:::

詳目顯示

回上一頁
題名:官話語音的地域層次及其歷史因素
書刊名:中央研究院歷史語言研究所集刊
作者:侍建國
作者(外文):Shi, Jianguo
出版日期:1998
卷期:69:2
頁次:頁399-421
主題關鍵詞:官話語音歷史音變北方官話中原官話南方官話Mandarin phonologyDiachronic sound changesNorthern mandarinCentral mandarinSouthern mandarin
原始連結:連回原系統網址new window
相關次數:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(2) 博士論文(0) 專書(1) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:1
  • 共同引用共同引用:11
  • 點閱點閱:75
     本文首先對官話方言�堣憟桲狎答漫宒閰M漢語官話早期形態提出看法,作為討論 的依據。第二節討論宕江攝入聲韻尾的音變。在現代北京話(白讀音層次)�堙A原來的塞音 尾變成 [-u] 韻尾。在現代中原官話和南方官話�堙A宕江攝入字則變成零韻尾。這是由於不 同的官話區�媯o生了不同的音變。第三節討論曾梗攝德、陌、麥三韻入聲韻尾及元音的音變 。在現代北京話和中原官話�堙A原來的塞音尾變成 [-i] 韻尾,在南方官話�堳h變成零韻尾 。此外,德、陌、麥三韻核元音,在北方官話和中原官話的變化也不同。在中原官話�堙A德 、陌、麥三韻的元音合併,例如,德韻的「得」和麥韻的「麥」在洛陽、鄭州、山東大部分 地區以及江蘇贛榆等方言�埵閉萓P的韻核元音。而在北方官話�堙A德韻和陌麥韻字的元音有 不同的音變,所以,「得」和「麥」在現代北京話(白讀音層次)以及東北官話�堙A韻核元 音舌位高低不同。根據宕江曾梗四攝入聲字在不同官話區的不同音變,第四節討論「詞彙擴 散」理論( Wang & Lien 1993 )與「方言混合」假說對於這些現象所能提供的解釋。筆者 認為:一、在官話區內,由於方言間的頻繁接觸,方言混合常常是多層之的;二,如果「詞 彙擴散」論已經接受「方言混合」的說法,就沒有必要再爭論官話方言�堣J聲字讀音不規則 現象,它們到底是方言影響的結果,還是詞彙擴的殘餘。重要的是釐清這些外來音的來龍去 脈。
     It is assumed, in the diachronic study of the Mandarin phonology, that there are three versions of Mandarin: Northern Mandarin (eg. the Beijing dialect), Central Mandarin (eg. the kaifeng dialect) and Southern Mandarin (eg. the Yangzhou dialect). In this paper, two pieces of supportive evidence are provided regarding sound changes in the previous entering-tone syllables. One comes from the changes of stop endings, such as [-k] of jiang-dang rhyme groups lost in both Central Mandarin and Southern Mandarin, while it has become [-u] in Northern Mandarin; [-k] of geng-zeng rhyme groups lost in Southern Mandarin, whereas it changed to [-i] in both Northern Mandarin and Central Mandarin. The other evidence is of the vowel height in entering-tone syllables from the geng-zeng groups, of which the syllable nuclei of the first and second grades merged to one mid vowel in both Central Mandarin and Southern Mandarin. In Northern Mandarin, however, the nucleus of the second grade changed to a low vowel. Finally, sound change theories concerning "dialect mixture" and "lexical diffusion" are revalued based on the above analysis.
期刊論文
1.林燾(1987)。北京官話區的劃分。方言,1987(3),166-172。  延伸查詢new window
2.李榮(1985)。官話方言的分區。方言,1,2-5。  延伸查詢new window
3.Stimson, Hugh M.(1962)。Ancient Chinese -p, -t, -k endings in the Peking dialect。Language,38(4),376-384。  new window
4.丁聲樹(1989)。河南省遂平方言記略。方言,81-97。  延伸查詢new window
5.賀巍(1985)。河南省西南部方言的語音異同。方言,2,119-123。  延伸查詢new window
6.李榮(1989)。漢語方言的分區。方言,1989(4),241-259。  延伸查詢new window
7.丁邦新(19790600)。A Note on Tone Change in the Ch'ao-chou Dialect。中央研究院歷史語言研究所集刊,50(2),257-271。new window  延伸查詢new window
8.侍建國(1996)。官話德、陌、麥三韻入聲字音變。方言,1996(3),201-207。  延伸查詢new window
9.薛鳳生(1985)。試論等韻學之原理與內外轉之含義。語言研究,8,38-56。  延伸查詢new window
10.丁聲樹(1989)。河南省遂平方言記略。方言,2。  延伸查詢new window
11.石明遠(1987)。山東莒縣方言音系。方言,3。  延伸查詢new window
12.周世箴(1986)。論「切韻指掌圖」中的入聲。語言研究,2。  延伸查詢new window
13.俞敏(1986)。現代北京話和元大都話。中國語學。  延伸查詢new window
14.侯精一(1986)。晉語的區分(稿)。方言,4,253-261。  延伸查詢new window
15.董紹克(1986)。山東陽谷梁山兩縣方言的歸屬。方言,1。  延伸查詢new window
16.劉斌(1990)。贛榆(劉溝)方言同音字彙。方言,1。  延伸查詢new window
17.錢曾怡、高文達、張志靜(1985)。山東方言的區分。方言,4。  延伸查詢new window
18.薛鳳生(1982)。論音變與音位結構的關係。語言研究,2。  延伸查詢new window
19.陳洁雯(1983)。Lexical diffusion and two Chinese case studies re-analyzed。Acta Orientalia,44,118-152。  new window
20.石明遠(1987)。山東莒縣方言音系。方言。  延伸查詢new window
21.李榮(1985)。官話方言的分析。方言。  延伸查詢new window
22.周世箴(1986)。論《切韻指掌圖》中的入聲。語言研究,11。  延伸查詢new window
23.俞敏(1986)。現代北京話和元大都話。中國語學。  延伸查詢new window
24.侯精一(1986)。晉語的區分(稿)。方言。  延伸查詢new window
25.董紹克(1986)。山東陽谷粱山兩縣方言的歸屬。方言。  延伸查詢new window
26.劉斌(1990)。贛榆(劉溝)方言同音字彙。方言。  延伸查詢new window
27.錢曾怡、高文達、張志靜(1985)。山東方言的區分。方言。  延伸查詢new window
28.薛鳳生(1982)。論音變與音位結構的關係。語言研究,1982(2)=3。  延伸查詢new window
29.陳□雯(1983)。Lexical diffusion and two Chinese case studies re-analyzed。Acta Orientalia,44,118-152。  new window
會議論文
1.侍建國(1994)。宋代北方官話與邵雍「天聲地音」圖。0。  延伸查詢new window
2.薛鳳生(1978)。論入聲字演化規律。臺北。  延伸查詢new window
學位論文
1.周世箴(1989)。Hongwu Zhengyun: Its Relation to the Nanjing Dialect and its Impact on Standard Mandarin,0。  new window
2.侍建國(1994)。The Shuyang Dialect: A Study in its Historical Evolution,0。  new window
3.周世箴(1989)。Hongwu Zhengyun: Its Relation to Nanjing Dialect and Impact on Dtandard Mandarin。  new window
4.侍建國。The Shuyang Dialect: A Study in its History Evolution.。  new window
圖書
1.橋本萬太郎(1978)。Phonology of Ancient Chinese。Tokyo:Institute for the Study of Languages and Cultures of Asia and Africa。  new window
2.王士元(1977)。The Lexicon in Phonological Change。Mouton。  new window
3.薛鳳生、魯國堯、侍建國(1990)。中原音韻音位系統。北京:北京語言學院出版社。  延伸查詢new window
4.Hashimoto, Mantaro J.(1978)。Phonology of Ancient Chinese。Tokyo, Japan:Institute for the Study of Languages and Cultures of Asia and Africa。  new window
5.薛鳳生(1990)。「中原音韻」音位系統。北京。  延伸查詢new window
6.趙元任、羅常培、李方桂、高本漢(1948)。中國音韻學研究。商務印書館。  延伸查詢new window
7.河北省昌黎縣縣志編纂委員會、中國社會科學院語言研究所(1984)。昌黎方言志。上海:上海教育出版社。  延伸查詢new window
8.Pulleyblank, Edwin G.(1984)。Middle Chinese: A Study in Historical Phonology。University of British Columbia Press。  new window
9.董同龢(2008)。漢語音韻學。臺北市:臺灣學生書局。  延伸查詢new window
10.薛鳳生(1986)。北京音系解析。北京語言學院出版社。  延伸查詢new window
11.賀巍(1993)。洛陽方言研究。北京:社會科學文獻出版社。  延伸查詢new window
12.李榮(1956)。切韻音系。北京:中國社會科學出版社。  延伸查詢new window
13.Norman, Jerry L.(1988)。Chinese。Cambridge University Press。  new window
14.李榮(1982)。音韻存稿。商務印書館。  延伸查詢new window
15.邵榮芬(1982)。切韻研究。中國社會科學出版社。  延伸查詢new window
16.陳章太、李如龍(1991)。閩語研究。語文出版社。  延伸查詢new window
17.徐通鏘(1991)。歷史語言學。商務印書館。  延伸查詢new window
18.中國科學院語言研究所(1984)。昌黎方言志。昌黎方言志。上海。  延伸查詢new window
19.河北人民出版社(1961)。河北方言概況。河北方言概況。石家莊。  延伸查詢new window
20.鮑明煒(1986)。南京方言歷史演變初探。語言研究集刊,第一集。南京。  延伸查詢new window
21.薛鳳生(1978)。論入聲字演化規律。屈萬里先生七秩慶論文集。臺北。  延伸查詢new window
22.薛鳳生(1987)。The languages of the sages and the poets: some aspects of the Chinese linguistic tradition, Inaugural Lectures 1986-1987。The languages of the sages and the poets: some aspects of the Chinese linguistic tradition, Inaugural Lectures 1986-1987。沒有紀錄。  new window
23.薛鳳生(1992)。On dialectal overlapping as a cause for the literary/ colloquial contrast in standard Chinese。Chinese Languages and Linguistics, No. 1。Taiwan。  new window
24.鄭錦全、王士元(1972)。Tone change in Chaozhou Chinese: a study of lexical diffusion。Issues in Linguistics: Papers in Honor of Henry and Renée Kahane。Urbana:University of Illinois。  new window
25.(1961)。河北方言概況。河北方言概況。石家莊。  延伸查詢new window
26.賀巍(1993)。洛陽方言研究。洛陽方言研究。北京。  延伸查詢new window
27.鮑明煒(1986)。南京方言歷史演變初探。語言研究集刊(第一集)。南京。  延伸查詢new window
28.薛鳳生(1986)。北京音系解析。北京音系解析。北京。  延伸查詢new window
29.薛鳳生(1987)。The Languages of the sages and the poets: Some aspects of the Chinese Linguistics tradition。Inaugural Lectures 1986-1987。  new window
30.鄭錦全、王士元(1972)。Tone Change in Chaozhou Chinese: a study of Lexical diffusion。Papers in Linguistics in Honor of Henry and Renee Kahance。Illinois。  new window
其他
1.侍建國(1994)。宋代北方官話語紹雍「天生地音」圖,香港。  延伸查詢new window
圖書論文
1.周祖謨(1966)。宋代汴洛語音考。問學集。北京:中華書局。  延伸查詢new window
2.Wang, William S. Y.、Lien, Chin Fa(1993)。Bidirectional Diffusion in Sound Change。Historical Linguistics: Problems and Perspectives。Longman。  new window
3.薛鳳生(1992)。On dialectal overlapping as a cause for the literary/ colloquial contrast in standard Chinese。中國境內語言暨語言學。中研院史語所。  延伸查詢new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top