語言的使用常受限於該語言文化的制約之下。故對於外語學習者而言，如何適切的運用談話策略乃一大難題。又比起單純的文法型態之學習，其難度更甚。故如何有效地掌握影響談話的要素(如語言意識)，實屬不易。 有鑑於此，本論文從語用學的觀點，藉由問卷調查取得大量的語料，以探討現今日本年輕人的語言意識為何。並針對上下關係和親疏關係，在語言使用時所帶來的影響，加以剖析。經研究發現，日本年輕人在語言使用時的意識可歸納如下： 1. 特定的發話行為(如不滿表現)之談話策略與禮貌策略間並無絕對相關之必然 性。 2. 相較於親疏關係，上下關係對於談話策略之影響，略顯為大。 3. 不滿表現之談話策略當中，屬於帶給對方較大威脅的發話行為不適用於長輩 ;而較適用於與說話者相當年齡之對象。 4. 談話策略的選擇，依說話者與對方的上下關係及親疏關係的不同，而有所改變。