Tradisi Klasik, Rakyat dan Sinkretik。Kuala Lumpur, Malaysia/ Penang, Malaysia。  new window
8.(1993)。Zapin: Folk Dance of the Malay World。Zapin: Folk Dance of the Malay World。Singapore。  new window
9.Mahathir, M.(1991)。Malaysia: The Way Forward, Visio 2020。Malaysia: The Way Forward, Visio 2020。Kuala Lumpur, Malaysia。  new window
10.Picard, M.(1992)。Bali: Cultural Tourism and Touristic Culture。Bali: Cultural Tourism and Touristic Culture。Singapore。  new window
11.Rahmah, B.(1987)。Boria: A Form of Malay Theatre, Local History and Memoirs。Boria: A Form of Malay Theatre, Local History and Memoirs。Singapore。  new window
12.陳瑞明(1993)。Bangsawan: A Social and Stylistic History of Pupular Malay Opera。Bangsawan: A Social and Stylistic History of Pupular Malay Opera。Singapore。  new window
13.Nain, Z.(2002)。Commercialization, Concentration and Control: The Structure of the Malaysian Media Industry and its Implications for Democracy。Democracy in Malaysia: Discourses and Practices。Richmond, UK。  new window
14.Department of Statistics(1993)。Population and Housing Census of Malaysia 1991。Population and Housing Census of Malaysia 1991。Kuala Lumpur。  new window
15.KKBS(1973)。Asas Kebudayaan Kebangsaan。Asas Kebudayaan Kebangsaan。Kuala Lumpur。  new window
16.Matusky, patricia、Tan, Sooi Beng(1997)。Muzik Malaysia, Tradisi Klasik, Rakyat dan Sinkretik。Muzik Malaysia, Tradisi Klasik, Rakyat dan Sinkretik。Kuala Lumpur and Penang。  new window
17.Mohd. Anis Md. Nor.(1993)。Zapin: Folk Dance of the Malay World。Zapin: Folk Dance of the Malay World。Singapore。  new window
18.Picard, Michel(1992)。Bali: Cultural Tourism and Touristic Culture。Bali: Cultural Tourism and Touristic Culture。Singapore。  new window
19.Bujang, Rahmah(1987)。Boria: A Form of Malay Theatre, Local History and Memoirs。Boria: A Form of Malay Theatre, Local History and Memoirs。Singapore。  new window
20.Tan, Sooi Beng(1988)。The Phor Tor Festival in Penang: Deities, Ghosts and Chinese Ethnicity。The Phor Tor Festival in Penang: Deities, Ghosts and Chinese Ethnicity。Melbourne。  new window
21.Tan, Sooi Beng(1993)。Bangsawan: A Social and Stylistic History of Popular Malay Opera。Bangsawan: A Social and Stylistic History of Popular Malay Opera。Singapore。  new window
22.Tan, Sooi Beng(2000)。The Chinese performing arts and cultural Activities in Malaysia。The Chinese in Malaysia。Shah Alam, Selangor, Malaysia。  new window
23.Nain, Zaharom(2002)。Commercialization, Concentration and Control: The Structure of the Malaysian Media Industry and its Implications for Democracy。Democracy in Malaysia: Discourses and practices。Richmond, Surrey。  new window
其他
1.Zain, Ismail(1977)。Cultural Planning and General Development in Malaysia,Kuala Lumpur。  new window
2.Mohamad, Mahathir(1991)。Malaysia: The Way Forward. Vision 2020,Kuala Lumpur。  new window
圖書論文
1.陳瑞明(2000)。The Chinese Performing Arts and cultural Activities in Malaysia。The Chinese in Malaysia。Oxford University Press。  new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
:::
無相關博士論文
 
無相關書籍
 
無相關著作
 
無相關點閱
 
QR Code
QRCODE