為了協助圖書館員來了解和使用都柏林核心集於連續性出版品著錄，本文從都柏林核心集的觀點，來剖析中國編目規則中的第三章連續性出版品。作者首先詳細介紹都柏林核心集的十五個欄位及其著錄要點。然後根據中國編自規則的修訂版，來逐條描述都柏林核心集的著錄方法，使國內的圖書館員能在最短的時間內，學習到如何使用都柏林核心集來描述圖書館中的連續性出版品。另一方面，也藉由逐條的討論，讓圖書館員能很清楚的了解到新舊兩種著錄方法的差異。

　　In order to facilitate the learning process of the Dublin Core in serials cataloguing for the librarians in Taiwan, the author uses. the Chinese Cataloguing Rules, with which most of the librarians are very familiar, as the teaching materials. In this work, the rules for serials cataloguing are converted from the Chinese Cataloguing Rules to the Dublin Core one by one. The reader can understand the differences between these two by comparing the corresponding rules as well.