公共環境攸關著大眾的生活品質，應是可居可遊的舒適空間、並反映深具文化特 色的風貌，而此端視能否提供健全完善的公共設施；以及學習對環境的瞭解與掌握，才能試 圖發展獨特的環境個性和空間意象。 環境標識 (Signage) 則影響大眾的空間體驗與感官認 知，其意義不只是處理環境訊息傳達的重要設施，亦可視為一種環境的資訊發射站，而其價 值不僅在作為促使人們與環境交流更加順暢的溝通媒體，亦可視為一項有效調節環境訊息的 管理工具。故兩者無論就思考或執行層面而言，實有賴整合管理者、設計者與使用者的全盤 考量，以致力尋求環境條件、機能目的與個性表現的緊密契合。位於法國巴黎東北角的「維 拉特」 (La Villette) 園區設計案， 不但是已故法國總統密特朗所掀起「首都建設計劃」 中的重要一環，更已成為一個跨領域設計統合 (Design Co-ordination) 的典型案例，成功 地將其所涉及的景觀設計、建築設計、室內設計、展示設計、產品設計、視覺識別、環境標 識、宣傳媒體……等各種專業知識與技術，予以整體性的協調運作，充分表現出科學技術和 人文藝術的完美結合。故本研究採用個案分析的方式，深入探討此一案例的整體公共景觀、 視覺識別設計與環境標識設計，評述其規劃的思惟觀念、設計的開發過程及管理的規範準則 ，期望能藉此研討提供國內的公、民營機構、設計業界與學術界，在思索此一課題時有所啟 示或參考之用。