資料載入處理中...
臺灣人文及社會科學引文索引資料庫系統
:::
網站導覽
國圖首頁
聯絡我們
操作說明
English
行動版
(18.117.192.151)
登入
字型:
**字體大小變更功能,需開啟瀏覽器的JAVASCRIPT,如您的瀏覽器不支援,
IE6請利用鍵盤按住ALT鍵 + V → X → (G)最大(L)較大(M)中(S)較小(A)小,來選擇適合您的文字大小,
如為IE7以上、Firefoxy或Chrome瀏覽器則可利用鍵盤 Ctrl + (+)放大 (-)縮小來改變字型大小。
來源文獻查詢
引文查詢
瀏覽查詢
作者權威檔
引用/點閱統計
我的研究室
資料庫說明
相關網站
來源文獻查詢
/
簡易查詢
/
查詢結果列表
/
詳目列表
:::
詳目顯示
第 1 筆 / 總合 1 筆
/1
頁
來源文獻資料
摘要
外文摘要
引文資料
題名:
Not Safe for the Nursery?--Toni Morrison's Storybooks for Children
書刊名:
歐美研究
作者:
古佳艷
作者(外文):
Ku, Chia-yen
出版日期:
2006
卷期:
36:4
頁次:
頁613-649
主題關鍵詞:
童妮.摩里森
;
兒童文學
;
伊索寓言
;
圖畫書
;
插畫
;
Toni Morrison
;
Children's literature
;
Fable
;
The picture book
;
Illustration
原始連結:
連回原系統網址
相關次數:
被引用次數:期刊(0) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
排除自我引用:0
共同引用:0
點閱:68
童妮.摩里森近年來與她的兒子司雷德.摩里森以及兩位插畫家合作,出版了五本圖畫書,但卻未獲書評的熱烈迴響。童妮.摩里森寫作童書的例子事實上非常值得探究,因為當中涉及了兒童文學的重要議題,如:目標讀者、童書審查制度、道德教育、兒童與成人的權力關係等。本論文將以家長、教師、書評等兒童讀物評鑑者對摩里森童書的批評做為起點,檢視成人對於兒童文學的普遍期待。其次,藉由兒童文學傳統的回顧,我將討論西方兒童文學的典範和意識形態。最後,評估在新世紀的歷史脈絡中,摩里森等人的集體創作對兒童文學的可能貢獻。
以文找文
In recent years, Toni Morrison and her son Slade, collaborating with two artists (Griselle Potter and Pascal Lemaître), published five books for children that received mixed responses. The Morrison team’s project in the field of children’s literature offers pertinent cases for us to reconsider critical issues involved in this field—readership, censorship, power relations, didacticism, genres and forms, etc. In this paper, I would like to start with a discussion of adult feedback on these storybooks to see what expectations parents, teachers, librarians, reviewers hold for children’s books in general. Then, I will set to examining how the norms and ideologies children’s literature in the past two hundred years have been codified. Finally, with a brief analysis of these storybooks, we may come to a tentative evaluation of the authors’ and artists’ collective contribution to children’s literature in the new millennium. Generally, Toni Morrison and her partners write not only for children. These five picture books and fable comics adopt the strategy of Aesopian writing: they are written ostensibly for young readers, however, under playful banter they communicate nuances of meaning to an audience composed of both children and adults. In these subversive texts, the Morrison team tries to make heard the voices of the child/the weak/the colonized. There are many spaces between the lines, and between word and image, enabling readers of all ages to arrive at different levels of interpretation.
以文找文
期刊論文
1.
Peters, J.(2003)。Review of Who's Got Game? The Lion or the Mouse。School Library Journal。
2.
(1999)。Review of The Big Box。Publishers Weekly,246(28),95-95。
3.
Constantinides, J.(2002)。Review of The Book of Mean People。School Library Journal,48(9),132-132。
4.
Fader, E.(1999)。Review of The Big Box。School Library Journal,45(9),227-227。
5.
(1992)。Fifty Years of Books "For the Masses"。Publishers Weekly,239(28),28-31。
6.
Peters, J.(2003)。Review of Who's game? The lion or the mouse。School Library Journal。
圖書
1.
Sendak, Maurice(1963)。Where the Wild Things Are。New York:HarperCollins Children's Books。
2.
Shavit, Zohar(1986)。Poetics of Children's Literature。Athens, Georgia:London:U. of Georgia。
3.
Morrison, T.、Morrison, S.(2003)。Who's Got Game? The Lion or the Mouse?。Who's Got Game? The Lion or the Mouse?。New York, NY。
4.
Morrison, T.、Morrison, S.(2004)。Who's Got Game? Poppy or the Snake?。Who's Got Game? Poppy or the Snake?。New York, NY。
5.
Potter, B.(1902)。The Tale of Peter Rabbit。The Tale of Peter Rabbit。London, UK。
6.
Roberts, J. W.(1989)。From Trickster to Badman: The Black Folk Hero in Slavery and Freedom。From Trickster to Badman: The Black Folk Hero in Slavery and Freedom。Philadelphia, PA。
7.
Shavit, Z.(1999)。The Double Attribution of Texts for Children and How It Affects Writing for Children。Transcending Boundaries: Writing for a Dual Audience of Children and Adults。London, UK/ New York, NY。
8.
Spiegelman, A.(1986)。Maus: A Survivor's Tale。Maus: A Survivor's Tale。New York, NY。
9.
Toop, D.(2000)。Rap Attack: African Rap to Global Hip Hop。Rap Attack: African Rap to Global Hip Hop。London, UK。
10.
Tumanov, L. K.(1999)。Aesopian Children's Literature in the Former USSR。Transcending Boundaries: Writing for a Dual Audience of Children and Adults。0。
11.
Whitley, D.(1996)。Aesop for Children: Power and Morality。Voices Off: Texts, Contexts, and Readers。London, UK。
12.
Abrahams, R.(1964)。Deep Down in the Jungle: Negro Narrative Folklore from the Streets of Philadelphia。Deep Down in the Jungle: Negro Narrative Folklore from the Streets of Philadelphia。0。
13.
Acton, E.(1997)。Revolutionaries and Dissidents: The Role of the Russian Intellectual in the Downfall of Tsarism and Communism。Intellectuals in Politics: From the Dreyfus Affair to Salman Rushdie。London, UK。
14.
(1999)。Transcending Boundaries: Writing for a Dual Audience of Children and Adults。Transcending Boundaries: Writing for a Dual Audience of Children and Adults。London, UK/ New York, NY。
15.
Connolly, P. T.(1999)。Crossing Borders from Africa to America。Transcending Boundaries: Writing for a Dual Audience of Children and Adults。New York, NY。
16.
Gibbs, L.(2002)。Aesop's Fables: A New Translation。Aesop's Fables: A New Translation。Oxford, UK。
17.
Harris, J. C.(1880)。Uncle Remus: His Songs and His Sayings: The Folklore of the Old Plantation。Uncle Remus: His Songs and His Sayings: The Folklore of the Old Plantation。New York, NY。
18.
Levine, L. W.(1978)。Black Culture and Black Consciousness。Oxford, UK:Oxford University Press。
19.
Loseff, L.(1984)。On the Beneficence of Censorship: Aesopian Language in Modern Russian Literature。On the Beneficence of Censorship: Aesopian Language in Modern Russian Literature。München, Germany。
20.
Lurie, A.(1990)。Not in Front of the Grown-ups: Subversive Children's Literature。Not in Front of the Grown-ups: Subversive Children's Literature。London, UK。
21.
McGillis, R.(2000)。And the Celt Knew the Indian: Knowingness, Postcolonialism, Children's Literature。Voices of the Other: Children's Literature and the Postcolonial Context。London, UK/ New York, NY。
22.
Miller, J. P.(1942)。The Little Red Hen。The Little Red Hen。New York, NY。
23.
Morrison, T.、Morrison, S.(1999)。The Big Box。The Big Box。New York, NY。
24.
Morrison, T.、Morrison, S.(2002)。The Book of Mean People。The Book of Mean People。New York, NY。
25.
Morrison, T.、Morrison, S.(2003)。Who's Got Game? The Ant or the Grasshopper?。Who's Got Game? The Ant or the Grasshopper?。New York, NY。
26.
Acton, E.(1997)。Revolutionaries and dissidents: The role of the Russian intellectual in the downfall of Tsarism and Communism。Intellectuals in politics: From the Dreyfus Affair to Salman Rushdie。London, UK。
27.
American Library Association(2006)。Challenged and banned books。Challenged and banned books。
28.
Gibbs, L.(2002)。Aesop's fables: A new translation。Aesop's fables: A new translation。Oxford, UK。
29.
Loseff, L.(1984)。On the beneficence of censorship: Aesopian language in modern Russian literature。On the beneficence of censorship: Aesopian language in modern Russian literature。Munich, Germany。
30.
Toop, D.(2000)。Rap attack: African rap to global hip hop。Rap attack: African rap to global hip hop。London, UK。
其他
1.
Streeck, J.(2006)。Historical Sources of Rap: The African-American "Oral Tradition",0。
2.
American Library Association(2006)。Challenged and Banned Books,0。
3.
Capriccioso, R(2003)。Toni Morrison's Challenge,0。
4.
Goodman, A.(2004)。Toni Morrison & Cornel West: A Historic Discussion on the State of the World, the 50th Anniversary of the Brown Decision and Condoleeza Rice,0。
5.
Capriccioso, R.(2003)。Toni Morrison's challenge。
6.
Morrison, Toni(2004)。Toni Morrison: Words of love。
圖書論文
1.
Morrison, Toni(1990)。Unspeakable Things Unspoken: the Afro-American Presence in American Literature。Modern Critical Views: Toni Morrison。New York:Chelsea House。
2.
Williams, R.(1989)。Hegemony and the Selective Tradition。Language Authority and Criticism: Reading on the School Textbook。London:The Falmer Press。
推文
當script無法執行時可按︰
推文
推薦
當script無法執行時可按︰
推薦
引用網址
當script無法執行時可按︰
引用網址
引用嵌入語法
當script無法執行時可按︰
引用嵌入語法
轉寄
當script無法執行時可按︰
轉寄
top
:::
相關期刊
相關論文
相關專書
相關著作
熱門點閱
1.
淺談兒童圖畫書中帶有恐懼情緒角色的藝術元素呈現
2.
幼兒對圖畫書中諷刺性遊戲之詮釋研究--以安東尼.布朗Piggy Book(《朱家故事》)為例
3.
Recognizing the Narrative Art of a Picture Book: Word-and-Image Interactions in Anthony Browne's Gorilla
4.
試述「臺灣兒童圖畫書專題研究」之課程設計
5.
當「臺灣」再度遇到「圖畫書」--「臺灣兒童圖畫書」系列探析
6.
生命的小鬥士--《安安--和白血病作戰的男孩》、《祝你生日快樂》二本圖畫書之比較與評述
7.
論月、說月、談月--兒童圖畫書中關於「月亮」的主題與題材
8.
走過震殤,擁抱希望--「希望的翅膀」、「地震王國」二本圖畫書之比較與評述
9.
缺陷世界的缺陷美--圖畫書對「身心障礙」的詮釋
10.
兒童圖畫故事書翻譯原則之探討與應用
11.
臺灣兒童圖畫書理念流變
12.
兒童圖畫書創作的耕耘者--徐素霞專訪
13.
溫馨、甜蜜、歡愉之外--兒童圖畫書對「死亡」的詮釋
14.
從伯寧罕的「外公」看圖畫書的翻譯
15.
Dr. Seuss與Dr. Seuss的圖畫書
無相關博士論文
1.
透過孩子的眼睛︰班雅明與當代圖畫書的美感經驗
無相關著作
無相關點閱
QR Code