:::

詳目顯示

回上一頁
題名:Verb Bias in Mandarin Relative Clause Processing
書刊名:Concentric: Studies in Linguistics
作者:林祐瑜Garnsey, Susan
作者(外文):Lin, Yowyu
出版日期:2011
卷期:37:1
頁次:頁73-91
主題關鍵詞:心理語言學語句處理關係子句歧異動詞結構意涵中文PsycholinguisticsSentence comprehensionRelative clausesAmbiguityVerb biasMandarin
原始連結:連回原系統網址new window
相關次數:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(0) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:0
  • 共同引用共同引用:0
  • 點閱點閱:51
近來研究指出動詞內的結構意涵對語句處理有重要影響。舉例來說,英文中的「admitted」後面比較常接子句,而非直接受詞。在語句處理時,若讀者發現「admitted」後面果真接著子句時,讀者所產生的處理困難會因此減少。目前為止,這些研究針對的大部分都是英文。然而此一現象是否可以推論至中文卻不得而知,因為就關係子句來說,英文和中文的結構相距甚遠!在英文裡,關係子句之「頭」出現在關係子句之首。而在中文裡,它出現在關係子句之尾。此特殊的結構剛好提供學者得以操弄並進一步確認語言學上不同派別的理論與假設。本文旨在研究在中文關係子句之「頭」在子句尾出現的狀況下,以中文為母語的使用人士是否仍得以借用到動詞本身的結構意涵來預測並處理語句。研究發現儘管中文的結構和英文截然不同,中文使用者仍然可以快速的接收動詞內的結構意涵,並用此處理語句。此外,本文結果也支持語言使用者在閱讀中文句子的時候會同時接收不同訊息來處理句子。
Recent research has indicated that a verb’s preferential subcategorization frame plays a fundamental role in guiding the choice of the type of complement that follows a verb. For example, sentences with a sentential complement-biased verb, such as “admitted”, will cause less processing difficulties when it is followed by a sentential complement than when it is followed by a direct object. Such information that verbs carry, a.k.a. verb bias effect, has been shown to influence the processing of languages in head-initial languages such as English. Up to date, no studies have been found to investigate verb bias effect in head-final Mandarin relative clauses. The present paper thus aims to investigate the influence of verb bias during online Mandarin relative clause processing. In addition, the present study also aims to further examine two language processing models, constraint-based model and garden-path model, to see which may be more correct in predicting the processing results. Findings of the present study show that, similar to English speakers, Mandarin speakers are also capable of using the information embedded in the verb to disambiguate and predict sentence structures, thus supporting the predictions of the constraint-based model.
期刊論文
1.Stowe, Laurie(1986)。Parsing WH-constructions: Evidence for on-line gap location。Language and Cognitive Processes,1,227-245。  new window
2.King, Jonathan、Just, Marcel A.(1991)。Individual differences in syntactic processing: the role of working memory。Journal of Memory and Language,30(5),580-602。  new window
3.Clark, Herbert(1973)。The language-as-fixed-effect fallacy: A critique of language statistics in psychological research。Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior,12(4),335-359。  new window
4.Trueswell, John、Tanenhaus, Michael、Garnsey, Susan(1994)。Semantic influences on parsing: Use of thematic role information in syntactic ambiguity resolution。Journal of Memory and Language,33(3),285-318。  new window
5.Ferreira, F.、Clifton, C.(1986)。The independence of syntactic processing。Journal of Memory and Language,25(3),348-368。  new window
6.Frazier, L.(1995)。Constraint satisfaction as a theory of sentence processing。Journal of Psycholinguistic Research,24,437-468。  new window
7.Just, M. A.、Carpenter, P. A.(1992)。A capacity theory of comprehension: In-dividual differences in working memory。Psychological Review,99(1),122-149。  new window
8.Clifton, Chuck、Traxler, Matthew、Taha, Mohamed、Williams, Rihana、Morris, Robin、Rayner, Keith(2003)。The use of thematic role information in parsing: Syntactic processing autonomy revisited。Journal of Memoiy and Language,49(3),317-334。  new window
9.Clifton, Chuck Jr.、Frazier, Lyn、Connine, Cynthia(1984)。Lexical expectations in sentence comprehension。Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior,23,696-708。  new window
10.Fodor, Janet Dean、Frazier, Lyn(1980)。Is the HSPM an ATN?。Cognition,8,417-459。  new window
11.Garnsey, Susan、Pearlmutter, Neal、Myers, Elizabeth、Lotocky, Melanie(1997)。The contribution of verb bias and plausibility to the comprehension of temporarily ambiguous sentences。Journal of Memory and Language,37,58-93。  new window
12.Holmes, Virginia、Stowe, Laurie、Cupples, Linda(1989)。Lexical expectations in parsing complement verb sentences。Journal of Memory and Language,28,668-689。  new window
13.Jaeger, T. Florian(2008)。Categorical Data Analysis: Away from ANOVAs (transformation or not) and towards Logit Mixed Models。Journal of Memory and Language,59(4),434-446。  new window
14.Kennison, Shelia(2001)。Limitations on the use of verb information during sentence comprehension。Psychonomic Bulletin & Review,8,132-138。  new window
15.Pickering, Martin、Traxler, Matthew、Crocker, Matthew(2000)。Ambiguity resolution in sentence processing: Evidence against likelihood。Journal of Memory and Language,43,447-75。  new window
16.Trueswell, John(1996)。The role of lexical frequency in syntactic ambiguity resolution。Journal of Memory and Language,35,566-585。  new window
17.Wilson, Michael P.、Garnsey, Susan M.(2009)。Making simple sentences hard: Verb bias effects in simple direct object sentences。Journal of Memory and Language,60,368-392。  new window
會議論文
1.Lin, Yowyu(2005)。Word order, animacy, and agreement cues in sentence processing by L1 Mandarin EFL learners。  new window
2.Lin, Yowyu、Garnsey, Susan(2010)。Animacy and the resolution of temporary ambiguity in relative clause comprehension in Mandarin。Amsterdam。241-275。  new window
3.Lu, Hsin-Yi、Garnsey, Susan(2008)。Whose self do you mean?---Processing Mandarin Chinese reflexives。Chapel Hill。  new window
4.Lu, Hsin-Yi、Garnsey, Susan(2009)。Processing Mandarin reflexive “ziji” in context。  new window
學位論文
1.Lin, Yowyu(2003)。Word order, animacy, and agreement cues in sentence processing by L1 Mandarin EFL learners。  new window
圖書
1.Bryk, Anthony S.、Raudenbush, Stephen W.(1992)。Hierarchical Linear Models in Social and Behavioral Research: Applications and Data Analysis Methods。Newbury Park, CA:Sage Publications。  new window
2.Jackendoff, Ray S.(1972)。Semantic Interpretation in Generative Grammar。MIT Press。  new window
3.Cohen, Jacob(1988)。Statistical power analysis for the behavioral sciences。Academic Press。  new window
圖書論文
1.Frazier, Lyn(1987)。Sentence processing: a tutorial review。Attention and Performance, Vol. 12: The Psychology of Reading。Hillsdale:Lawrence Erlbaum Associates。  new window
2.Bever, Thomas G.(1970)。The cognitive basis for linguistic structures。Cognition and the Development of Language。New York:Wiley & Sons。  new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
QR Code
QRCODE