:::

詳目顯示

回上一頁
題名:Self-Repair Devices in Classroom Monologue Discourse
書刊名:Concentric: Studies in Linguistics
作者:唐綺霞
作者(外文):Tang, Chihsia
出版日期:2011
卷期:37:1
頁次:頁93-120
主題關鍵詞:言談分析自我修正教室獨白演說中英雙語Discourse analysisSelf-repairClassroom monologue narrativeMandarin-English bilingual
原始連結:連回原系統網址new window
相關次數:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(1) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:1
  • 共同引用共同引用:0
  • 點閱點閱:35
自1995年起,語言學家開啟了中文言談錯誤修正的研究。早期的學者皆著重於分析說話者與他人對話時所犯的語言錯誤,並沒有特別研究人們在獨白言談情境下所產生的語言問題。此外,在先前的研究中,研究人員主要致力於分析人們修正錯誤時所採用的句法機制,並沒有特別關注到引發人們修正錯誤的原因。然而,前人的分析方式不但無法清楚點出語言修正發生的起因,也造成了語料歸類不當的問題。因此,本研究的主要目的是觀察教室獨白中說話者會有哪些語言使用的錯誤,採用包爾葛瑞斯合作原則中的四項準則來歸類說話者修正的錯誤類型,同時也觀察說話者修正不同類別錯誤的句法機制並討論其語用功能。最後,在本研究的錯誤分析中發現,未修正與修正過的語言句法形式相當雷同,這顯示即使是需要修正的話語仍然遵循著語言生成機制運作而成。
Mandarin Chinese repair study was initiated in 1995. Researchers of earlier studies primarily focused their attention on conversational utterances. Monologue speech productions were not particularly studied. Also, in previous investigations, only the syntactic operations imposed on speaker’s erroneous utterances were analyzed. The incentive of each repair initiation, however, was not properly discussed. Thus, the repairs incurred by different erroneous productions remained indistinguishable and different problems were mistakenly categorized as the same type of error. In this investigation, a different approach is adopted to analyze Mandarin Chinese erroneous productions based on the data collected from academic monologue discourse. In the present attempt, the problem and the repair mechanism of each imperfect production are analyzed. Gricean Maxims are employed to identify the reparandums and with regard to repair strategy, the syntactic operation and the pragmatic function of each repair device are examined. Finally, in the data of this monologue corpus, it is also observed that the repairable and the repaired constituent of the same utterance are structurally interrelated to a certain extent, thus arguing against the misconception that speech blunders are unsystematic productions.
期刊論文
1.曾淑娟(2006)。Repairs in Mandarin conversation。Journal of Chinese Linguistics,34(1),80-120。  new window
2.Chui, Kawai(1996)。Organization of repair in Chinese conversation。Text--Interdisciplinary Journal for the Study of Discourse,16(3),343-372。  new window
3.Postma, Albert(2000)。Detection of errors during speech production: A review of speech monitoring models。Cognition,77,97-132。  new window
4.Schegloff, Emanuel A.、Jefferson, Gail、Sacks, Harvey(1977)。The preference for self-correction in the organization of repair in conversation。Language,53(2),361-382。  new window
5.Dell, Gary S.(1986)。A spreading-activation theory of retrieval in sentence production。Psychological Review,93(3),283-321。  new window
6.Levelt, William J. M.(1983)。Monitoring and self-repair in speech。Cognition,14(1),41-104。  new window
7.Rieger, Caroline L.(2003)。Repetitions as self-repair strategies in English and German conversations。Journal of Pragmatics,35,47-69。  new window
8.Baars, Bernard J.、Motley, Michael T.、MacKay, Donald G.(1975)。Output editing for lexical status in artificially elicited slips of the tongue。Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior,14,382-391。  new window
9.Erard, Michael(2004)。Just Like, Er, Words, Not, Um, Throwaways。New York Times //www.nytimes.com/2004/01/03/ arts/think-tank-just-like-er-words-not-um-throwaways.html?src=pm。  new window
10.Hieke, Adolf E.(1981)。A content-processing view of hesitation phenomena。Language and Speech,24,147-160。  new window
11.Huang, Shuan-fan(1987)。Two studies of prototype semantics: Xiao ‘filial piety’ and mei mianzi ‘loss of face’。Journal of Chinese Linguistics,15,55-89。  new window
12.Jefferson, Gail(1974)。Error correction as an interactional resource。Language in Society,2,181-199。  new window
13.O’Connell, Daniel C.、Kowal, Sabine(2005)。Uh and um revisited: Are they interjections for signaling delay。Journal of Psycholinguistic Research,34,555-576。  new window
14.Wheeldon, Linda R.、Levelt, Willem J. M.(1995)。Monitoring in the time course of phonological encoding。Journal of Memory and Language,34,311-334。  new window
學位論文
1.Zhang, Wei(1998)。Repair in Chinese Conversation(博士論文)。University of Hong Kong,Hong Kong。  new window
2.Chang, Kuo-bin(1998)。Choosing Repair Types in Conversation: Semantic and Pragmatic Dominants,Taipei。  new window
圖書
1.Bergmann, A.、Hall, K. C.、Ross, S. M.(2007)。Language Files: Materials for an introduction to language and linguistics。Columbus:The Ohio State University Press。  new window
2.Levelt, Willem J. M.(1989)。Speaking: From intentions to articulation。Cambridge, MA:MIT Press。  new window
3.Eysenck, M. W.、Keane, M. T.(2005)。Cognitive psychology: A student's handbook。Hove。  new window
4.Brown, Penelope、Levinson, Stephen C.(1987)。Politeness: Some Universals in Language Usage。Cambridge University Press。  new window
5.Cruse, David Alan(1986)。Lexical Semantics。Cambridge University Press。  new window
6.Li, Charles Na、Thompson, Sandra Annear(1981)。Mandarin Chinese: a functional reference grammar。University of California Press。  new window
7.Chomsky, Noam(1965)。Aspects of the Theory of Syntax。MIT Press。  new window
8.Fromkin, Victoria Alexandra(1973)。Speech Errors as Linguistic Evidence。Mouton。  new window
9.Harley, Trevor A.(2001)。The Psychology of Language。Hove。  new window
10.Carroll, David W.(1986)。Psychology of Language。Monterey。  new window
11.Chafe, Wallace L.(1980)。Some reasons for hesitating。Temporal Variables in Speech: Studies in Honor of Frieda Goldman-Eisler。Hague。  new window
12.Fox, Babra A.、Hayashi, Makoto、Jasperson, Robert(1996)。Resources and repair: A cross-linguistic study of syntax and repair。Interaction and Grammar。Cambridge。  new window
13.Garrett, Merrill F.(1975)。The analysis of sentence production。The Psychology of Learning and Motivation。New York。  new window
14.Garrett, Merrill F.(1976)。Syntactic processes in sentence production。The Psychology of Learning and Motivation。New York。  new window
15.Garrett, Merrill F.(1984)。The organization of processing structure for language production: Applications to aphasic speech。Biological Perspectives on Language。Cambridge。  new window
16.Garrett, Merrill F.(1990)。Sentence processing。An Invitation to Cognitive Science: Language。Cambridge, MA。  new window
17.Mattson, Mark E.、Baars, Bernard J.(1992)。Error-minimizing mechanisms boosting or editing。Experimental Slips and Human Error: Exploring the Architecture of Volition。New York。  new window
18.Nooteboom, Sieb G.(1973)。The tongue slips into patterns。Speech Errors as Linguistic Evidence。Hague。  new window
19.Tao, Liang(1995)。Repair in natural Beijing Mandarin Chinese。Yuen Ren Treasury。N.p.。  new window
20.Hockett, Charles F.(1973)。Where the tongue slips, there slip I。Speech Errors as Linguistic Evidence。Hague。  new window
21.Garrett, Merrill F.(1988)。Processes in language production。Linguistics: The Cambridge Survey, III: Language: Psychological and Biological Aspects。Cambridge。  new window
圖書論文
1.Grice, H. P.(1967)。Logic and conversation。Syntax and Semantics 3: Speech Acts。New York:Academic Press。  new window
2.Garrett, Merrill F.(1980)。Levels of processing in sentence production。Language Production, Vol. 1: Speech and Talk。London:Academic Press。  new window
3.Garrett, Merrill F.(1982)。Production of speech: Observations from normal and pathological language use。Normality and Pathology in Cognitive Functions。London:Academic Press。  new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top