圖書| 1. | Morriso, Robert(1828)。A Vocabulary of the Canton Dialect。Macau：The Honorable East India Company's Press。   |
| 2. | 澳門政府(1985)。密碼及廣州音譯音之字音表。澳門：印務局。 延伸查詢 |
| 3. | 澳門政府(2011)。澳門地圖集2011。澳門：地圖繪製暨地籍局。 延伸查詢 |
| 4. | 通用圖書有限公司(2013)。香港街道地方指南。香港：通用圖書有限公司。 延伸查詢 |
| 5. | O'Meilia, Thomas A.(1966)。First Year Cantonese。Hong Kong：Catholic Truth Society。 |
| 6. | Sebba, Mark(2007)。Spelling and Society。Cambridge：Cambridge University Press。 |
| 7. | Special Branch of Royal Hong Kong Police(1976)。Three Way Chinese Commercial/Telegraphic Code Book: C.C.C. / S.T.C. - Romanised Mandarin - Romanised Cantonese。Hong Kong：Government Printer。 |
| 8. | Marshman, Joshua(1814)。Elements of Chinese Grammar, with a Preliminary Dissertation on the Characters, and the Colloquial Medium of the Chinese, and an Appendix Containing the Ta-Hyoh of Confucius with a Translation。Serampore：Printed at the Mission Press。 |
| 9. | Bauer, Robert S.、Benedict, Paul K.(1997)。Modern Cantonese Phonology。Mouton de Gruyter。 |
| 10. | Chao, Yuen-Ren(1947)。Cantonese Primer。Harvard University Press。 |