| 期刊論文| 1. | Lee, Kai-Fu、Hon, Hsiao-Wuen(1989)。Speaker-independent phone recognition using Hidden Markov Models。IEEE Transactions on Acoustics, Speech, and Signal Processing，37(11)，1641-1648。   | | 2. | Li, D. C. S.(2000)。Cantonese-English code-switching research in Hong Kong: A Y2K review。World Englishes，19(3)，305-322。 | | 3. | Gao, Jian-Feng、Goodman, Joshua T.、Li, Ming-Jing、Lee, Kai-Fu(2002)。Toward a unified approach to statistical language modeling for Chinese。ACM Transactions on Asian Language Information Processing，1(1)，3-33。 | | 4. | Lee, T.、Lo, W. K.、Ching, P. C.、Meng, H.(2002)。Spoken language resources for Cantonese speech processing。Speech Communication，36(3/4)，327-342。 | | 5. | Gauvain, J. L.、Lamel, L.(2000)。Large-vocabulary continuous speech recognition: advances and applications。Proceedings of the IEEE，88(8)，1181-1200。 | | 6. | Li, P.(1996)。Spoken word recognition of code-switched words by Cantonese-English biliguals。Journal of Memory and Language，35，757-774。 | | 7. | Ma, B.、Li, H.、Tong, R.(2007)。Spoken language recognition using ensemble classifiers。IEEE Transaction on Audio, Speech and Language Processing，15(7)，2053-2062。 | | 8. | 吳宗憲、Chiu, Yu-Hsien、Shia, Chi-Jiun、Lin, Chun-Yu(2006)。Automatic segmentation and identification of mixed-language speech using delta-BIC and LSA-based GMMs。IEEE Transactions on Speech and Audio Processing，14(1)，266-276。 | 會議論文| 1. | Ching, P.C.、Lee, Tan、Meng, H.、Chan, Joyce Y.C.(2004)。Detection of language boundary in code-switching utterances by bi-phone probabilities。Hong Kong。293-296。 | | 2. | Ching, P. C.、Lee, Tan、Chan, Joyce Y. C.(2005)。Development of a Cantonese-English Code-Mixing Speech Corpus。Lisbon, Portugal。1533-1536。 | | 3. | Ching, P.C.、Lee, Tan、Cao, H.、Chan, Joyce Y.C.(2006)。Automatic speech recognition of Cantonese-English code-mixing utterances。Pittsburgh, Pennsylvania。113-116。 | | 4. | 陳春美(2004)。Two types of code-switching in Taiwan。Newcastle, UK。 | | 5. | Lee, Tan、Ching, P.C.、Zee, Eric(1994)。From phonology and acoustic properties to automatic recognition of Cantonese。Hong Kong。127-132。 | | 6. | Lamel, L. F.、Kassel, R. H.、Seneff, S.(1986)。Speech database development:design and analysis of the acoustic-phonetic corpus。Palo Alto。 | | 7. | Lyu, R. Y.、Hsu, C. N.、Lyu, Dau-Cheng、Chiang, Yuang-chin(2006)。Speech recognition on code-switching among the Chinese dialects。Toulouse, France。1105-1108。 | | 8. | Paul, Douglas B.、Baker, Janet M.(1992)。The design for the wall street journal-based CSR Corpus。New York。357-362。 | | 9. | Lee, Tan、Qian, Yao、Soong, Frank K.(2006)。Tone-enhanced generalized character posterior probability (GCPP) for Cantonese LVCSR。Toulouse, France。133-136。 | | 10. | Schultz, T.、Waibel, A.(1998)。Language Independent and language adaptive large vocabulary speech recognition。Sydney, Australia。577-580。 | | 11. | Soong, F. K.、Lo, W. K.、Nakamura, S.(2004)。Optimal acoustic and language model weights for minimizing word verification errors。Hong Kong。 | | 12. | Wester, Mirjan(2003)。Syllable classification using articulatory-acoustic features。Geneva, Switzerland。233-236。 | | 13. | You, Shan-Ruei、Chien, Shih-Chieh、Hsu, Chih-Hsing、Chen, Ke-Shiu、Tu, Jia-Jang、Lin, Jeng Shien、Chang, Sen-Chia(2004)。Chinese-English mixed-lingual keyword spotting。Hong Kong。237-240。 | 學位論文| 1. | Kam, Pat-Gi(2003)。Pronunciation Modeling for Cantonese Speech Recognition，Hong Kong。 | | 2. | Chan, Hok-shing(1992)。Code-mixing in Hong Kong Cantonese-English Bilinguals: Constraints and Processes，Hong Kong。 | | 3. | Chan, Joyce Y.C.(2005)。Automatic Speech Recognition of Cantonese-English Code-Mixing Utterances，Hong Kong。 | 圖書| 1. | Kirchhoff, K.、Schultz, T.(2006)。Multilingual Speech Processing。 | | 2. | Snow, Donald(2004)。Cantonese as Written Language: The Growth of a Written Chinese Vernacular。Hong Kong：Hong Kong University Press。 | | 3. | International Phonetic Association(1999)。Handbook of the International Phonetic Association: A guide to the use of the international phonetic alphabet。Cambridge：Cambridge University Press。 | | 4. | Auer, Peter(1998)。Code-switching in Conversation: Language, Interaction and Identity。Routledge。 | | 5. | Gumperz, John J.(1982)。Discourse strategies。Cambridge University Press。 | | 6. | Linguistic Society of Hong Kong(1997)。粵語拼音字表。粵語拼音字表。香港。 延伸查詢 | | 7. | Li, David C. S.(1996)。Issues in Bilingualism and Biculturalism: A Hong Kong Case Study。New York：Peter Lang。 | | 8. | Lee, Tan、Lo, W. K.、Meng, H.、Ching, P.C.(2006)。Cantonese speech recognition and synthesis。Advances in Chinese Spoken Language Processing。Singapore。 | | 9. | Halmari, Henela(1997)。Government and Code-switching: Explaining American Finnish。Government and Code-switching: Explaining American Finnish。Amsterdam。 | | 10. | Hon, H.-W.、Huang, Xue-Dong、Acero, Alex(2001)。Spoken Language Processing。Spoken Language Processing。New Jersey。 | | 11. | Shoup, J. E.(1980)。Phonological Aspects of Speech Recognition。Trends in Speech Recognition。New York。 | | 12. | 黃慧儀(2004)。Syllable fusion and Speech rate in Hong Kong Cantonese。Speech Prosody 2004。Nara, Japan。 | | 13. | Young, Steve、Kershaw, Dan、Odell, Julian、Ollason, Dave、Valtchev, Valtcho、Woodland, Phil(2001)。The HTK Book。The HTK Book。Cambridge。 | 其他| 1. | The CMU Pronouncing Dictionary v0.6.。 | | 2. | Garofolo, John S.，Lamel, L. F.，Fisher, W.M.，Fiscus, J. G.，Pallett, D. S.，Dahlgren, N. L.，Victor Zue(1993)。TIMIT Acoustic-Phonetic Continuous Speech Corpus，Pennsylvania。 | |