臺灣人文及社會科學引文索引資料庫系統

:::

詳目顯示

回上一頁
第 1 筆 / 總合 1 筆   第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁
/1頁
題名：動態的翻譯原理：基於理論與實踐關係的翻譯教育理念反思
書刊名：澳門理工學報. 人文社會科學版
作者：陳偉
作者(外文)：Chen, Wei
出版日期：2016
卷期：19:4=64
頁次：頁61-69+199
主題關鍵詞：翻譯教育；翻譯理論；翻譯原理；動態性；複雜性；Translation teaching；Translation theories；Fundamentals of translation；Dynamic nature；Complexity
原始連結：連回原系統網址new window
相關次數：
  • 被引用次數被引用次數:期刊(0) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:0
  • 共同引用共同引用:0
  • 點閱點閱:1
期刊論文
1.曹明倫(2006)。從教學視角看翻譯理論與實踐的關係。天津外國語學院學報，2006(2)。  延伸查詢new window
2.曹明倫(2014)。翻譯理論與實踐的關係及其結合的方式。西南民族大學學報（人文社會科學版），2014(11)。  延伸查詢new window
3.許鈞、穆雷(2009)。中國翻譯學研究30年(1978-2007)。外國語，2009(1)。  延伸查詢new window
4.張美芳(2009)。文本類型理論及其對翻譯研究的啓示。中國翻譯，2009(5)。  延伸查詢new window
5.郭建中(1997)。翻譯：理論、實踐與教學。中國科技翻譯，1997(2)。  延伸查詢new window
6.楊士焯(2000)。從一篇翻譯看英語專業三年級學生的翻譯問題。中國翻譯，2000(3)。  延伸查詢new window
7.羅進德(1997)。翻譯教學門外談。外語研究，1997(1)。  延伸查詢new window
8.陳偉(2014)。中國文學外譯的濾寫策略思考：世界主義視角。外語研究，2014(6)。  延伸查詢new window
圖書
1.許鈞(2003)。翻譯論。武漢：湖北教育出版社。  延伸查詢new window
2.陳永國(2005)。翻譯與後現代性。北京：中國人民大學出版社。  延伸查詢new window
3.王寧(2009)。翻譯研究的文化轉向。北京：清華大學出版社。  延伸查詢new window
4.Venuti, Lawrence(2000)。The Translation Studies Reader。Routledge。  new window
5.de Beaugrande, R.(1978)。Factors in a Theory of Poetic Translating。Amsterdam：Assen：Van Gorcum。  new window
6.De Lauretis, Teresa(1987)。Technologies of Gender。Bloomington：Indiana University Press。  new window
7.Reiss, K.、Vermeer, J.(1984)。Grundlegung einer allgemeinen Trnaslationstheorie。Tubingen：Vermeer。  new window
8.Bell, R. T.(1991)。Translation and Translating: Theory and Practice。New York：London：Longman。  new window
9.Newmark, P.(2001)。A Textbook of Translation。London：New York：Shanghai：Prentice-Hall：Shanghai Foreign Language Education Press。  new window
10.(2013)。新華字典。北京：商務印書館。  延伸查詢new window
11.(2011)。漢語教與學詞典。北京：商務印書館。  延伸查詢new window
12.柯平(1991)。英漢與漢英翻譯教程。北京：北京大學出版社。  延伸查詢new window
13.Reiss, K.(2004)。Translation Criticism: The Potentials and Limitations。Shanghai：Shanghai Foreign Language Education Press。  new window
14.Bassnett, Susan(1980)。Translation Studies。London：Methuen。  new window
15.王宏印(2003)。中國傳統譯論經典詮释--從道安到傅雷。武漢：湖北教育出版社。  延伸查詢new window
16.Baker, M.(2000)。In Other Words: A Coursebook on Translation。Beijing：London：Foreign Language Teaching and Research Press：Routledge。  new window
17.張美芳(2001)。中國英漢翻譯教材研究。上海：上海外語教育出版社。  延伸查詢new window
18.劉靖之(1995)。翻譯與生活。北京：中國對外翻譯出版公司。  延伸查詢new window
19.Richards, J.(1985)。Longman Dictionary of Applied Linguistics。Harlow：Longman。  new window
20.Neubert, A.、Shreve, G. M.(1992)。Translation as Text。Ohio：Kent State University Press。  new window
21.劉宓慶(2005)。中西翻譯思想比較研究。北京：中國對外翻譯出版公司。  延伸查詢new window
22.Venuti, L.(1995)。Rethinking Translation: Discourse, Subjectivity, Ideology。New York：London：Routledge。  new window
23.Bassnett, S.、Lefevere, A.(1998)。Constructing Cultures: Essays on Literary Translation。Clevdon：London：Multilingual Matters Ltd。  new window
24.Wang, Ning(2004)。Globalization and Cultural Translation。Singapore：Marshall Cavendish Academic。  new window
25.Gentzler, E.(2001)。Contemporary Translation Theories。Clevedon：Multilingual Matters Ltd。  new window
26.Venuti, Lawrence(1995)。The Translator's Invisibility--A History of Translation。Routledge。  new window
其他
1.林克難(1996)。翻譯理論教育縱橫談。  延伸查詢new window
圖書論文
1.Holmes, J. S.(1988)。Poem and metapoem: Poetry from Dutch to English。Translated! Papers on Literary Translation and Translation Studies。Amsterdam：Rodopi。  new window
2.Holmes, J. S.(1988)。Translation theory, translation theories, translation studies and the translator。Translated! Papers on Literary Translation and Translation Studies。Amsterdam：Rodopi。  new window
3.Bassnett, S.(1990)。Translation Studies。Translation, History and Culture。New York：London：Pinter。  new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
QR Code
QRCODE

臺灣人文及社會科學引文索引資料庫

目前上線人數：431（臺灣：427，外國：4） ／ 本年度總使用人次：2581353 ／ 訪客人次（自102年09月）：68393791
國家圖書館著作權聲明 Copyright © 2013 All rights reserved.
本館地址: 100201臺北市中山南路20號． 本館地圖及交通資訊．
總機：(02)23619132．最佳瀏覽解析度為1024x768以上