:::

詳目顯示

回上一頁
題名:連用修飾に位置する数量詞の日中対照研究--談話機能の観点から
書刊名:明道學術論壇
作者:洪雅琪
作者(外文):Hung, Ya-chi
出版日期:2009
卷期:5:2
頁次:頁3-24
主題關鍵詞:數量詞連用修飾用法主觀性談話機能TEXT分析法日本語数量詞連用修飾主観性テキスト分析QuantifiersNCQ-typeSubjectivityDiscourse functionThe method of TEXT analysis
原始連結:連回原系統網址new window
相關次數:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(0) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:0
  • 共同引用共同引用:0
  • 點閱點閱:101
本研究採以TEXT分析法利用中日兩語言對譯資料,針對出現於連用修飾用法(NCQtype)中的數量詞句型結構作總括性的考察。其旨在分析和量化現今中日數量詞的使用情形,並從談話機能的觀點來比較探究影響中日文語法差異性之重要因素。
This paper will take the uses of Quantifiers that focus on NCQ-type in Translation Corpus, and for examining the frequency of quantifiers by using the method of TEXT analysis. Then it is hoped to find out the characteristics and difference of quantifiers in Japanese and Chinese. Also, through the analysis of quantifiers in translation corpus, it intends to help the learner's understanding of Japanese and Chinese Language.
期刊論文
1.大木 充 (1987)。日本語の遊離数量詞の談話機能について。視聴覚外国語教育研究,10,37-67。  延伸查詢new window
2.奥津敬一郎(1986)。日中対照数量表現。日本語学,5(8),70-78。  延伸查詢new window
3.加藤重広 (1997)。日本語の連体数量詞と遊離数量詞の分析。富山大学人文学部紀要,26,31-64。  延伸查詢new window
4.洪 雅琪 (2007)。数量詞の連体修飾における日中両語の対照研究―「数量詞+名詞」。国際文化研究,13,143-156。  延伸查詢new window
5.沈 家煊 (1995)。“有界”與“無界”。中國語文,5,367-380。  延伸查詢new window
6.山口直人 (2006)。“有界”と“無界”と非対格性の仮説―2つの異なる“V着”存在文をめぐって。日中言語対照研究論集,8,77-89。  延伸查詢new window
7.矢澤真人 (1985)。連用修飾成分の位置に出現する数量詞について。学習院女子短期大学紀要,23,96-112。  延伸查詢new window
8.李 瑞芳 (2006)。談話における数量詞表現。日中言語対照研究論集,8,165-177。  延伸查詢new window
9.林 璋 (2002)。中国語の数量詞とアスペクト。日中言語対照研究論集,4,91-105。  延伸查詢new window
10.中川正之、杉村博文(1975)。日中両国語における数量表現 。日本語と中国語の対照研究,1,37-45。  延伸查詢new window
11.高見健一(1998)。日本語の数量詞遊離について--機能論的分析。言語,27(1),86-95。  延伸查詢new window
圖書
1.庵 功雄、高梨信乃、中西久実子、山田敏弘 (2001)。上中級を教える人のための日本語文法ハンドブック。スリーエーネットワーク 。  延伸查詢new window
2.寺村秀夫 (1993)。寺村秀夫論文集。くろしお出版。  延伸查詢new window
3.呂叔湘、牛島徳次、菱沼省透(200306)。中国語文法用例辞典。東京:東方書店。  延伸查詢new window
4.庵功雄、高梨信乃、中西久実子、山田敏弘、松岡弘(2000)。初級を教える人のための日本語文法ハンドブック。スリーエーネットワーク。  延伸查詢new window
5.寺村秀夫(1991)。日本語のシンタクスと意味。くろしお。  延伸查詢new window
圖書論文
1.羽鳥百合子 (2002)。日本語の数量詞遊離:用例にみる機能的特性。川村学園女子大学研究紀要。  延伸查詢new window
2.山口直人 (2005)。中国語の遊離数量詞。日中言語対照研究論集。白帝社。  延伸查詢new window
3.Miyagawa , Shigeru(1989)。Structure and Case Marking in Japanese。Syntax and Semantics。New York:Academic Press。  new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
QR Code
QRCODE